例文 |
「合 かっ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 117件
試合に勝った。
시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
今日、具合が悪かった。
나는 오늘, 몸 상태가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文
その試合に勝ちたかった。
나는 그 시합에서 이기고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
具合でも悪かったの?
형편이 안 좋았던 거야? - 韓国語翻訳例文
その試合に勝てなかった。
나는 그 경기에서 이기지 못했다. - 韓国語翻訳例文
誰とも気が合わなかった。
누구하고도 마음이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私達は試合に勝った。
우리는 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
僕はその試合に勝った。
나는 그 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
この試合に負け、とても悔しかった。
이 시합에서 져서, 매우 분했다. - 韓国語翻訳例文
その試合に負けてとても悔しかった。
나는 그 시합에서 져서 너무 분했다. - 韓国語翻訳例文
彼は終電に間に合わなかった。
그는 막차 시간에 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合えてよかったです。
저는 당신과 알게 되어서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、その銘柄の出合いはなかった。
어제 그 종목의 거래는 없었다. - 韓国語翻訳例文
他の男性と意見が合わなかった。
나는 다른 남성과 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今日は具合が悪かった。
나는 오늘은 몸 상태가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文
僕は昨日具合が悪かった。
나는 어제 몸이 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全ての試合に勝った。
우리는 모든 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
この試合はメダルが懸っている。
이 시합은 메달이 달려있다. - 韓国語翻訳例文
2つの三角形の合同を証明する
2개의 삼각형의 합동을 증명하다. - 韓国語翻訳例文
その格好が似合ってますね。
당신은 그 차림이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
チェスの試合で彼に勝った。
나는 체스 경기에서 그를 이겼다. - 韓国語翻訳例文
彼は武器を4つ合法的に買った。
그는 합법적으로 무기 4개를 샀다. - 韓国語翻訳例文
納品後に不具合が見つかった場合はカスタマーセンターまでご連絡下さい。
납품 후에 불량이 있을 경우는 고객 센터로 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
恋人達は面と向かって話し合いをした。
연인들은 얼굴을 맞대고 대화를 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは最近ずっと具合が悪かった。
당신은 최근에 계속 컨디션이 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
前回の試合で、私たちの相手チームはとても強かった。
지난 경기에서, 우리의 상대 팀는 너무 강했다. - 韓国語翻訳例文
私は試合で勝つべきでなかったと思います。
저는 시합으로 이겨야 했던 것은 아니었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この夏合宿に参加して本当によかったなと思います。
저는 이번 여름 합숙에 참여해서 정말로 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もし君がいなかったら、私たちはこの試合に負けていた。
만약 네가 없었다면, 우리는 이 경기에 졌었다. - 韓国語翻訳例文
あなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。
당신과 그것으로 말다툼할 생각은 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの具合が良くなったみたいでよかったです。
저는 당신의 컨디션이 좋아진 것 같아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、大変暑かったので具合が悪くなりました。
하지만, 너무 더워서 저는 컨디션이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは電車に間に合うことができなかった。
그들은 전차 시간에 늦었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合えて本当によかったと思っている。
당신과 알게 되어 정말 다행이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。
나는 같은 꿈을 가진 동료와 알게 되어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
女子サッカーの試合は惜しかったですね。
여자 축구 시합은 아까웠어요. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合うことができて嬉しかった。
당신과 알게 돼서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
朝食を食べ集合場所に向かった。
나는 아침을 먹고 집합 장소에 향했다. - 韓国語翻訳例文
彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。
그는 개막전 시범 경기에 시간을 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文
新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。
새로운 매트리스는 침대의 틀에 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今回の合宿は今までで一番楽しかった。
이번 합숙은 지금까지 중에서 가장 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
ほかの男性とあまり意見が合わなかった。
나는 다른 남성과 그다지 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
他の男性とあまり意見が合わなかった。
나는 다른 남성과 그다지 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は電車に間に合うようにい急がなければならなかった。
그는 전철 시간에 맞추기 위해 서둘러야 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合がわかったら、お返事下さい。
당신의 형편을 알게 되면, 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その物件について、都合の悪いことは口にしなかった。
그 물건에 대해서 불편한 이야기를 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。
그는 결국 그 마감에 맞출 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
コンテナの製造時の不具合が見つかった。
컨테이너 제조시의 오류를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はここ2日間ずっと具合が悪かった。
그녀는 최근 2일 동안 계속 컨디션이 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押すと
혹시 A가 나타나지 않은 경우, 이 버튼을 당신이 누르면 - 韓国語翻訳例文
例文 |