「和人」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まずはじめに、私はあなたの質問にご回答いたします。

먼저, 저는 당신의 질문에 대답드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピストン棒を少しずつ押し込んだ。

그녀는 피스톤봉을 조금씩 밀어넣었다. - 韓国語翻訳例文

この吸盤をはずせば磁石でも取り付けが可能です。

이 빨판을 빼면 자석에도 붙일 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。

식사에 꼭 샐러드를 많이 섭취하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もし、私がメキシコに行く事があれば、必ず連絡します。

만약, 제가 멕시코에 갈 일이 있다면, 꼭 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一つずつでも構わないので返事を下さい。

한가지씩이라도 상관없으니 답장 주세요 . - 韓国語翻訳例文

彼女は一晩中眠れずに目を覚ましていた。

그녀는 밤새 잠을 못 자고 눈을 뜨고 있었다. - 韓国語翻訳例文

パスポートを必ず持って行ってください。

여권을 꼭 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文

このアルバムを見る時、必ず学生時代を思い出す。

나는 이 앨범을 볼 때, 학생 시절을 꼭 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

お越しいただく際に必ずアポをお取りください。

오실 때 반드시 예약을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお力になれず誠に申し訳ありません。

저는 당신의 힘이 되지 못해 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

まず聖歌隊の指揮者が舞台に登場した。

먼저 성가대의 지휘자가 무대에 등장했다. - 韓国語翻訳例文

フィリピンの仕事を必ず成功させます。

필리핀의 일을 반드시 성공시킵니다. - 韓国語翻訳例文

最初に取りあえず穴をあけて、リーマ加工で仕上げをする。

처음에 일단 구멍을 내서, 리이머 가공으로 마무리를 한다 - 韓国語翻訳例文

彼らは防水堰を築いて水の流れを止めた。

그들은 임시 물막이를 쌓아 물의 흐름을 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

毎年必ず中国全土を旅行します。

매년 반드시 중국 전역을 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

副業は認めておりますが必ず使用者へ申し出て下さい。

부업은 인정하고 있지만, 반드시 사용자에게 신고하세요. - 韓国語翻訳例文

このレッスンを休む時は必ず連絡して下さい。

이 수업을 쉴 때는 반드시 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます！

저는 꼭 베트남에 돌아가 당신을 만나러 가고 싶습니다! - 韓国語翻訳例文

私は必ずしも共和党支持者ではありません。

저는 반드시 공화당 지지자인 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は腕のブレスレッドの留め金をはずした。

그는 팔의 팔찌의 걸쇠를 벗겼다. - 韓国語翻訳例文

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。

식사에 꼭 샐러드를 많이 넣고 있다. - 韓国語翻訳例文

月に一度、必ずサーキットに行く。

나는 한 달에 한 번, 무조건 자동차 경주 도로에 간다. - 韓国語翻訳例文

どこを訪れるつもりでいますか。

당신은 어디를 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

日本へ初めて訪れましたか？

일본에 처음 찾아왔습니까? - 韓国語翻訳例文

コンタクトレンズをしてますか。

콘택트렌즈를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

細胞からの浸透性の水の流出

세포로부터의 침투성의 물의 유출 - 韓国語翻訳例文

今回のテストは難しいです。

이번 테스트는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

試験管のサイズは以下の通りです。

시험관의 사이즈는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか再びそこを訪れます。

언젠가 다시 그곳을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文

イタリアを訪れたいですか？

이탈리아를 방문하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

どんなサイズをお求めですか？

어떤 사이즈를 원하십니까? - 韓国語翻訳例文

配水塔から水があふれている。

배수탑에서 물이 넘쳐나고 있다. - 韓国語翻訳例文

その都市を１人で訪ねたのですか?

당신은 그 도시를 혼자 찾아간 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いつの日かまたそこを訪れたい。

나는 언젠가 또 그곳을 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

扉は静かに閉めてください。

문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

水着の女の人に声をかけました。

수영복을 입은 여자에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ日本を訪れる予定ですか。

당신은 언제 일본을 방문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

今、静かな所に住んでいます。

저는 지금, 조용한 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事の範疇から外れる。

내 일의 범위에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文

今日は鼻水が止まらなかった。

오늘은 콧물이 멈추지 않았다. - 韓国語翻訳例文

日本のどこを訪れたいですか？

당신은 일본의 어디를 방문하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

水に塩を入れ、よく溶かす。

물에 소금을 넣고, 잘 푼다. - 韓国語翻訳例文

どのような国を訪れましたか。

당신은 어떤 나라를 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

この仕事から外れる予定です。

저는 이 일에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

蹄のパカパカいう音が聞こえた。

발굽의 따가닥따가닥 하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

どこに訪れるつもりですか？

당신은 어디에 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

監督自らがノックした。

감독 스스로가 수비 연습을 위한 타구를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はトウシューズも買いました。

그녀는 토슈즈도 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

珍しい事をするべきではなかった。

나는 드문 일을 해서는 안 됐다. - 韓国語翻訳例文