例文 |
「合する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 309件
AとBを照合する。
A와 B를 조합하다. - 韓国語翻訳例文
面接に合格する。
면접에 합격하다. - 韓国語翻訳例文
需要に合致する
수요에 일치하다 - 韓国語翻訳例文
条件に合致する。
조건에 일치하다. - 韓国語翻訳例文
以下について合意する。
이하에 대해 합의한다. - 韓国語翻訳例文
生産に関する問い合わせ
생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文
種菌を調合する
종군 배양을 조제하다 - 韓国語翻訳例文
明日、その試合をする。
나는 내일, 그 시합을 한다. - 韓国語翻訳例文
以下について合意する。
다음에 대해서 합의한다. - 韓国語翻訳例文
被蓋咬合を矯正する
피개 교합을 교정하다 - 韓国語翻訳例文
整合性をチェックする。
정합성을 체크하다. - 韓国語翻訳例文
詰まり具合を確認する。
즉 상태를 확인한다 - 韓国語翻訳例文
同僚と打ち合わせをする。
동료와 상의하다. - 韓国語翻訳例文
集合体として行動する
집합체로서 행동하다 - 韓国語翻訳例文
3人で行なう試合をする
3명이서 하는 시합을 하다 - 韓国語翻訳例文
借金の埋め合わせをする。
빚을 갚다. - 韓国語翻訳例文
不具合を修正する。
오류를 수정한다. - 韓国語翻訳例文
発行することに合意した。
발행하기로 합의했다. - 韓国語翻訳例文
合格するまで頑張る。
합격할 때까지 열심히 할 거야. - 韓国語翻訳例文
それは再結合する。
그것은 재결합한다. - 韓国語翻訳例文
廃棄を希望する場合
폐기를 희망하는 경우 - 韓国語翻訳例文
不具合を解消する。
오류를 해소한다. - 韓国語翻訳例文
難しい試験に合格する。
어려운 시험에 합격한다. - 韓国語翻訳例文
その会合に参加する。
그 회합에 참여한다. - 韓国語翻訳例文
借金の埋め合わせをする。
차금의 보충을 한다. - 韓国語翻訳例文
会社を統合する支援をする。
회사를 통합하는 지원을 하다. - 韓国語翻訳例文
発見された不具合の復元をする。
발견된 오류 복원을 한다. - 韓国語翻訳例文
みんなとは現地で合流するよ。
나는 모두와는 현지에서 합류할게. - 韓国語翻訳例文
相手に合わせたメニューを提案する。
상대에게 맞춘 메뉴를 제안한다. - 韓国語翻訳例文
大学入学試験に合格する。
대학 입학시험에 합격하다. - 韓国語翻訳例文
第一希望の高校に合格する。
나는 첫 번째 희망의 고등학교에 합격한다. - 韓国語翻訳例文
他の商品と合わせて出荷する。
다른 상품과 맞춰서 출하하다. - 韓国語翻訳例文
401の生産に関する問い合わせ
401의 생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文
継続的に不具合を対策する。
계속적으로 오류를 대책한다. - 韓国語翻訳例文
一度会議室で打ち合わせをする。
한 번 회의실에서 모임을 한다. - 韓国語翻訳例文
データの整合性を確認する。
데이터의 정합성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
受験に合格するようにがんばります。
시험에 합격하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
シャッフルボードを一試合する
셔플 보드를 한판 하다 - 韓国語翻訳例文
彼を引き合いに出して説明する。
그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文
2つの三角形の合同を証明する
2개의 삼각형의 합동을 증명하다. - 韓国語翻訳例文
君の都合がいいようにする。
당신의 편한 대로 한다. - 韓国語翻訳例文
それは表示条件に合致する。
그것은 표시 조건에 일치한다. - 韓国語翻訳例文
評価に関する評価者間の合意
평가에 관한 평가자 간의 합의 - 韓国語翻訳例文
既存のシステムに統合する。
기존의 시스템에 통합하다. - 韓国語翻訳例文
この問題に合致する情報が無い。
이 문제에 부합하는 정보가 없다. - 韓国語翻訳例文
AをBと分類するのが困難な場合
A을 B로 분류하기 어려운 경우 - 韓国語翻訳例文
今後注文をすることにした場合
이후 주문하기로 한 경우 - 韓国語翻訳例文
この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。
이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文
適合する絵を円で囲んでください。
적합한 그림에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
オリンピックの試合が開幕する。
올림픽 시합이 개막한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |