例文 |
「可惜」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この鍵を預かってもらえますか?
당신은 이 열쇠를 맡아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ガラス張りの中庭は暖かかった。
유리를 끼운 안뜰은 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
新幹線で2時間30分掛かります。
신칸센으로 2시간 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行くには車で6時間かかる。
그곳에 가려면은 차로 6시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文
彼が何を話してるか知りたかった。
그가 무엇을 말하고 있는지 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
ここに来るまで2時間かかる。
나는 여기에 오기까지 2시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文
体の調子はいかがですか?
몸 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
なかなか疲れがとれません。
저는 좀처럼 피로가 풀리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
何だか違和感がありませんか?
뭔가 위화감이 없습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と知り合ってからどのくらいですか?
그와 알고 지낸지 어느 정도인가요? - 韓国語翻訳例文
日本での生活は楽しかったですか?
당신은 일본에서의 생활은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
本を何冊ジョンから借りましたか?
당신은 책을 몇 권 존에게 빌렸습니까? - 韓国語翻訳例文
彼がいつここに来るのか分からない。
그가 언제 이곳에 오는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼がどこに住んでいるのか分からない。
그가 어디에 살고 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らから温かいもてなしを受けた。
그들에게 따뜻한 대접을 받았다. - 韓国語翻訳例文
なにか追加するものはありますか。
무엇인가 추가할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼から連絡を受けましたか?
당신은 그에게 연락을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
今回の米国出張はいかがですか?
이번 미국 출장은 괜찮았습니까? - 韓国語翻訳例文
何か書くものを持っていますか。
당신은 뭔가 쓸 것을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
パンが焼けるまでまだ時間がかかる。
빵이 익을 때까지 아직 시간이 멀었다. - 韓国語翻訳例文
何か書くものは持っていませんか。
당신은 뭔가 쓸 것은 가지고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
毎日何時に帰れるかわからないの?
매일 몇 시에 돌아갈 수 있는지 몰라? - 韓国語翻訳例文
彼女は何か楽器を習っていますか?
그녀는 무언가 악기를 배우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼を手伝うかどうかを決める。
나는 그를 도울지 어떨지 정한다. - 韓国語翻訳例文
彼は落ち込んでいるのではなかろうか。
그는 우울해 있는 게 아닐까? - 韓国語翻訳例文
彼は部長から課長に降格した。
그는 부장에서 과장으로 격하됐다. - 韓国語翻訳例文
これから時間がありますか?
당신은 앞으로 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そういう考えしかできないのですか。
당신은 그런 생각밖에 못 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は君に何かを言うかもしれない。
그는 너에게 뭔가를 말할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それを思い出すのに時間がかかる。
나는 그것을 떠올리는데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
そこまで車で2時間かかりました。
그곳까지 차로 2시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はかっこいいというよりかわいい。
그는 멋있기보다는 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
あなたの近くに誰かいますか?
당신의 근처에 누군가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
化粧品の使い心地はいかがですか?
화장품을 사용했을 때의 기분은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女からそれを聞かされた。
나는 그녀에게 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女からそれを聞かされた。
그녀가 나에게 그것을 물어봤다. - 韓国語翻訳例文
花粉症は、前からありましたか?
화분증은, 전부터 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は死ぬほどかっこよかった。
그는 죽을 만큼 멋있었다. - 韓国語翻訳例文
それは今からでも訂正可能ですか?
그것은 지금부터라도 정정 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
おかしな事を書いていますか?
저는 이상한 일을 적고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
でも彼女から返事はなかった。
하지만 그녀로부터 답장은 없었다. - 韓国語翻訳例文
でも彼女から返信はなかった。
하지만 그녀로부터 답장은 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼は一つか二つのことしかしません。
그는 한두 개밖에 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それについていかがお考えですか。
그것에 대해서 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
韓国語は少ししか分かりません。
한국어는 조금밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
明日、集会は何時から始まりますか?
내일, 집회는 몇 시부터 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
なにか買いたい物はありますか。
무엇인가 사고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何か買いたいものはありますか。
무엇인가 사고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もう神に祈るしかなかったのです。
저는 이제 신에게 기도할 수밖에 없었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今からそれに取り掛かります。
지금부터 그것에 착수합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |