「和議」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の兄はピアノとギターの両方を弾きます。

제 형은 피아노와 기타를 모두 칩니다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず花子にワンピースの試着を勧めることにした。

우선 하나코는 원피스 시착을 권유하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私は新しい英語の授業を始めました。

나는 새로운 영어수업을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

普段私はこの授業を楽しんでいた。

보통 나는 이 수업을 즐거워했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대 전화를 해약했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。

그들의 희생이 없다면, 우리의 오늘의 영광은 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の部署は、成田からの輸出業務を担当しています。

나리타에서의 수출을 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は古代ギリシャの建築が好きです。

나는 고대 그리스의 건축을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその問題について議論しましょう。

우리는 그 문제에 대해서 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

最初に片側の末尾と次にもう片方

처음에 한쪽 끝과 다음에 다른 한쪽 - 韓国語翻訳例文

私達は彼も交えて話したい議題があります。

우리는 그와 함께 이야기하고 싶은 의제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がヒントを出せば、この作業は完了するでしょう。

우리가 힌트를 준다면, 이 작업은 완료할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼にその時に会議をする提案しています。

나는 그에게 그 때 회의를 할 제안을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

カチーナ人形は、ホピ族が信じる精霊を表している。

마치나 인형은, 호피족이 믿는 정령을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、答えます。

그렇기는 하지만, 우리는 아래의 선택을 의논해서, 대답합니다. - 韓国語翻訳例文

このムートンの上着は暖かくて格好いい。

이 양가죽 상의는 따뜻하고 멋지다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は確定給付企業年金に加入しています。

우리 회사는 확정 급부 기업 연금에 가입되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、管理業務主任者の資格を取得した。

나는, 관리 업무 주임자의 자격을 취득했다. - 韓国語翻訳例文

先週の打合せの議事録を送ります。

저는 지난주 협상의 의사록을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が楽しく授業を受けられたのは、皆さんのおかげです。

제가 즐겁게 수업을 받을 수 있었던 것은, 여러분 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは選考会議を行う予定です。

우리는 선발 회의를 열 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄弟は来週古着を買おうと思っています。

우리 형제는 다음 주에 헌 옷을 사려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

次からは忘れずにそれを持って来てください。

당신은 다음부터는 잊지 말고 그것을 가지고 오세요. - 韓国語翻訳例文

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

수업을 쉬는 것은, 컨디션이 나빴기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題に対して次からは改善いたします。

우리는 이 문제에 대해서 다음부터는 개선하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれが変更できるかどうかについて協議する。

우리는 그것을 변경할 수 있는지 없는지에 대해서 협의한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ授業中です、私たちは先に帰りましょう。

그녀는 아직 수업 중입니다, 우리는 먼저 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文

どうやら定規をテーブルの上に忘れてきたようだ。

아무래도 자를 테이블 위에 두고 온 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの件について議論をするつもりでした。

저희는 그것에 대해서 의논을 할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は次の日曜日に買い物に行く予定です。

저희 어머니는 일요일에 장을 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語の授業を受けることが出来た。

나는 영어 수업을 들을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は義足を脱いで座る事を希望している。

그는 의족을 벗고 앉기를 희망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の会議は中止にするつもりです。

우리는 내일의 회의는 취소할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の会議は中止にするでしょう。

우리는 내일의 회의는 취소할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の定例会議は中止にします。

우리는 내일의 정례 회의는 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にこの部屋の鍵をもらえませんか。

저에게 이 방의 열쇠를 줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にはそれに対する経験と技術が足りない。

나는 그것에 대한 경험과 기술이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

私に昨日の会議の内容を教えてください。

저에게 어제 회의 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは銀座の火鍋レストランに行く予定です。

저희는 긴자의 훠궈 식당에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを忘れて次の恋に進むべきですか？

저는 당신을 잊고 다음 사랑으로 나아가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私が通っていた小学校は山羊を飼っていた。

내가 다니던 초등학교는 산양을 기르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が不在の間、彼女にその鍵を預けています。

제가 부재중인 동안, 그녀에게 그 열쇠를 맡기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは11日にサーバーの作業を予定しています。

우리는 11일에 서버 작업을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは4時から会議をすることになっている。

우리는 4시부터 회의를 할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5社揃っての会議への参加を希望します。

우리는 5사 모두의 회의 참가를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの会議で結論を出すことができます。

우리는 이 회의에서 결론을 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はアメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。

저는 미국이나 영국 텔레비전 드라마를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに次の項目を承認して欲しいです。

저는 당신이 다음 항목을 승인해 줬으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

私がその議事録を送る時には、あなたに連絡します。

제가 그 회의록을 보낼 때는, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。

제가 친구가 되고 싶은 건 예의 바르고 솔직한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文