例文 |
「可惜」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
これらは今週完成されますか?
이것들은 이번 주에 완성됩니까? - 韓国語翻訳例文
これらは彼の道案内のおかげだ。
이것들은 그의 길 안내 덕분이다. - 韓国語翻訳例文
今日の会議に出席しますか。
당신은 오늘 회의에 출석합니까? - 韓国語翻訳例文
私との関係をどう思いますか。
당신은 저와의 관계를 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女を助けることができますか?
당신은 그녀를 도울 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
和也から南米のお土産もらったよ。
카즈야에게 남미 기념품을 받았어. - 韓国語翻訳例文
母が帰宅してから買い物に行きます。
어머니가 돌아오면 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
しっかり体調管理を行う。
제대로 몸 관리를 한다. - 韓国語翻訳例文
浮かない顔でため息をついた。
시무룩한 얼굴로 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
悪しからず、ご理解をお願い致します。
언짢게 생각 마시고, 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
課題はどこへ提出しますか?
과제는 어디에 제출합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお宅は片付いていますか?
당신의 집은 정리되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
以前からこの会社に憧れていた。
나는 예전부터 이 회사를 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
簡単な料理しか作れません。
저는 간단한 요리밖에 만들지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
今回ばかりは頭に来ている。
나는 이번만큼은 화가 난다. - 韓国語翻訳例文
今回ばかりは頭に来ている。
나는 이번에는 머리가 띵하다. - 韓国語翻訳例文
彼はもっと生きたかっただろう。
그는 더 살고 싶었겠지. - 韓国語翻訳例文
彼女はきっと助かるだろう。
그녀는 분명 도움이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
この漫画は彼によって描かれた。
이 만화는 그에게 의해 그려졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は問題を抱えていない。
그녀는 문제를 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
この公園に彼は来ましたか?
이 공원에 그는 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は残忍な表情を浮かべていた。
그는 잔인한 표정을 짓고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私がいつ送ったかに関係なく
내가 언제 보냈는지에 관계 없이 - 韓国語翻訳例文
受理した顧客の注文から数える。
수리한 고객의 주문부터 세다. - 韓国語翻訳例文
商品企画課に確認をしました。
저는 상품 기획과에 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が遅れてくるのは確かだ。
그가 늦게 오는 것은 확실하다. - 韓国語翻訳例文
彼が遅れてくるのは確かなことだ。
그가 늦게 오는 것은 확실한 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼が遅刻するのは確かだ。
그가 지각하는 것은 확실하다. - 韓国語翻訳例文
あまりに疲れて眠れなかった。
나는 너무 피곤해서 잠을 못 잤다. - 韓国語翻訳例文
この結果は納得がいかない。
나는 이 결과는 납득이 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は未だに野球少年だ。かわいい。
그는 아직도 야구 소년이다. 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
彼らは学校でうまくやっていますか?
그들은 학교에서 잘하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカにはどのくらい滞在しますか?
미국에는 얼마나 머물 거에요? - 韓国語翻訳例文
まだ彼女を見かけていません。
아직 그녀를 보지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこから数多くのことを学びました。
거기서 수많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強は捗りましたか?
일본어 공부는 순조로웠습니까? - 韓国語翻訳例文
北海道に行ったことはありますか?
홋카이도에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私事ですが、赤ちゃんを授かりました。
개인적인 일인데요, 저 아이를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の姿はぼんやりとしか見えない。
그의 모습은 흐릿하게 밖에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それについて確認できますか?
그것에 대해서 확인할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカに住んだことはありますか?
미국에서 산 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
放課後の教室とか不気味ですよね。
방과 후 교실이라니 기분 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文
夜ご飯は豪華でおいしかった。
저녁은 호화롭고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
約2週間でしたが、とても楽しかった。
약 2주간이었지만, 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
彼に手術をしてもらってよかった。
그에게 수술받아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
彼はみんなに好かれています。
그는 모두에게 사랑 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはまだそこにいるのですか。
그들은 아직 그곳에 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女とは何年つきあってますか?
그녀와는 몇 년 사귀고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はコートを着て出かけました。
그녀는 코트를 입고 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋はいつ使われますか?
이 방은 언제 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |