「句解析器」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

核なき世界

핵 없는 세계 - 韓国語翻訳例文

規約の改正

기약의 개정 - 韓国語翻訳例文

規約の改正

규약 개정 - 韓国語翻訳例文

多極化した世界

다극화된 세계 - 韓国語翻訳例文

彼らは会社を大きく成長させる。

그들은 회사를 크게 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文

知識階級の学生たち

지식 계급의 학생들 - 韓国語翻訳例文

積極的な海外進出

적극적인 해외 진출 - 韓国語翻訳例文

政治色抜きの会議

정치색을 뺀 회의 - 韓国語翻訳例文

試験の目的が理解できませんでした。

시험의 목적을 이해하지 못했어요. - 韓国語翻訳例文

会社の業績を回復させる。

회사의 업적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文

会社の業績を回復させる。

회사 실적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文

世界の目的論的解釈

세계의 목적론자적 해석 - 韓国語翻訳例文

より多角的な解析ができる。

더욱 다각적인 해석을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

英会話は全くできません。

저는 영어 회화는 전혀 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

多重共役適応光学の解析

다중 공액 적응 과학의 분석 - 韓国語翻訳例文

会議に出席してくださいませんか。

회의에 출석해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

会議に出席してくれませんか。

회의에 출석해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

世界の勢力図が変化してきている。

세계의 판도가 변화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その句をほとんど理解できません。

저는 그 구절을 거의 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

機械に詳しくありません。

저는 기계를 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

あの悪名高い戦争好きの国

저 악명 높은 전쟁을 좋아하는 나라 - 韓国語翻訳例文

彼の世界は独特だが引き込まれる。

그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文

なぜキーロック機能が影響を受けるのか理解できません。

왜 키 잠금 기능이 영향을 받는지 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

次回中国に来るときは先に知らせてください。

다음번에 중국에 올 때는 먼저 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

一人でここに来てくれませんか。

혼자서 이곳에 와 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

環境生物学と海洋生物学

환경 생물학과 해양 생물학 - 韓国語翻訳例文

研究の紹介をさせてください。

연구 소개를 시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。

우리들은 하기의 지적을 알아 차리고, 기록을 개정했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の息づかいが聞こえる声はセクシーで好きだ。

그녀의 숨소리가 섞인 목소리는 섹시해서 좋다. - 韓国語翻訳例文

その会社が機械を製作した。

그 회사가 기계를 제작했다. - 韓国語翻訳例文

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医

… 전문 훈련을 쌓은 호흡기과 의사 - 韓国語翻訳例文

うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。

우리가 기르는 개는 싫증을 잘 내는 성격이다. - 韓国語翻訳例文

財政危機を解決する妙策

재정 위기를 해결하는 묘책 - 韓国語翻訳例文

そのことを正確に理解できなかった。

나는, 그것을 정확히 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

定期性預金の中途解約

정기성 예금의 중도 해약 - 韓国語翻訳例文

自ら積極的に社会と関わる。

스스로 적극적으로 사회와 관계한다. - 韓国語翻訳例文

金融市場を世界的に拡大する

금융 시장을 세계적으로 확대하다 - 韓国語翻訳例文

彼は直接会社に行きます。

그는 직접 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

勇気のある性格の若い女性

용기 있는 성격의 젊은 여성 - 韓国語翻訳例文

私は解析学を専攻している。

나는 해석학을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今回の目的は観光ではありません。

이번 목적은 관광은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

アクセス解析の統計を取ります。

접근 해석의 통계를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を話す機会がありません。

중국어를 말할 기회가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪から南へ行く機会はあっても、仙台に行く機会はなかなかありません。

오사카에서 남쪽으로 가는 기회는 있어도, 센다이에 갈 기회는 좀처럼 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

キルクーク油田は世界で最も大きな背斜の1つです。

키르쿠크 유전은 세계에서 가장 큰 배사의 하나 입니다. - 韓国語翻訳例文

仙台で世界的に活躍する音楽家の演奏を聴く。

센다이에서 세계적으로 활약하는 음악가의 연주를 듣다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。

당신의 의도를 제대로 이해하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。

문의에 대해서 될 수 있는 한 빨리 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。

오늘 화상회의를 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

WEAの目的は成人に教育の機会を提供することである。

WEA의 목적은 성인이 교육의 기회를 제공하는 것이다. - 韓国語翻訳例文