意味 | 例文 |
「吊切」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8976件
新しい生活にもう慣れましたか?
당신은 새로운 생활에 이제 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
建設の計画と補強修理
건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文
その商品の生産が追い付かない。
그 상품의 생산이 따라잡지 못한다. - 韓国語翻訳例文
その店は何時に開きますか?
그 가게는 몇 시에 엽니까? - 韓国語翻訳例文
私がその見積もりを請求します。
제가 그 견적을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
二ヶ月ぶりにきた生理がひどい。
두 달 만에 온 생리가 심하다. - 韓国語翻訳例文
彼が船積手配を手伝ってくれます。
그가 선적 수배를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切にありがとうございます。
친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
音楽は私の生活のー部です。
음악은 제 생활의 일부입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は祈祷書の一節を読んだ。
그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
もうタイでの生活には慣れましたか?
이제 태국에서의 생활은 적응됐습니까? - 韓国語翻訳例文
お互いの意思が正確に伝わらない。
서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
店にその手続きを頼んでいる。
나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今の進捗状況を説明します。
저는 지금의 진척 상황을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
内接多角形を用いて値を求める
내접다각형을 사용하여 값을 구하다. - 韓国語翻訳例文
私の説明の仕方だと・・・
내 설명 방법이라고. - 韓国語翻訳例文
この資料に従い説明します。
저는 이 자료에 따라 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この出会いを大切に思います。
저는 이 만남을 소중히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この設備は、稼働時に故障が多い。
이 설비는, 가동 시에 고장이 잦다. - 韓国語翻訳例文
撮影を禁止するお店もある。
촬영을 금지하는 가게도 있다. - 韓国語翻訳例文
パスワードは大切に保管してください。
비밀번호는 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
夏は先週で終わりましたか。
여름은 저번 주에 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
みんなの視線が私に集まった。
모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文
公式ブログを開設しました。
공식 블로그를 개설했습니다. - 韓国語翻訳例文
特設ウェブサイトを公開しました。
특설 웹사이트를 공개했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本での生活は楽しかったですか?
당신은 일본에서의 생활은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
この仮説は棄却されるべきである。
이 가설은 기각되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
もっと私を大切にしてください。
더욱 저를 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
独身で気ままに生活しています。
혼자서 내키는 대로 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と直接お会いして話しがしたい。
그와 직접 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは、私にとって大切な人です。
당신은, 제게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
この車は洗車が必要です。
이 차는 세차가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この服は洗濯が必要です。
이 옷은 세탁이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
春は私にとって苦手な季節です。
봄은 제가 싫어하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。
전투에 패한 뒤에도, 끈질기게 살아간다. - 韓国語翻訳例文
大学生活で一番頑張ったこと
대학 생활에서 가장 열심히 한 것 - 韓国語翻訳例文
完成までに1ヵ月程度かかります。
완성까지 1개월 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に集中することが大切です。
일에 집중하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明が言葉足らずでした。
제 설명이 부족했습니다. - 韓国語翻訳例文
行動の必要性を提案すること。
행동의 필요성을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文
彼女の説明で良く分かりました。
그녀의 설명으로 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
専用の入れ物を使ってください。
전용 용기를 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
専用容器を使ってください。
전용 용기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は親切で誰にでも優しいです。
그녀는 친절하고 누구에게나 다정합니다. - 韓国語翻訳例文
日本での生活はどうでしたか。
일본에서의 생활은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
セールは4 月8 日スタートです。
세일은 4월 8일 시작입니다. - 韓国語翻訳例文
従来の流通経路を整理する
종래의 유통 경로를 정리하다 - 韓国語翻訳例文
あなたの説明を理解しました。
당신의 설명을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの大切な人になりたい。
당신의 소중한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社へ直接連絡します。
당신의 회사에 직접 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |