「吸油」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。

노인에게 자리를 내주는 일은 정말 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。

우리는 윗갑판에서 아름다운 일몰을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。

오늘 저녁, 음악을 들을 생각은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に泊めてもらったお礼に夕飯をご馳走します。

저는 당신의 집에 지내게 해준 답례로 저녁을 대접합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをいろいろな日本の有名な所に連れて行きたい。

나는 당신을 여러 일본의 유명한 장소에 데리고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

うちの“勇者”がスペルキラーになったよ。

우리 “용자”가 악전고투하는 사람이 되었어. - 韓国語翻訳例文

ダマール樹脂が入っている床用ワックスを使っています。

다마르 수지가 들어 있는 바닥용 왁스를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

電源ユニットが設置されているべきです。

전원유닛이 설치되어 있어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

水の融点は一気圧でセ氏0度である。

물의 융점은 1기압에서 섭씨 0도이다. - 韓国語翻訳例文

プラスチックを燃やすと有害物質が発生する。

플라스틱을 태우면 유해 물질이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

今やっと夢が叶って、念願のお店を開いた。

이제 겨우 꿈이 이루어져, 소원의 가게를 열었다. - 韓国語翻訳例文

日本語が少しできる友人が欲しいです。

저는 일본어를 조금 할 수 있는 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あの地域は収入が少なくて貧しいことで有名です。

그 지역은 수입이 적고 가난한 것으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

この三ヶ月間は私の人生の中で最も有意義でした。

이 삼 개월은 제 인생에서 가장 값어치가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その町は観光客の誘致に努力している。

그 마을은 관광객 유치에 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その動物園は、パンダがいることで有名である。

그 동물원은, 판다가 있는 것으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

それは夏、冬、秋、春と季節ごとの風景です。

그것은 여름, 겨울, 가을, 봄 계절마다의 풍경입니다. - 韓国語翻訳例文

ドバイには、ユニークな建物が多いですね。

두바이에는, 독특한 건물이 많네요. - 韓国語翻訳例文

あなたにその書式を確認してもらうため郵送します。

당신에게 그 서식을 확인받기 위해 우송합니다. - 韓国語翻訳例文

その有名な公園に行ったことがありますか？

당신은 그 유명한 공원에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今夜、夕食を作る必要がありません。

당신은 오늘 밤, 저녁을 만들 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなわがままな私を許してください。

이런 저밖에 모르는 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのレストランはジャーマンポテトが有名です。

그 레스토랑은 독일 감자가 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

全ての情報を共有してくれてありがとう。

모든 정보를 공유해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

災害の被害者は、行方不明者の捜索を諦めなかった。

재해의 피해자는, 행방불명자 수색을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これが私が何をしていいか決められない理由です。

이것이 제가 무엇을 해야 좋을지 정하지 못하는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの映画を選んだ理由は、面白そうだったからです。

제가 이 영화를 고른 이유는, 재미있어 보였기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの自由研究の宿題にぴったりのイベントです。

여름 방학 자유 연구의 숙제에 딱 맞는 이벤트입니다 - 韓国語翻訳例文

今年の冬に彼の故郷に引っ越します。

당신은 올해 겨울에 그의 고향으로 이사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの夢が叶うことを心から祈っています。

당신들의 꿈이 이루어지기를 진심으로 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。

많은 용기나 기운이나 사랑을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この遊園地は割引券が使えますか？

이 유원지는 할인권을 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

格好のいい眉が彼女にすてきな表情を与えている。

모양이 예쁜 눈썹이 그녀에게 멋진 표정을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのマジシャンはテレパシーを行う人として有名になった。

그 마술사는 텔레파시를 하는 사람으로 유명해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は指サックをつけて作業をしている。

그는 손가락에 끼우는 고무색을 끼고 작업을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これはユーザー・インフォメーションに対して変化します。

이것은 유저·인포메이션에 대해서 변화합니다. - 韓国語翻訳例文

私に送った小包の行方を調査してください。

제게 보낸 소포의 행방을 조사해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の子供の時の夢は小説家になることです。

제 어렸을 때 꿈은 소설가가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それが私が考えられる唯一の説明だった。

그것이 내가 생각 할 수 있는 유일한 설명이었다. - 韓国語翻訳例文

この2人の俳優のおかしなわき演技は見ていて楽しめる。

이 두 배우의 이상한 겨드랑이 연기는 보면서 즐거울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。

이 견적서는, 2012년 5월 말까지 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

お湯が沸騰していたので、コンロの火を消しました。

물이 끓어서, 저는 난롯불을 껐습니다. - 韓国語翻訳例文

ここには有名な絵画モナリザが展示されています。

여기에는 유명한 그림인 모나리자가 전시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今までもこれからも私の英雄だ。

그는 지금까지도 앞으로도 내 영웅이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは歌手だけではなく俳優としても活動する。

그들은 가수뿐만 아니라 배우로서도 활동한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に叱られた理由は何ですか。

당신이 그에게 혼난 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにとって日本の冬は寒くないですか?

당신에게 일본의 겨울은 춥지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉に私はとても勇気付けられました。

당신의 말에 저는 정말 용기가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友人たちはお酒を飲む時、どんなものを食べますか。

당신의 친구들은 술을 마실 때, 어떤 것을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのブログをハッキングしたことをお許し下さい。

당신의 블로그를 해킹한 것을 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文