「參加」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

図書館で静かにするのは常識です。

도서관에서 조용히 하는 것은 상식입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私は自分の感情を表現できません。

하지만 저는 제 감정을 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしある日彼は金がそこにないことに気がつきました。

하지만 어느 날 그는 돈이 그곳에 없다는 것을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文

観察結果をサンプル分析結果と比べる。

관찰 결과를 샘플 분석 결과와 비교하다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しい自転車を欲しがっていますか？

그는 새 자전거를 원하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

30年以上の間も事態は変わらなかった。

30년 이상의 기간 동안도 사태는 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は何が売れたのか、ただ知りたいだけだ。

그는 무엇이 팔렸는지, 단지 궁금했을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの期間ジョンはずっと忙しくしていますか？

어느 정도의 기간 존은 계속 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは何日間実験するつもりですか？

당신은 며칠 동안 시험을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは外国人にどう自己紹介しますか？

당신은는 외국인에게 어떻게 자기소개를 합니까? - 韓国語翻訳例文

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。

저는 항상 방과후는 클럽 활동에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にその研究成果の一部分を紹介する。

나는 당신들에게 그 연구 성과의 일부분을 소개한다. - 韓国語翻訳例文

いつあなたの会社を訪問すればいいですか？

저는 언제 당신의 회사를 방문하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

いつあなたの会社を訪問すればよろしいですか？

저는 언제 당신의 회사를 방문하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

この2週間仕事が忙しかったです。

저는 최근 2주일 동안 일이 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

この会議に2時間遅れで参加します。

저는 이 회의에 2시간 늦게 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この講義を録音しても構いませんか。

저는 이 강의를 녹음해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを確かめたいと言っています。

그들은 그것을 확인하고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは戦争を望んでいるのだろうか？

그들은 전쟁을 원하고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

彼女は100メーターを何秒で走りますか。

그녀는 100미터를 몇 초에 달립니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はここから遠くに住んでいます。

그녀는 이곳에서 먼 곳에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は運転をすることを許されなかった。

그녀는 운전을 하도록 허가받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歌手だけでなく、女優としても活躍しています。

그녀는 가수뿐만 아니라, 여배우로서도 활약하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどのような種類のカレーを作ったのですか？

당신은 어떤 종류의 카레를 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文

最低何日間そこに滞在しなければなりませんか？

저는 최소한 며칠 동안 그곳에 머물러야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は紙を折りたたむと、それを印籠の一番下にしまった。

그는 종이를 작게 접어, 그것을 인롱의 가장 아래에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

彼は下働きの人たちに1週間の休暇を与えた。

그는 허드렛일을 하는 사람들에게 한 주간의 휴가를 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが出発してから、既に4ヶ月過ぎました。

당신이 출발한 지, 이미 4개월 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの個人的な時間は充実していますか。

당신의 개인적인 시간은 알찹니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは何を企んでいるのでしょうか。

그들은 무엇을 꾸미고 있는 것일까요. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。

내일부터 여름 방학이 시작돼서, 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんと鈴木さんに心から感謝している。

나는 야마다 씨와 스즈키 씨에게 진심으로 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

勝手で申し訳ないが、君を友達から削除しました。

제멋대로여서 죄송하지만, 그를 친구 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。

그는 돌아오는 길에 편의점에서 도시락을 사 옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にもいつも声をかけてくれました。

그는 저에게도 언제나 말을 걸어주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が見つかった時、本当に安堵しました。

그녀를 발견했을 때, 저는 정말로 안도했습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなプリンターからでも簡単に印刷できます。

어떤 프린터로 부터든 단순하게 인쇄됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は誰からもポストカードを受け取ったことがない。

나는 누구에게서도 포스트 카드를 받아본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は彼からアドレスを教えてもらいました。

나는 그에게 주소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼からのいい返事を期待します。

나는 그에게서 좋은 답장을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼とうまく話ができなかった。

나는 그와 잘 이야기 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

高い目標を掲げてそれに取り組んでいます。

높은 목표를 내걸고 그것에 매진하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその日本人のコメディアンよりもずっとおかしいです。

그는 그 일본인 개그맨보다도 훨씬 웃깁니다. - 韓国語翻訳例文

時間とコストをかけないようにしてください。

시간과 비용을 들이지 않도록 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。

내일부터 여름 방학에 들어서므로 오늘 짐을 정리하세요. - 韓国語翻訳例文

その警官は通行人のボディチェックに忙しかった。

그 경관은 통행인의 몸 수색에 바빴다. - 韓国語翻訳例文

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。

그는 호모를 싫어하는 부모님께 진실을 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は肝臓にポリープ状の塊があると診断された。

그는 간에 폴립 모양의 덩어리가 있다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそのマハリシから瞑想を学んだ。

그들은 그 마하리시에서 명상을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼はミクログローブから得たデータを分析した。

그는 미시 글로브로부터 얻은 데이터를 분석했다. - 韓国語翻訳例文