意味 | 例文 |
「句点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1328件
添付資料を確認お願いします。
첨부 자료를 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその点検を省略する。
그들은 그 점검을 생략한다. - 韓国語翻訳例文
観測点における電界強度
관측점에서의 전기장 강도 - 韓国語翻訳例文
その車は道路から逸れて横転した。
그 차는 도로에서 벗어나 뒹굴었다. - 韓国語翻訳例文
5年後、転職しているかもしれない。
나는 5년 후, 이직했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
古典的フィクションの作家
고전적 소설 작가 - 韓国語翻訳例文
物事を国際的な視点から見る
사물을 국제적인 시각으로 보다 - 韓国語翻訳例文
大阪の今日の天気は曇りです。
오사카의 오늘 날씨는 흐립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は転職活動をしている。
그는 전직 활동을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
添付ファイルを選択しなさい。
첨부 파일을 선택하세요. - 韓国語翻訳例文
メールに写真を添付して送ります。
메일에 사진을 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
私はシルバーの車を運転します。
저는 은색의 차를 운전합니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの予約管理システムの発展
호텔의 예약 관리 시스템의 발전. - 韓国語翻訳例文
その添付書類を確認しました。
저는 그 첨부 서류를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はもうすぐ転職するつもりです。
나는 곧 전직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今、転職活動中です。
그녀는 지금, 전직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
添付の通り資料を送ります。
저는 첨부대로 자료를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その女性は階段から転落した。
그 여자는 계단에서 굴러떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
新天地での活躍祈願しています。
신천지에서의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の天気は晴れのち曇りです。
내일 날씨는 맑은 후 흐림입니다. - 韓国語翻訳例文
プリンストン大学の天体物理学科
프린스턴 대학의 천체 물리학과 - 韓国語翻訳例文
自転車のタイヤがパンクしてしまった。
자전거 타이어가 펑크나 버렸다. - 韓国語翻訳例文
分岐点でまっすぐ進んで下さい。
분기점에서 쭉 직진하세요. - 韓国語翻訳例文
飲食店で働いています。
저는 음식점에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は車を運転することが好きです。
그는 차를 운전하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その靴は専門店で買えます。
그 신발은 전문점에서 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母が二階から転落した。
우리 어머니가 2층에서 굴러떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
全国の小売店で販売しています。
전국 소매점에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
計画の修正点を説明したメモ
계획의 수정점을 설명한 메모 - 韓国語翻訳例文
私はバイクを運転していました。
저는 오토바이를 운전하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
バイクを運転していました。
저는 오토바이를 운전하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
物理学の半古典的理論
물리학의 반 고정적 운동 - 韓国語翻訳例文
以下の点について確認をしたい。
나는 이하의 점에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
はい。浅草は銀座線の終点です。
네. 아사쿠사는 긴자 선의 종점입니다. - 韓国語翻訳例文
安くておいしい料理店を教えてください。
싸고 맛있는 식당을 가르쳐 주십시오. - 韓国語翻訳例文
今日は遠くの山まで良く見えるほど良い天気です。
오늘은 먼 산까지 잘 보일 정도로 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
見積書を作成したので、添付資料を確認ください。
저는 견적서를 작성했으므로, 첨부 자료를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
安くておいしい料理店を教えてください。
싸고 맛있는 음식점을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
その古典学者はプラトンをいくつか翻訳した。
그 고전학자는 플라톤을 몇가지 번역했다. - 韓国語翻訳例文
不明点があれば遠慮なく聞いてください。
불명료한 점이 있다면 염려 말고 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。
잘 모르는 점이 있으시다면, 망설임 없이 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
何も買い物しなくても、その中古書店に行くのは楽しい。
아무것도 사지 않아도 그 중고서점에 가는 것은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
海に着くと天気が良くて景色も良かったです。
바다에 도착하자 날씨가 좋아서 경치도 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
もし鷹が空高く飛んでいたら、天気が良くなるだろう。
혹시 매가 하늘 높이 날고 있다면, 날씨가 좋아질 것이다. - 韓国語翻訳例文
いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。
어쨌든, 지점장과 잘 논의해서 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。
따듯해졌다가 추워졌다가, 이상한 날씨가 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の得点は目標値より大きく劣った。
그의 득점은 목표치보다 크게 뒤떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
添付資料を確認して、軽く目を通して下さい。
첨부 자료를 확인하고서 가볍게 훑어봐주세요. - 韓国語翻訳例文
植物ゲノムは多くの転移因子を含んでいる。
식물 게놈은 많은 전이인자를 담고 있다. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点は、遠慮なくお尋ねください。
불명료한 점은, 사양 말고 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |