例文 |
「噴騰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20500件
彼は青い目の面長な男だ。
그는 푸른 눈의 갸름한 남자다. - 韓国語翻訳例文
ガラス張りの中庭は暖かかった。
유리를 끼운 안뜰은 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
これはどんな音楽に合いますか?
이것은 어떤 음악에 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
僕も明日のテスト頑張ります。
저도 내일 시험 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最後にお願い申し上げます。
마지막으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
最後に心よりお願い申し上げます。
마지막으로 간절히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
暑さのせいで外出できない。
더위 때문에 외출할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はおしゃれな生活に憧れていた。
그는 멋진 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお問い合わせください。
부담 없이 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
足首の怪我は治りましたか?
발목부상은 치료됐습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来てくれて有難う。
일본에 와 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
点々の入ったアニマル柄Tシャツ
점박이가 들어간 동물 무늬 티셔츠 - 韓国語翻訳例文
彼は片眼鏡を目に当てた。
그는 단안경을 눈에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文
彼に憧れの気持ちを抱きました。
저는 그에게 동경의 마음을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願い申し上げます。
이후에도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
5年前、アメリカに留学していました。
5년 전, 미국에 유학했었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仕事の後で外食します。
우리는 일이 끝나고 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日学校に歩いて行きました。
저는 어제 학교에 걸어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日学校へ歩いて行きました。
저는 어제 학교에 걸어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
誰に会いたいのだろうと考える。
나는 누구와 만나고 싶은 것일까를 생각한다. - 韓国語翻訳例文
新しい住所に手紙は届きますか?
새로운 주소로 편지는 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
エアコンの修理をお願いします。
에어컨 수리를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
外出の際は鍵を預けて下さい。
외출 시에는 열쇠를 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
もし、人違いなら、申し訳有りません。
만약, 다른 분이라면, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
本当に有難うございました。
정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
国内外で注目を集めました。
국내외에서 주목을 끌었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを明日と間違えていた。
그녀는 그것을 내일로 잘못 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは貴方の為に描かれました。
그것은 당신을 위해 그려졌습니다. - 韓国語翻訳例文
明日も頑張って仕事します。
내일도 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
付け合せのサラダもお願いします。
곁들이 샐러드도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも歩いて学校に行きます。
언제나 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
家族と山形や秋田も行きました。
저는 가족과 야마가타와 아키타도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間この感覚を忘れていた。
오랫동안 이 감각을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は集団スリの被害に遭った。
그녀는 집단 소매치기 피해를 당했다. - 韓国語翻訳例文
私の母は毎朝忙しい。
나의 어머니는 매일 아침 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
私の愛読書は漫画です。
저의 애독하는 책은 만화입니다. - 韓国語翻訳例文
デザインの基礎とエンジニアの哲学
디자인의 기초와 엔지니어의 철학 - 韓国語翻訳例文
明日、そちらに伺って良いですか。
내일, 그곳에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
明日の会議の準備で忙しかった。
내일 회의의 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
長い距離を少しずつ歩いてきた。
긴 거리를 조금씩 걸어 왔다. - 韓国語翻訳例文
頭の中でも英語で考える。
머릿속에서도 영어로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼に会うチャンスを逃した。
그와 만날 기회를 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼に新たな依頼をお願いする。
그에게 새로운 의뢰를 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
長い間動物園に行っていません。
오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
僕らは大空に憧れている。
우리는 넓은 하늘을 동경하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は歩いて学校に行きます。
그녀는 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日その特許を出願する。
나는 내일 그 특허를 출원한다. - 韓国語翻訳例文
長い間連絡しなくてごめんなさい。
오랫동안 연락하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は毎朝忙しい。
나의 어머니는 매일 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
それにどのように謝るかを考えた。
나는 그것에 어떻게 사과할까를 생각했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |