意味 | 例文 |
「右舷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2199件
元気そうで良かった。
건강해 보여서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
元気そうで良かった!
당신이 잘 지내는 것 같아서 다행이야! - 韓国語翻訳例文
元気なようですね。
당신은 잘 지내는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
その原料の使用と破棄
그 원료의 사용과 파기 - 韓国語翻訳例文
それは現実的だと思う。
나는 그것은 현실적이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
すぐ元気になるでしょう。
당신은 금방 건강해질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はもう元気になった。
그는 이미 활력을 되찾았다. - 韓国語翻訳例文
現行検査法の問題点
현행 검사법의 문제점 - 韓国語翻訳例文
有効期限は5月までです。
유효기한은 5월까지입니다. - 韓国語翻訳例文
製造コストの減少
제조 비용 감소 - 韓国語翻訳例文
加工コストの減少
가공 비용 감소 - 韓国語翻訳例文
現在休職中である。
나는 현재 휴직 중이다. - 韓国語翻訳例文
白血球の減少
백혈구의 감소 - 韓国語翻訳例文
その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。
그 배우는 인간의 근원적인 동물성을 훌륭하게 표현했다. - 韓国語翻訳例文
ご両親もお元気ですか?
부모님도 건강하십니까? - 韓国語翻訳例文
原本と相違ありません。
원본과 다름없습니다. - 韓国語翻訳例文
原料は魚のキスです。
원료는 물고기인 보리멸입니다. - 韓国語翻訳例文
原料はいわしです。
원료는 정어리입니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機の墜落現場
비행기의 추락 현장 - 韓国語翻訳例文
実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。
실제 원가와 표준 원가 계산으로 계산한 원가에 의해서 생기는 차액을 원가 차이라고 한다. - 韓国語翻訳例文
原価差額の調整
원가 차액 조정 - 韓国語翻訳例文
企業の人材現地化
기업의 인재 현지화 - 韓国語翻訳例文
恨み深い人間です。
저는 한 많은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
大言壮語するやつ
호언장담하는 놈 - 韓国語翻訳例文
在留期限が過ぎる。
재류 기한이 지나다. - 韓国語翻訳例文
人間、正直が一番。
인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文
製造現場の改善
제조 현장의 개선 - 韓国語翻訳例文
太郎に助言求めました。
저는 타로에게 조건을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
目標原価設定
목표 원가 설정 - 韓国語翻訳例文
製造現場の改善
제조현장의 개선 - 韓国語翻訳例文
土曜が一番元気です。
저는 토요일이 가장 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文
不必要な人間です。
저는 불필요한 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
花子は今日も元気です。
하나코는 오늘도 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
レントゲン検査を受ける。
엑스레이 검사를 받다. - 韓国語翻訳例文
今日も元気でしたか。
당신은 오늘도 잘 지냈습니까? - 韓国語翻訳例文
休日はいつも元気です。
저는 휴일에는 항상 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
商店街のバーゲン
상가의 바겐 세일 - 韓国語翻訳例文
自然現象を解明する。
자연 현상을 해명하다. - 韓国語翻訳例文
彼は元気に成長した。
그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文
彼は現在検査中です。
그는 현재 검사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
他の原因による死亡
다른 원인에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
蛋白尿の原因を探る
단백뇨의 원인을 찾다 - 韓国語翻訳例文
それはとても幻想的だ。
그것은 매우 환상적이다. - 韓国語翻訳例文
共感できる発言
공감할 수 있는 발언 - 韓国語翻訳例文
現場の空気を感じる。
현장의 분위기를 느낀다 - 韓国語翻訳例文
上司は機嫌が悪い。
상사는 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
自分を表現し続ける。
자신을 계속 표현하다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は元気がない。
그는 오늘은 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は元気だった。
그는 오늘은 건강했다. - 韓国語翻訳例文
文字数に制限がある。
문자 수에 제한이 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |