「吊切」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあのソフトを絶対使いません。

저는 그 소프트웨어를 절대 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが探している機械を扱っていません。

저는 당신이 찾고 있는 기계를 취급하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食後にお母さまを手伝わなければなりません。

당신은 저녁 식사 후 어머니를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

発音に注意した方がいいかもしれません。

당신은 발음에 주의하는 편이 좋을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

もっと筋肉を付けなくてはいけません。

더욱 근육을 만들지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

朝食にドーナツを食べたことがありません。

저는 아침에 도넛을 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のために料理を作るのを幸せに感じる。

나는 그를 위해 요리하는 것을 행복하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ書類を作っていません。

우리는 아직 서류를 만들고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は法律を犯してはいけません。

우리는 법률을 어겨서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございませんが、これから私は外出します。

죄송하지만, 지금부터 저는 외출하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先生は彼に教室から出ていけと言いました。

선생님은 제게 교실에서 나가라고 하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

組織生産性を高めるためには、よい管理職が必要だ。

조직 생산성을 높이기 위해서는, 좋은 관리직이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

あなた方は教室を掃除しなければなりません。

당신들은 교실을 청소해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

作品の原著を読む中で、さらに読解力を充実させる。

작품의 원작을 읽는 가운데, 더욱 독해력을 충실히 한다. - 韓国語翻訳例文

いずれにせよ、問題が解決出来て良かったと思います。

어쨌든, 문제가 해결돼서 다행이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは危険物を持って搭乗できません。

우리는 위험물을 가지고 승선할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

事前の手続きがない場合は入れません。

사전 절차가 없는 경우는 들어갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

郵政民営化法の概要を説明してください。

우정 민영화법의 개요를 설명해주십시오. - 韓国語翻訳例文

自分をけなせば、他人はあなたを軽蔑するようになる。

자신을 깎아내리면, 타인은 당신을 경멸하게 된다. - 韓国語翻訳例文

実は明日買い物に行かなければなりません。

사실은 내일 쇼핑을 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

高校生の頃、彼の小説が好きになった。

나는 고등학생 때, 그의 소설이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

製品テストがどのように実行されるかを説明すること。

제품 테스트가 어떻게 실행되는지 설명할 것. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。

그는 너무 피곤해서 요리를 할 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

必要性が高い部署を中心に設置している。

필요성이 높은 부서를 중심으로 설치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。

여러분, 부디 아쉬움 없는 학생생활을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

今は母と住んでいるので、ご飯はあまり作っていません。

지금은 어머니와 살고 있으므로, 밥은 별로 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

３か月しか中国語を勉強していません。

3개월밖에 중국어를 공부하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

資料の提出が遅れて申し訳ありません。

자료 제출이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語の発音はあまり難しくありません。

일본어 발음은 별로 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中に宿題を終わらせなければならない。

나는 여름 방학 중에 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

オランダ語が話せないので、勉強する必要があります。

오란다 어를 할 수 없으므로, 공부할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ソロと初めての連弾の合わせて2曲演奏します。

저는 솔로와 처음의 연탄을 합쳐서 2곡 연주합니다.  - 韓国語翻訳例文

そしてそれは温室効果ガスを出しません。

그리고 그것은 온실 효과 가스를 방출하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その職に値する人物ではありません。

저는 그 직에 맞는 인물이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その役職に値する人物ではありません。

저는 그 직무에 맞는 인물이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

先生にそれを確認してもらう必要があります。

당신은 선생님에게 그것을 확인받을 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

キッチンに電気ストーブは必要ありません。

부엌에 전기스토브는 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その兄弟は飼い犬を大切に世話した。

그 형제는 키우던 개를 소중히 돌보았다. - 韓国語翻訳例文

英語で上手く喋れませんが、質問があります。

저는 영어로 잘 말하지 못하지만, 질문이 있습니다 - 韓国語翻訳例文

夏休みの宿題を終わらせるために勉強しました。

저는 여름 방학 숙제를 끝내기 위해서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中に宿題を終わらせます。

저는 여름 방학 동안에 숙제를 끝냅니다. - 韓国語翻訳例文

提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。

제출이 늦어져 버려, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合に合わせられなくてごめんね。

나는 당신의 사정에 못 맞춰서 미안해. - 韓国語翻訳例文

偏見的な反応のせいで一触即発である。

편견적인 반응 때문에 일촉즉발이다. - 韓国語翻訳例文

この世界でたった一人の大切な人

이 세상에 단 한 사람인 소중한 사람 - 韓国語翻訳例文

今日の午後、彼が私の家に来るなら、外出しません。

오늘 오후에, 그가 우리 집에 온다면, 저는 외출하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

国によって生活においての宗教の重要性は異なる。

나라에 따라 생활에서의 종교의 중요성은 다르다. - 韓国語翻訳例文

お金の使い方が大胆ではありませんか？

돈의 사용법이 대담하진 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちが彼の意思を引き継がなければなりません。

우리가 그의 뜻을 이어받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと繋がることができて、とても幸せです。

당신과 이어질 수 있어서, 저는 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文