例文 |
「噴騰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20500件
彼は足の切断が避けられない。
그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
君の事が、頭から離れない。
네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はずっと具合が悪い。
나는 계속 몸이 안 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒りで顔色が青ざめた。
그는 화가 나 안색이 새파래졌다. - 韓国語翻訳例文
彼が宝くじに当たったそうです。
그가 복권에 당첨됐다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が宝くじに当たりました。
그가 복권에 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は歩くのが少し遅かった。
그는 걷는 것이 조금 느렸다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは太郎とウマが合わない。
존은 타로와 말이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
明日のご予定はいかがですか?
내일의 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はピアノが上手です。
그녀는 피아노를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアノをひくのが上手です。
그녀는 피아노 치는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
新しいトカマクが現在建設中だ。
새로운 토카막이 현재 건설중이다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨がたくさん降っている。
오늘은 비가 많이 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは秋田市が大好きです。
우리는 아키타 시를 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
保健省が新しい規制を施行する。
보건청이 새로운 규제를 시행한다. - 韓国語翻訳例文
私たちの関係が悪化している。
우리의 관계가 악화되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私には愛している人がいました。
저에게는 사랑하는 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは先月から雨が降っていない。
여기서는 지난달부터 비가 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近、突然激しい雨が降る。
요즘, 갑자기 격한 비가 온다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそこで遊ぶのが大好きです。
그녀는 그곳에서 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
明日は会社がお休みです。
내일은 회사가 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
東京は激しい雨が降っています。
동경은 격한 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
筋肉痛で足が動かない。
근육통으로 발이 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝の方が寒いだろう。
오늘은 아침이 더 추울 것이다. - 韓国語翻訳例文
ロシアへ駐在することが決まりました。
러시아에 주재하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
春と秋どちらが好きですか?
당신은, 봄과 가을 중 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
それが真実なら本当に幸せです。
그것이 진실이라면 저는 정말로 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
誰かが政治的圧力を彼にかけた。
누군가가 정치적 압력을 그에게 줬다. - 韓国語翻訳例文
雨が降るのは久しぶりです。
비가 내리는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
部屋のカギを開けて欲しいのですが。
방문을 열어 주면 좋겠는데요. - 韓国語翻訳例文
泡盛というお酒が大好きです。
아와모리라는 술을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
眠すぎて頭が働かない。
너무 졸려서 머리가 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お腹を空かせている子がいました。
배가 고픈 아이가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんより背が高いですか?
어머니보다 키가 큽니까? - 韓国語翻訳例文
わたしの父は歩くことが好きです。
제 아버지는 걷는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは今、お腹が空いている。
존은 지금, 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文
私たちは趣味の話で盛り上がった。
우리는 취미 이야기로 달아올랐다. - 韓国語翻訳例文
私の頭の回転が遅くなった。
내 머리 회전이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文
私の車のエアコンが壊れました。
제 차의 에어컨이 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文
足が痛いけど、ランニングをした。
나는 발이 아프지만, 달리기를 했다. - 韓国語翻訳例文
知らぬ間に君が好きになっていた。
나는 모르는 사이에 너를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼に一度も会ったことがない。
나는 그를 한 번도 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
明日からまた仕事が始まります。
저는 내일부터 다시 일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
明日が楽しみで眠れません。
저는 내일이 기대돼서 잠이 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
遊びすぎでお腹が少し不調です。
저는 너무 놀아서 배가 조금 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は赤い靴が欲しいです。
타로는 빨간 구두를 원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女達は着物が似合っていますね。
그녀들은 기모노가 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
1000発の花火が打上げられた。
1000발의 불꽃이 쏘아 올려졌다. - 韓国語翻訳例文
アオサの大量発生の季節がきた。
갈파래가 대량 발생하는 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文
丈の長いヌートリアの毛皮のコート
길이가 긴 뉴트리아의 모피 코트 - 韓国語翻訳例文
例文 |