| 意味 | 例文 |
「參加」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼女は10キロ太りました。
그녀는 10킬로그램 살쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
会社に就職しました。
회사에 취직했습니다. - 韓国語翻訳例文
胸元に引っ掛けます。
가슴에 답니다. - 韓国語翻訳例文
古いタイプの車を買う。
오래된 타입의 차를 산다. - 韓国語翻訳例文
施錠が解除される。
자물쇠가 해제되다. - 韓国語翻訳例文
彼らは正式に離婚した。
그들은 정식으로 이혼했다. - 韓国語翻訳例文
本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。
본사로부터 지시로, 우리는 먼저 당신과 가격 협상을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
来週必ず行きますね。
다음 주 꼭 갈게요. - 韓国語翻訳例文
あなたに時間を合わせます。
당신에게 시간을 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを迎えに行く。
당신을 데리러 간다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を祈ります。
당신의 활약을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの元に帰ります。
당신의 품으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は非常識だ。
그녀는 비정규직이다. - 韓国語翻訳例文
明日、会社を休みます。
내일, 저는 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は味わい深い。
이 요리는 맛이 깊다. - 韓国語翻訳例文
過去の例を踏まえる。
과거의 예를 근거로 한다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は馬が合う。
나와 그는 죽이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
時間が余るほどある。
시간이 남아돈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は勤勉で率直だ。
그녀는 근면하고 솔직하다. - 韓国語翻訳例文
もう帰るつもりでした。
저는 이제 돌아가려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
勘違いをしてました。
저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の要求を待つ。
나는 그의 요구를 기다린다. - 韓国語翻訳例文
直前に、それを確認した。
직전에, 그것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
商品について書く。
상품에 대해서 쓰다. - 韓国語翻訳例文
集中管理要件
집중 관리 요건 - 韓国語翻訳例文
書くものがありません。
쓸 것이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
少し私は悲しいです。
조금 저는 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
食感が苦手です。
식감을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それから、彼は映画スターとして大活躍し、多くの有名作品の出演者となっていった。
그로부터, 그는 영화스타로서 대활약하고, 많은 유명한 작품의 출연자가 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
一緒にカレーを作ろうよ。
같이 카레 만들자. - 韓国語翻訳例文
今の環境が合っている。
지금의 환경이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 궁합이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 성격이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
勘定をお願いします。
계산 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
システムの構造上の欠陥とチェックの見落としが重なり招かれた障害であると言えます。
시스템 구조상의 결함과 점검 간과가 겹쳐 초래된 장애라 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
税関に行ってください。
세관으로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
魚が食べたいです。
생선이 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嫉妬しています。
그녀는 질투하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日日本へ帰ります。
내일 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
外は風が吹いているよ。
밖은 바람이 불고 있어. - 韓国語翻訳例文
彼に仕事を頼みました。
그에게 일을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつ帰国するの？
그는 언제 귀국하는 거야? - 韓国語翻訳例文
注目を勝ち取りたい。
주목을 차지하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちお疲れ様です。
당신들 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
とろけるような食感
녹는 듯한 식감 - 韓国語翻訳例文
医者が確認します。
의사가 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
外観図は作成中です。
외관도는 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
確認をお願いします。
확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
勘定コード対応表
계정 코드 대응 표 - 韓国語翻訳例文
あなたを迎えに行きます。
당신을 맞으러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |