「噴騰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このコーヒーは甘さが控えめです。

이 커피는 많이 달지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は人を愛したことが無い。

나는 사람을 사랑한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

不具合の早期発見につながる。

불량품의 조기 발견으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行けば彼に会えますか。

제가 그곳에 가면 그를 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

新しい雇用制度が発足した。

새로운 고용제도가 발족했다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが効いた部屋で休んでいた。

에어컨이 도는 방에서 쉬고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達は絶対に相性が良い。

우리는 반드시 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文

今日の4時頃、にわか雨が降った。

오늘 4시쯤, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

だからサンゴは削られて穴が開いた。

그래서 산호는 깎이고 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文

その安全装置が作動しました。

그 안전장치가 작동했습니다. - 韓国語翻訳例文

大学院ソフトウェア情報科学科

대학원 소프트웨어 정보 과학과 - 韓国語翻訳例文

これが私達の新しい予定です。

이것이 우리의 새로운 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんが亡くなって大変でしたね。

당신은 어머니가 돌아가셔서 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文

子供がよろこぶアスレチック遊具

아이가 기뻐할 운동 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文

新しい課外活動を考える。

새로운 과외활동을 생각하다. - 韓国語翻訳例文

永遠に幸せが続きますように。

영원히 행복이 계속되도록. - 韓国語翻訳例文

今日は大雨で電車が遅れた。

오늘은 폭우로 전철이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文

20:00以降でしたら時間が空いています。

20:00이후라면 시간이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなが幸せになりますように。

모두가 행복할 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

倉庫の中が物で溢れかえっている。

창고 속이 물건으로 가득 차있다. - 韓国語翻訳例文

不安に胸が押しつぶされそう。

불안으로 가슴이 눌린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

なかでもタイとカンボジアが好きです。

그중에서도 태국과 캄보디아를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は宿題が終わった後に寝た。

그는 숙제가 끝난 뒤 잤다. - 韓国語翻訳例文

本当に今が幸せなんだよ。

진짜 지금이 행복한 거야. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾く事が好きです。

저는 피아노를 치는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その箱をわくわくしながら開けました。

저는 그 상자를 두근대며 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。

아침부터 매미 울음소리에 눈이 떠졌습니다 - 韓国語翻訳例文

靴下に穴が開いています。

양말에 구멍이 뚫려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日からそれができなくなります。

저는 내일부터 그것을 할 수 없게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はエアコンが嫌いみたいです。

그는 에어컨이 싫은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はエアコンが嫌いらしいです。

그는 에어컨을 싫어한다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日は花粉が飛ぶでしょう。

내일은 꽃가루가 날릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

また今日も雨が降っています。

오늘도 또 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近の台北の天気は雨が多いね。

최근의 타이페이 날씨는 비가 잦네. - 韓国語翻訳例文

外で友達と遊ぶのが好きです。

저는 밖에서 친구와 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ダンサーが曲に合わせて踊る。

댄서가 곡에 맞춰 춤춘다. - 韓国語翻訳例文

貴方が勝者になるでしょう。

당신이 승자가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

青い服を着ているのが私です。

파란 옷을 입고 있는 것이 저입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったときの挨拶

일이 끝났을 때의 인사 - 韓国語翻訳例文

私たちはお腹が空いていません。

우리는 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

駐車して雨が止むのを待とう。

주차하고 비가 그치기를 기다리자. - 韓国語翻訳例文

悪天候がピクニックを台無しにした。

악천후가 소풍을 엉망으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

明日満月が近地点と重なる。

내일 보름달이 근지점과 겹친다. - 韓国語翻訳例文

新しい地下鉄が開通しました。

새로운 지하철이 개통했습니다. - 韓国語翻訳例文

赤ん坊が行方不明になった。

갓난아기가 행방불명 되었다. - 韓国語翻訳例文

その格好が似合ってますね。

당신은 그 차림이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

明日には荷物がつくと思います。

내일은 짐이 도착할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

旅行のことで頭がいっぱいです。

여행으로 머리가 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文

どのような遊びがしたいですか。

당신은 어떤 놀이를 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

これが私の明日のスケジュールです。

이것이 저의 내일 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文