「右舷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近の暑さにはもう限界です。

요즘 더위에는 이제 한계입니다. - 韓国語翻訳例文

連絡を取り合いましょう、お元気で。

계속 연락을 주고 받읍시다, 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

私の専攻は人間工学です。

제 전공은 인간 공학입니다. - 韓国語翻訳例文

現実は自分の考えと違う。

현실은 내 생각과 다르다. - 韓国語翻訳例文

君に最大限の助力をしよう。

너에게 최대한의 조력을 하겠다. - 韓国語翻訳例文

このページは現在更新中です。

이 페이지는 현재 갱신 중입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気であることを願う。

나는 당신이 건강하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

登録人数に制限はない。

등록 인원 제한은 없다. - 韓国語翻訳例文

それは美しく、幻想的でした。

그것은 아름답고, 환상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うだけで元気になる。

당신을 보는 것만으로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

お元気そうでなによりです。

당신은 건강해 보여서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

どうか期日を厳守してください。

당신은 어떻게든 기일을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文

一晩中工事現場に居ました。

저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

現在産科病棟で働いている。

나는 현재 산부인과 병동에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

太陽を最大限活用する

태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文

お元気そうでなによりです。

잘 지내는 것 같아 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気になったと思う。

나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

近年はコネ入社が減少してきた。

최근은 낙하산 입사가 감소했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのような発言を繰り返す。

그는 그러한 발언을 반복한다. - 韓国語翻訳例文

その原因は停電だと思う。

나는, 그 원인은 정전이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

当店限定発売の商品

본점 한정발매상품 - 韓国語翻訳例文

原告は何を要求していましたか？

원고는 무엇을 요구했습니까? - 韓国語翻訳例文

どうぞお元気でお過ごしください。

부디 건강하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

それは彼らの愛情表現ですか？

그것은 그들의 애정표현입니까? - 韓国語翻訳例文

もうすぐ出荷期限が来る。

곧 출하 기한이 온다. - 韓国語翻訳例文

私は現在休暇中です。

저는 현재 휴가중입니다. - 韓国語翻訳例文

この材料は現在試験中です。

이 재료는 현재 시험 중입니다. - 韓国語翻訳例文

90歳まで元気で長生きしようね。

90살까지 건강하게 오래 살자. - 韓国語翻訳例文

その原本を郵送しました。

저는 그 원본을 우송했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のレントゲン画像は異常だ。

그녀는 엑스선화상은 이상이다. - 韓国語翻訳例文

いつも助言ありがとうございます。

항상 조언 감사해요. - 韓国語翻訳例文

彼らのような人間になりたい。

그들과 같은 인간이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

現在の状況を教えてください。

현재 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

研修医の数が減少する。

실습 의사의 수가 감소한다. - 韓国語翻訳例文

ホテル代全額を現金で支払う。

호텔비 전액을 현금으로 지급한다. - 韓国語翻訳例文

この案は現在協議中である。

이 안은 현재 협의 중이다. - 韓国語翻訳例文

この案は現在検討中である。

이 안은 현재 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文

現在離婚協議中です。

저는 현재 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

集中力がある人間である。

나는 집중력이 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうでなによりです。

당신이 건강한 것 같아 무엇보다 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで何よりです。

당신이 건강한 것 같아 무엇보다 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

動詞を現在完了にしなさい。

동사를 현재 완료로 하시오. - 韓国語翻訳例文

原価計算を行う期間を原価計算期間といい、通常1カ月だ。

원가 계산을 실시하는 기간을 원가 계산 기간이라 하며, 통상은 1개월이다. - 韓国語翻訳例文

有償減資は、将来の配当金を軽減するときに用いられます。

유상감자는 장래의 배당금을 경감할 때에 이용됩니다. - 韓国語翻訳例文

その企業は費用削減の一環として利息費用の削減を検討している。

그 기업은 비용 절감의 일환으로 이자 비용의 삭감을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

部門別計算は原価管理や合理的な製造原価の算定に必要である。

부문별 합산은 원가 관리 및 합리적인 제조 원가의 산정에 필요하다. - 韓国語翻訳例文

原発や原爆の恐怖が無い平和な世界になってほしいと願う。

나는 원전이나 원자 폭탄의 공포가 없는 평화로운 세계가 됐으면 좋겠다고 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼女の作品は人間の想像力が無限なことを証明している。

그녀의 작품은 인간의 상상력이 무한하다는 것을 증명하고 있다. - 韓国語翻訳例文

実現主義とは、商品が販売された時に売上高を計上する原則である。

실현주의란 상품이 판매될 때에 매상고를 계상하는 원칙이다. - 韓国語翻訳例文

妹は大変元気にしております。

여동생은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文