例文 |
「喜多見」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4564件
それで、水泳競技をテレビで見ました。
그래서 저는 수영 경기를 텔레비전으로 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても綺麗な海だったと思います。
그곳은 매우 예쁜 바다였다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
夏の伊東はとても魅力的な街であると思いました。
저는 여름의 이토는 정말 매력적인 거리라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜、お母さんと妹とで花火を見ました。
저는 오늘 밤에, 어머니와 여동생과 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。
엔진 문제에 휘쓸린 비행기가 있다. - 韓国語翻訳例文
一生消えない罪を負うことになってしまった。
평생 지울 수 없는 죄를 지게 되었다. - 韓国語翻訳例文
わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。
저는 이 일기를 누구에게도 보여줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
請求書と見積りをメールに添付しました。
청구서와 견적을 메일에 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文
メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ
멕시코인이고, 미국에 사는 사람들의 커뮤니티 - 韓国語翻訳例文
緊密に連絡を取りたいと考えています。
긴밀하게 연락을 취하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は毎月私に手紙をくれます。
제 친구는 매월 저에게 편지를 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私の時計は君の時計ほど値段が高くない。
나의 시계는 너의 시계만큼 가격이 높지 않다. - 韓国語翻訳例文
未払いの請求書の山を前に彼は途方に暮れていた。
미지급 청구서의 산 앞에서 그는 어찌할 바를 모르고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれを着ればセクシーに見える。
당신은 그것을 입으면 섹시하게 보인다. - 韓国語翻訳例文
ベランダで蝉が鳴いているのが聞こえた。
베란다에서 매미가 울고 있는 것이 들렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は髪を切ってますます美人になりました。
그녀는 머리를 자르고 더더욱 미인이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。
그들은 미사일 공격의 여파에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案は非常に魅力的に思います。
당신의 제안은 매우 매력적으로 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
わたしは諸国間の消費者行動の違いに興味がある。
나는 여러 나라간의 소비자 행동의 차이에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。
그 과자는 이미 유통기한이 지나있었다. - 韓国語翻訳例文
そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。
그 과자는 이미 유통기한이 지나버렸다. - 韓国語翻訳例文
理科の実験に興味があるので科学者になりたい。
나는 과학 실험에 관심이 있어서 과학자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。
오늘은 호텔 근처의 바다에서 카누를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし機会があればそれを実際に見たいです。
만약 기회가 있다면 그것을 실제로 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一度も雪を見たことがない。
그녀는 한 번도 눈을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。
그녀는 자신이 흥미 있는 것을 메모했다. - 韓国語翻訳例文
君たちはどこに動物園があるか知っていますか?
당신들은 어디에 동물원이 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その海でジェットスキーに乗りました。
저는 그 바다에서 제트 스키를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
人気のある店の前に長い行列がありました。
인기 있는 가게 앞에 긴 줄이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今あなたが一番興味のあることはなんですか?
지금 당신이 제일 흥미가 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私の趣味は音楽を聴く事と歌う事です。
제 취미는 음악을 듣는 것과 노래를 부르는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
鉄は吸収率が低いため、不足しやすいミネラルです。
철은 흡수력이 낮으므로, 부족하기 쉬운 미네랄입니다. - 韓国語翻訳例文
今回貴君の採用は見送ることになりました。
이번 당신의 채용은 보류하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。
오늘 아침 그는 그 역에서 낯선 사람이 말을 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは、君が求めているものの特徴とひどく類似していた。
그것은, 네가 원하고 있는 것의 특징과 매우 유사했다. - 韓国語翻訳例文
このゴミ袋は昨日行ったスーパーで売ってます。
이 쓰레기 봉지는 어제 간 슈퍼에서 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君はどうやって彼女を知ることになったの?
너는 어떻게 그녀를 알게 된 거야? - 韓国語翻訳例文
最終的に彼女はベッドの上でそれを見つけた。
최종적으로 그녀는 침대 위의 그것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
君のベッドは横たわるのにとても心地がいい。
당신의 침대는 눕는 데 아주 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分が夢を見ていることに気づいている。
당신은 스스로가 꿈을 꾸고 있다는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
顧客からのEメールを見逃したことはありますか?
고객으로 부터의 E메일을 못 보고 빠뜨린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
人の道から外れた人は大嫌いです。
인간의 도리에서 벗어난 사람은 질색입니다. - 韓国語翻訳例文
多くの友人が空港に見送りに来てくれた。
많은 친구가 공항으로 배웅와 주었다. - 韓国語翻訳例文
君はいつジョンにメールをしたのですか。
당신은 언제 존에게 메일을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
君はいつジョンにメールを送ったのですか。
당신은 언제 존에게 메일을 보낸 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼はその映画で魅力的な悪役を演じた。
그는 그 영화에서 매력적인 악역을 맡았다. - 韓国語翻訳例文
ダイカーが森の中に消えていくのを見た。
다이커가 숲 속으로 사라지는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文
私が今日話すのは、私の趣味についてです。
제가 오늘 할 이야기는, 저의 취미에 관해서입니다. - 韓国語翻訳例文
この花は今まで見た花で一番綺麗だ。
이 꽃은 지금까지 본 꽃 중에서 가장 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
この花は今までに見た花で一番綺麗だ。
이 꽃은 지금까지 본 꽃 중에서 가장 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
例文 |