意味 | 例文 |
「合」を含む例文一覧
該当件数 : 3311件
それは弊社都合ではないはずです。
그것은 귀사의 사정은 아닐 것입니다. - 韓国語翻訳例文
すれすれのところで試験に合格した。
아슬아슬하게 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
水曜日なら都合が良いです。
저는 수요일이면 시간이 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメガネがとてもお似合いですね。
그 안경이 매우 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
その人とは、いつからの付き合いですか?
그 사람과는, 언제부터 사귀었습니까? - 韓国語翻訳例文
この試合に負け、とても悔しかった。
이 시합에서 져서, 매우 분했다. - 韓国語翻訳例文
再度打ち合わせをお願いします。
다시 한 번 문의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いを高め合った。
우리는 서로를 향상시켰다. - 韓国語翻訳例文
明日はテニスの試合があります。
내일은 테니스 시합이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
集合時間はいつにしましょうか。
집합시간은 언제로 할까요 - 韓国語翻訳例文
その宛先は合っていますか。
그 수신인은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
11月3日の打ち合わせ内容
11월 3일 협의 내용 - 韓国語翻訳例文
総合企画と制御条件
총합 기획과 제약조건 - 韓国語翻訳例文
それに真剣に向かい合っていない。
나는 그것을 진지하게 마주 보고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
私たちは愛し合っています。
우리는 서로 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは分かり合えないと思う。
우리는 서로를 알 수 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
例外として骨合併症を含む。
예외로 합병증을 포함하다. - 韓国語翻訳例文
その会議に間に合いませんでした。
저는 그 회의 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合に負けてしまった。
나는 그 시합에서 져버렸다. - 韓国語翻訳例文
その試合に負けてとても悔しかった。
나는 그 시합에서 져서 너무 분했다. - 韓国語翻訳例文
その電車に間に合いませんでした。
저는 그 전철 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせの開始は9時にしてください。
모임의 시작은 9시로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はこの仕事場に適合している。
그녀는 이 직장에 적합하다. - 韓国語翻訳例文
その口ひげは彼に似合っている。
그 콧수염은 그에게 어울린다. - 韓国語翻訳例文
相手の食べるスピードに合わせる
상대방의 먹는 속도에 맞추다 - 韓国語翻訳例文
あなたの都合はいかがでしょうか。
당신의 사정은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの都合は良いか教えて下さい。
당신의 사정은 괜찮은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせ時間を変更します。
미팅 시간을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
待ち合わせ場所を決めたい。
약속 장소를 정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
色が合わなくなってしまう。
색깔이 맞지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文
想い合う関係にはなれない。
서로 생각하는 관계가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
スプロケットの具合が悪いようだ。
사슬톱니바퀴의 상태가 나쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文
本社の東棟正面に集合。
본사의 동쪽 동 정면으로 집합. - 韓国語翻訳例文
差が生じる場合があります。
차이가 생기는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
発見された不具合の復元をする。
발견된 오류 복원을 한다. - 韓国語翻訳例文
この場合、これは使うことが出来ない。
이 경우, 이것은 이용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに顔を合わせる資格がない。
나는 당신을 만날 자격이 없다. - 韓国語翻訳例文
朝の10時に待ち合わせはどうだい?
아침 10시에 만나는 건 어때? - 韓国語翻訳例文
野球の試合を観に行きますか?
야구 시합을 보러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
都合がいい時はありますか?
형편이 좋은 때는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの予定に合わせます。
저는 당신의 일정에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
総合職になる試験を受けました。
저는 종합직이 되는 시험을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その着物がよく似合っていますね。
당신은 그 기모노가 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
お互いに連絡を取り合いましょう。
서로 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
彼女とは、付き合ってどのくらい?
그녀하고는, 사귄 지 얼마 나되? - 韓国語翻訳例文
その会合は今日開かれましたか。
그 회합은 오늘 열렸습니까? - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとても似合っています。
그것은 당신에게 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
お酒に合う料理が食べたいです。
술에 어울리는 음식이 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの明日の都合はどうですか?
당신의 내일 시간은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
いつが都合がいいでしょうか。
당신은 언제 시간이 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |