「吾曹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

よくシンガポール人に間違われます。

저는 자주 싱가포르 사람으로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は同じ方法で測定をします。

우리는 같은 방법으로 측정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは固定観念にとらわれている。

당신은 고정 관념에 얽매여 있다. - 韓国語翻訳例文

我々のチームが2点差で勝利した。

우리 팀이 2점 차이로 승리했다. - 韓国語翻訳例文

それはまた…に使われるかもしれない。

그것은 또...에 사용될 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文

問題やトラブル処理に追われる。

문제나 트러블 처리에 쫓긴다. - 韓国語翻訳例文

我々が先ほど確認したとおり

우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文

それは単純だと思われがちです。

그것은 단순하다고 여겨지기 마련입니다. - 韓国語翻訳例文

俺たちは、みんなの嫌われ者だ。

우리는, 모두가 싫어하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

俺たちはみんなの嫌われ者だ。

우리는 모두가 싫어하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

これはあまり使われません。

이것은 별로 사용되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それは使われないでしょう。

그것은 사용되지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は先生にからかわれた。

오늘은 선생님에게 놀림당했다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが正しいと思われます。

저는 그것이 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その部分は不正確と思われます。

그 부분은 부정확하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌われるのが怖いです。

당신에게 미움받는 것이 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りは3年に1回行われます。

그 축제는 3년에 1번 열립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に嫌われているのですか？

그녀가 싫어하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼らとは活発な議論が行われた。

그들과는 활발한 의논이 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らに誇りに思われていた。

그녀는 그들에게 자랑스럽게 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

我々は暑い中2時間待った。

우리는 더운 와중에 2시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

これに使われている素材は何ですか？

이것에 쓰이고 있는 소재는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

歯石クリーニングが必要だと言われた。

스케일링이 필요하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

皆から絶対にお洒落だと言われる。

나는 모두에게 무조건 멋쟁이라고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

途中で手荷物検査が行われます。

도중에 수화물 검사가 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

授業は大きな教室で行われる。

수업은 큰 교실에서 열린다. - 韓国語翻訳例文

なにが問題だと思われるのかい。

무엇이 문제라고 생각하는가? - 韓国語翻訳例文

物凄い眠気に襲われています。

저는 엄청난 졸음이 몰려오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日暇だとは思われたくない。

나는 매일 한가하다고는 생각이 들게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

たとえ笑われても構わない。

나는 비웃음 당해도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

プランに修正が必要と思われます。

플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はインド人に間違われました。

나는 인도인으로 오인되었습니다. - 韓国語翻訳例文

鉄は色出し剤として使われる。

철은 새드닝제로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる。

그의 재판은 2, 3개월 후에 열린다. - 韓国語翻訳例文

興奮しているように思われる。

당신은 흥분하고 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

我々は熔接工を募集しています。

우리는 용접공을 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌われたかと思った。

나는 당신에게 미움받고 있는지 생각했다. - 韓国語翻訳例文

医師から貧血といわれたことがある。

의사에게 빈혈이라고 진단받은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

船は沈んだと思われていた。

배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

頑張っていれば必ず報われる。

노력하면 반드시 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

母親の介護に追われている。

어머니의 간호를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文

価格についてどう思われますか。

가격에 대해 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

それらはよく使われています。

그것들은 잘 쓰이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は政府に免許を申請する。

우리는 정부에게 면허를 신청한다. - 韓国語翻訳例文

その面接は英語で行われます。

그 면접은 영어로 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼にごめんなさいと言われた。

그에게 미안하다는 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文

我々は歩いていきましょう。

우리는 걸어서 갑시다. - 韓国語翻訳例文

リスは我々の視界から消えた。

다람쥐는 우리의 시야에서 사라졌다. - 韓国語翻訳例文

船は沈んだと思われていた。

배는 가라앉았다고 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

そのセールは月末に行われます。

이 세일은 월말에 합니다. - 韓国語翻訳例文