例文 |
「喜雨」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 368件
今日は昨日の雨と違って良い天気だ。
오늘은 어제의 비와는 달리 좋은 날씨이다. - 韓国語翻訳例文
私が空を見ていた時、雨が降ってきました。
제가 하늘을 보고 있었을 때, 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はやがて日本を引き払ってアメリカへ帰国します。
그는 곧 일본을 정리하고 미국으로 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
会社からまさに出ようとした時、雨が降ってきた。
회사에서 딱 나오려던 때, 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
アメリカでは日本の歌を聴くことができますか?
미국에서는 일본 노래를 들을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカに行き、そこで野球の試合を見ました。
저는 미국에 가서, 그곳에서 야구 경기를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本を引き揚げて自国のアメリカへ帰国した。
그는 일본을 정리하고 자기 나라인 미국으로 귀국했다. - 韓国語翻訳例文
朝、雨が降ったけど、晴れてきたので洗濯をしました。
아침에 비가 내렸는데, (날씨가) 맑아져서 세탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
顧客との打ち合わせに参加するためにアメリカに来ました。
저는 고객과의 미팅에 참가하기 위해 미국에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はアメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。
저는 미국이나 영국 텔레비전 드라마를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その日は晴れていたがあとから雨が降ってきた。
그 날은 맑았지만 나중에 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
今日の天気は曇りで雨が降りそうです。
오늘 날씨는 흐리고 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。
오늘은 천둥이 치고, 일시적으로 폭우가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
アメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。
저는 미국이나 영국 텔레비전 드라마를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
研究のために10月11日くらいにアメリカに行く予定です。
저는 연구를 위해 10월 11일 정도에 미국에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカ合衆国における最も革新的な企業経営
미국에 있어서 가장 혁신적인 기업경영 - 韓国語翻訳例文
彼らはみんな疲れていたが、雨の中を歩き続けた。
그들은 모두 지쳐 있었지만, 빗속을 계속 걸었다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れたり曇ったり雨が降ったりして変な天気だ。
오늘은 맑았다가 흐렸다가 비가 내렸다가 하고 이상한 날씨이다. - 韓国語翻訳例文
雨が降ったときのために傘を持っていく。
나는 비가 왔을 때를 위해 우산을 가지고 간다. - 韓国語翻訳例文
雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。
비가 내리기 전의 - 韓国語翻訳例文
蒸気オルガンは19世紀にアメリカで発明された。
증기 오르간은 19세기 미국에서 발명되었다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに留学できたらいいのになあ
미국에 유학할 수 있으면 좋겠는데 - 韓国語翻訳例文
天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。
일기예보에서 오늘은 비라더니 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。
우리가 거기에 도착했을 때, 비가 오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカの食べ物はサイズがとても大きい印象があります。
미국 음식은 크기가 매우 큰 인상이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカでの滞在を楽しんできてください。
미국에서의 체류를 즐기다 오세요. - 韓国語翻訳例文
今日は台風18号の影響で雨や風がありそうだ。
오늘은 태풍 18호의 영향으로 비나 바람이 불 것 같다. - 韓国語翻訳例文
家に帰るときも雨が止んでいて良かった。
집에 돌아갈 때도 비가 그쳐 다행이다. - 韓国語翻訳例文
外は明るいですが雨が降ってきました。
밖은 밝지만 비가 내리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカで何が自分にできるか知りたい。
미국에서 무엇을 내가 할 수 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
母に今年の冬アメリカに行きたいと頼んだ。
어머니에게 올해 겨울에 미국에 가고 싶다고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
兄はアメリカへ行きたいと思っています。
제 형은 미국에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはアメリカにとって、競争力のある武器となる。
그것은 미국에 있어서, 경쟁력있는 무기가 된다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに留学できたらいいのになあ。
미국으로 유학 갈 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
비가 내릴 때를 위해서 우산을 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている。
미국에 가고 싶다는 내 생각은 강해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。
오늘은 좋은 날씨이지만, 내일은 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今日アメリカに帰ると聞いた。
나는 당신이 오늘 미국에 돌아온다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
朝、雨が降ったけど、晴れてきたので洗濯をしました。
아침에, 비가 내렸는데, 맑아져서 빨래를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は台風の影響で雨が降っています。
오늘은 태풍의 영향으로 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ますますアメリカへ行きたくなりました。
저는 더욱더 미국에 가고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私が車から降りたら雨が降ってきた。
내가 차에서 내렸더니 비가 왔다. - 韓国語翻訳例文
雨降りのとき、彼はいつもガロッシュをはいていた。
비가 올 때, 그는 항상 오버슈즈를 신고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今朝私が起きてからずっと雨が降っている。
오늘 아침에 내가 일어나고부터 계속 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
外は明るいですが雨が降ってきました。
밖은 밝지만 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
主人が研究をするためにアメリカに来ました。
남편이 연구하기 위해 미국에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
雨が降ったり止んだりして天気が良くなかった
비가 오락가락해서 날씨가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文
アメリカンコ-ヒ-のことなら彼に聞いてください。
아메리칸 커피에 대해서는 그에게 물으세요. - 韓国語翻訳例文
雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。
비가 오다가 그치다 해서 날씨가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまたアメリカに来たいと思う。
우리는 다시 미국에 오고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |