「參加」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

頭の回転が遅い。

두뇌 회전이 느리다. - 韓国語翻訳例文

年齢確認させて下さい。

연령 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

2005年度版のカタログ

2005년도판 카탈로그 - 韓国語翻訳例文

この件をきっかけに、口頭だけでなく必ず文書で確認する流れが徹底されました。

이 사건을 계기로, 구두뿐만 아니라 반드시 문서로 확인하는 흐름이 철저해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

操縦資格を持つ唯一の社員が退職し、代わりの人材もまだ見つかっていません。

조종 자격을 가진 유일한 사원이 퇴직하고, 대체 인재도 아직 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れているように見えます。

당신은 피곤해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

お菓子作り教室

과자 만들기 교실 - 韓国語翻訳例文

お金の流通が悪くなる。

돈의 유통이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文

勘違いをしていた。

나는 착각을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

勘違いをしました。

저는 착각을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は食いしん坊だ。

그녀는 먹보이다. - 韓国語翻訳例文

製造現場の改善

제조현장의 개선 - 韓国語翻訳例文

金曜日まで。3日間です。

금요일까지. 3일간입니다. - 韓国語翻訳例文

回答が遅れてすみません。

답변이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

海外の人とコミュニケーションできることは、自分の可能性を広げると気づいたから。

해외의 사람과 소통할 수 있는 것은, 자신의 가능성을 넓힐 수 있다고 느꼈기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

君の代わりはいない。

당신을 대신할 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に会いたい。

나는 그를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても良い子です。

그녀는 매우 좋은 아이입니다. - 韓国語翻訳例文

化学的に類似する要素

화학적으로 유사한 요소 - 韓国語翻訳例文

それを何回も観ました。

저는 그것을 몇 번이나 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

それを勘違いしました。

저는 그것을 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聴いて感動した。

나는 그것을 듣고 감동했다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて感動した。

나는 그것을 듣고 감동했다. - 韓国語翻訳例文

それから、彼は映画スターとして大活躍し、多くの有名作品の出演者となっていった。

그리고, 그는 인기 영화배우로 맹활약하고, 많은 유명 작품의 출연자가 되어 갔다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ時間だよ。

이제 슬슬 시간이 다 됐어. - 韓国語翻訳例文

豪華なホテルに泊まる

호화스러운 호텔에 묵다. - 韓国語翻訳例文

彼女は予選で敗退した。

그녀는 예선에서 탈락했다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らの担当です。

그것은 그들의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

3Cとは、顧客、競合、自社の3つの観点から考える経営戦略の枠組みです。

3C는, 고객, 경쟁, 자사의 3가지 관점에서 생각하는 경영 전략의 짜임새입니다. - 韓国語翻訳例文

お金を丁度頂きます。

돈을 정확하게 받습니다. - 韓国語翻訳例文

以下の書類が必要です。

이하의 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

花粉症の時期が始まる。

꽃가루 알레르기의 시기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに連絡します。

조만간에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

今回はやめておきます。

이번에는 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文

製菓会社による医薬品業界への展開は、範囲の経済性の典型的な例である。

제과 회사에 의한 의약품 업계에의 전개는, 범위의 경제성의 전형적인 예이다. - 韓国語翻訳例文

評価者が評価スキルを獲得できるようにするため、その企業は評価者訓練を実施しました。

평가자가 평가 기술을 획득할 수 있도록 그 기업은 평가자 훈련을 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文

品貸し料とは、株不足のときに金融機関が証券会社に払う逆日歩のことです。

품대료란 주식이 부족할 때 금융 기관이 증권 회사에게 지불하는 역일변입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまぬけなことをした。

그는 멍청한 짓을 했다. - 韓国語翻訳例文

星のように輝きたい。

나는 별처럼 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大阪見物をする。

나는 오사카 구경을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼とは上手くいってない。

나는 그와는 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼と昼食に会いたい。

나는 그와 점심에 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼に送金をしたいです。

저는 그에게 송금을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に憧れを抱きました。

저는 그에게 동경을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の家を訪ねます。

저는 그의 집을 찾아갑니다. - 韓国語翻訳例文

私には高すぎます。

저에게는 너무 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文

ストールを買いたい。

스톨을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お母さんに伝えてください。

어머니에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

その服を買いたいです。

그 옷을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今お金がありません。

지금 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文