「吊庭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

必要に応じて、連絡いただければ幸いです。

필요에 응해서, 연락해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはスキルアップするための努力が必要なようです。

저는 능력 향상을 위한 노력이 필요한가 봅니다. - 韓国語翻訳例文

私が思うようには英語が上達しない。

내가 생각하는 것만큼은 영어가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これは私が今までに見た中で一番美しい花です。

이것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 아름다운 꽃입니다. - 韓国語翻訳例文

母は私にドレスを作ってくれました。

진심으로 즐겁게 일할 수 있는 것이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この夏の授業は私にとって新鮮でとても楽しかった。

이 여름 수업은 내게 있어서 신선하고 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

それにはどんな言い訳も通用しません。

그것에는 어떠한 변명도 통하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の質問に答えてくださりありがとうございます。

제 질문에 대답해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その経験は、私を精神的に自立させる。

그 경험은, 나를 정신적으로 자립시킨다. - 韓国語翻訳例文

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。

그 경험은, 나를 정신적으로 자립시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもうそれを配達局にもって行きました。

우리는 이미 그것을 배달국에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

世界共通のネットワーク社会は単なる夢にすぎない。

세계 공통의 네트워크 회사는 단순한 꿈에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私ががり勉なのは医者になりたいからだ。

내가 공부 벌레인 것은 의사가 되고 싶기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

幸いなことにその多重衝突で死者は出なかった。

다행히 그 다중 충돌로 사망자는 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私達がそのシャツを着ている写真を直ぐに送ります。

저희가 그 셔츠를 입고 있는 사진을 바로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

テレビに映っていたあなたは可愛かった。

텔레비전에 나온 당신은 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

私のために時間を作っていただけますか。

저를 위해 시간을 내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はゲームのチャットの音質に満足していない。

나는 게임의 채팅의 음질에 만족하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

私は休日によく色々な場所をバイクで訪れる。

나는 휴일에 자주 여러 장소를 오토바이로 들린다. - 韓国語翻訳例文

両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。

부모님은 우리 형제에게 신문 배달을 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

私が写した写真をあなたにお見せします。

제가 찍은 사진을 당신에게 보여주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはもっと時間とお金と労力が必要だ。

우리에게는 시간과 돈과 노력이 더 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちの先生が教室に入ってこられました。

우리 선생님이 교실에 들어오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。

우리 동료는, 8월의 발표회에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。

우리는 8월 5일부터 15일까지 그곳에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

우리는 당신에게 많은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをすぐに配達して欲しいです。

우리는 그것을 바로 배달해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは九月の始めに名古屋のお城へ行きました。

우리는 9월 초에 나고야 성에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはドイツ国籍の友達が4人いる。

나에게는 독일 국적의 친구가 4명 있다. - 韓国語翻訳例文

当日は私たち全員で盛大にお迎えしましょう。

당일은 우리 모두가 성대하게 환영합시다. - 韓国語翻訳例文

私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。

제가 아까 당신에게 전한 정보는 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。

나는 당신에게 중요한 것을 전해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに怖がりすぎる必要はありません。

당신이 너무 무서워할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私をそこに連れて行ってくれませんか。

당신은 저를 그곳에 데려가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の妻は現在アメリカに留学しています。

제 아내는 현재 미국에 유학하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は旦那の転勤で、4月からカナダに住んでいます。

우리는 남편의 전근 때문에, 4월부터 캐나다에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今週末ボーリングをしに行きましょう。

우리 이번 주말 볼링을 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自然を大切にするべきである。

우리는 자연을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私にとって勉強することは大切です。

제게 공부하는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはその眼鏡を変える必要がありませんでした。

제게는 그 안경을 바꿀 필요가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれは難しくて説明ができない。

난 그것이 어려워 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそこに行った日はとても暑かった。

우리가 그곳에 갔던 날은 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文

私には介護を必要とする父親がいます。

저에게는 간호를 필요로 하는 아버지가 계십니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は感染による高熱を患っています。

그녀는 감염 때문에 고열을 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。

할아버지는 나를 그곳에 데리고 가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がここで一緒に働いている人はみんな親切です。

제가 여기에서 같이 근무하는 사람은 모두 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

このスーツケースは重すぎて私には持てない。

이 여행 가방은 너무 무거워서 내가 들 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に伝えることがたくさんある。

나는 그에게 전할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。

내 언니는 쇼핑에 따라 올건지 물었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは机に座って悩んでいるだけだ。

당신은 책상에 앉아 고민하고 있을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文