「合」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

付け合せは、大根の根です。

반찬은, 무의 뿌리입니다. - 韓国語翻訳例文

予算案について話し合う

예산안을 논의하다 - 韓国語翻訳例文

明日は11時に集合しよう。

내일은 11시에 집합하자. - 韓国語翻訳例文

あなたに時間を合わせます。

당신에게 시간을 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの予定に合わせます。

당신의 예정에 맞춥니다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は馬が合う。

나와 그는 죽이 맞는다. - 韓国語翻訳例文

この服は私に合う。

이 옷은 나에게 맞는다. - 韓国語翻訳例文

AとBの内容を合わせる。

A와 B의 내용을 합치다. - 韓国語翻訳例文

制度が合理的ではない。

제도가 합리적이지 않다. - 韓国語翻訳例文

今の環境が合っている。

지금의 환경이 맞는다. - 韓国語翻訳例文

納期に間に合わない。

납기에 맞출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼と知り合いました。

저는 그와 알게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのやり方に合わせる

그 방법에 맞추다 - 韓国語翻訳例文

いつが都合がいいですか。

언제가 좋은가요? - 韓国語翻訳例文

この場合は大丈夫だ。

이 경우는 괜찮다. - 韓国語翻訳例文

次の試合も頑張りたい。

다음 시합도 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

前に問い合わせた内容

예전에 문의한 내용 - 韓国語翻訳例文

ソーセージ盛り合わせ

소시지 모둠 - 韓国語翻訳例文

タイミングを合わせる。

타이밍을 맞추다. - 韓国語翻訳例文

彼女と付き合っています。

그녀와 사귄다. - 韓国語翻訳例文

足の具合はいかがですか？

발 상태는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

そのままでは都合が悪い。

그대로는 형편이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

明日、その試合をする。

나는 내일, 그 시합을 한다. - 韓国語翻訳例文

テレビで試合を観る。

텔레비전으로 시합을 본다. - 韓国語翻訳例文

以下について合意する。

다음에 대해서 합의한다. - 韓国語翻訳例文

机が低くて合わない。

책상이 낮아서 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日は練習試合だった。

오늘은 연습 경기였다. - 韓国語翻訳例文

試合には負けました。

저는 시합에서는 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

次の試合が楽しみです。

저는 다음 시합이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

合成成分の検出

합성 성분의 검출 - 韓国語翻訳例文

水曜日は都合が悪い。

수요일은 상황이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

被蓋咬合を矯正する

피개 교합을 교정하다 - 韓国語翻訳例文

いよいよ試合が始まる。

드디어 시합이 시작된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が聞きたい。

당신의 사정을 묻고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日、お見合いに行きます。

오늘, 맞선을 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

資金的ニーズは合致した。

자금적 필요성은 부합했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと付き合えない。

나는 당신과 사귈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

土曜日が都合がいいです。

저는 토요일이 시간이 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと愛し合いたい。

당신과 사랑하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

居合道の練習のため

거합도 연습을 위해 - 韓国語翻訳例文

君の答えは合っているよ。

너의 답은 맞아. - 韓国語翻訳例文

ご都合をお聞かせ願います。

사정을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

本当に青が似合いますね。

정말 파란색이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

今日は具合いかがですか。

오늘은 사정이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

連絡を取り合いましょう。

연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

大抵の場合はそうである。

대개의 경우는 그렇다. - 韓国語翻訳例文

この服はあなたに似合う。

이 옷은 당신에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は赤がよく似合う。

그녀는 빨간색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

会議で話し合います。

회의에서 논의합니다. - 韓国語翻訳例文

誰と打合せしますか？

당신은 누구와 협의합니까? - 韓国語翻訳例文