「吊庭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ユーザーのどのような問い合わせについても、丁寧に対応する必要があります。

사용자의 어떠한 문의에 관해서도, 정중히 대응할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちに電話をかけてきた男について説明してくれますか？

저희에게 전화를 건 사람에 대해서 설명해줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。

평생에 걸친 파트너를 찾는 것이 얼마나 소중한 것인가를 깨닫다. - 韓国語翻訳例文

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。

우리는 그 짐을 운송업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はその荷物を業者に引き渡しました。

우리는 그 짐을 업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日記をつけなんてありえない。

내가 일기를 쓰다니 있을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも一人旅です。

저는 항상 혼자 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの荷物を担ぎましょうか？

제가 당신의 짐을 들까요? - 韓国語翻訳例文

私はそれは何一つやらないです。

저는 그것은 하나도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お前は何一つ分かってないな。

너는 무엇 하나 아는 게 없네. - 韓国語翻訳例文

何も私を傷つけられない。

아무것도 나를 상처 입힐 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は放課後泳ぐつもりです。

우리 형은 방과 후 수영할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私はテニスをするつもりです。

저는 테니스를 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は目立つことが苦手だ。

나는 튀는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

4月下旬から5月上旬にかけて500匹の鯉のぼりの川渡しが行われます。

4월 하순부터 5월 상순에 걸쳐 500마리의 잉어 드리기 축제가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

いわゆる「ホームネットワーク」は最近よく耳にするキーワードの一つです。

이른바 “홈 네트워크”는 요즘 자주 듣는 키워드 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

我々はその作業を出発の1ヶ月前に終わらせなければなりません。

우리는 그 작업을 출발 1달 전에 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

我々の人生とは、我々の思考がつくりあげるものに他ならない。

우리의 인생이란, 우리의 생각이 만들어 내는 것이나 다름없다. - 韓国語翻訳例文

請願書を提出するかどうかわかり次第、我々にお伝えください。

청원서를 제출할지 안 할지 정해지는대로 우리에게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

日本では器を手に持って食べます。

일본에서는 그릇을 손에 들고 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはたくさんの手荷物があった。

나에겐 많은 수화물이 있었다. - 韓国語翻訳例文

その鳥は庭の木に巣を作った。

그 새는 정원의 나무에 둥지를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

次に何をしたら良いか分かりません。

저는 다음에 뭘 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルに私の荷物を預ける。

나는 호텔에 내 짐을 맡긴다. - 韓国語翻訳例文

春は私にとって苦手な季節です。

봄은 제가 싫어하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日の生活に困っている。

나는 매일 생활에 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

次に何をするのか分からない。

나는 다음에 무엇을 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は2月2日に生まれました。

내 형은 2월 2일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は3ヶ月前に日本から来ました。

나는 3개월 전에 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は6月6日に入社しました。

나는 6월 6일에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを何に使うのか分かりません。

저는 그것을 어디에 사용하는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私を日本に連れてきた。

그가 나를 일본에 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月に入籍する予定です。

저희는 9월에 입적할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は日本に三ヶ月います。

저는 일본에 석 달 있습니다. - 韓国語翻訳例文

机は何かの左側にある。

책상은 무언가의 왼측에 있다. - 韓国語翻訳例文

どこかに荷物を置き忘れました。

어딘가에 짐을 놔두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の神話に触発されました。

저는 일본 신화에 자극받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月に入籍する予定です。

우리는 9월에 입적할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

Bにワイヤーを２周巻き付けなさい。

B에 와이어를 두 바퀴 감으세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは5か月前に日本から来た。

우리는 5개월 전에 일본에서 왔다. - 韓国語翻訳例文

この人形は私に作られました。

이 인형은 제가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私に何か冷たい飲み物をください。

제게 무엇인가 차가운 음료를 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつその荷物が送り返されたのかを私に教えて下さい。

언제 그 짐이 돌아왔는지 내게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は次の事柄について確認したいです。

저는 다음 사항에 대해서 확인하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次の日曜日に喜多方へ行くつもりです。

우리는 다음 일요일에 기타카타에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

当日、私たちはその契約内容について確認しましょう。

당일에, 우리는 그 계약 내용에 대해서 확인합시다. - 韓国語翻訳例文

それについて、私はこれから通訳を通して確認いたします。

그것에 관해서, 저는 이제부터 통역을 통해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

人事を尽くして天命を待つという諺が日本にはあります。

진인사 대천명이라는 속담이 일본에는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の夏休みは７月２８日から８月５日までです。

우리의 여름방학은 7월 28일부터 8월 5일까지 입니다. - 韓国語翻訳例文

もし私達がさらに何か情報を提供できるなら、ためらわずにいつでも私に連絡を下さい。

만약 우리가 더 뭔가 정보를 제공할 수 있다면, 주저하지 말고 언제든지 제게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文