| 意味 | 例文 |
「原圖」を含む例文一覧
該当件数 : 3397件
消費量の減少
소비량 감소 - 韓国語翻訳例文
笑顔で元気になる。
웃는 얼굴로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文
おつりは百元です。
잔돈은 100위안입니다. - 韓国語翻訳例文
お元気みたいですね。
건강해 보이시네요. - 韓国語翻訳例文
実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。
실제 원가와 표준 원가 계산으로 계산한 원가에 의해서 생기는 차액을 원가 차이라고 한다. - 韓国語翻訳例文
原価差額の調整
원가 차액 조정 - 韓国語翻訳例文
この仮定は現実になる。
이 가정은 현실이 된다. - 韓国語翻訳例文
企業の人材現地化
기업의 인재 현지화 - 韓国語翻訳例文
あなたに助言を与えた。
나는 당신에게 조언을 주었다. - 韓国語翻訳例文
完璧な人間はいないよ。
완벽한 인간은 없어. - 韓国語翻訳例文
元気に過ごしています。
저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
イオン源の発生過程
이온원의 수송을 조달하다 - 韓国語翻訳例文
それはとても現実的です。
그것은 매우 현실적입니다. - 韓国語翻訳例文
恨み深い人間です。
저는 한 많은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
元気にしていますか？
잘 지내고 있나요? - 韓国語翻訳例文
お元気そうで何よりです。
건강해 보여 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
どうかこれからもお元気で。
부디 앞으로도 건강하게. - 韓国語翻訳例文
定価は原価の3倍です。
정가는 원가의 3배입니다. - 韓国語翻訳例文
お元気でお過ごし下さい。
건강히 지내세요. - 韓国語翻訳例文
コスト削減の提案
비용 삭감의 제안 - 韓国語翻訳例文
ペットの犬も元気ですか？
애완견도 잘 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
くれぐれも、どうかお元気で。
아무쪼록, 부디 건강하게. - 韓国語翻訳例文
大言壮語するやつ
호언장담하는 놈 - 韓国語翻訳例文
元気を出してください。
기운을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
在留期限が過ぎる。
재류 기한이 지나다. - 韓国語翻訳例文
なりすましの主な原因
행세의 주된 원인 - 韓国語翻訳例文
お加減はいかがですか?
건강상태는 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
お元気にしていますか。
건강히 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
現在の所得税金額
현재의 소득세 금액 - 韓国語翻訳例文
玄関の前にいます。
현관 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人間、正直が一番。
인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文
英語は国際的な言語だ。
영어는 국제적인 언어이다. - 韓国語翻訳例文
相変わらずお元気ですね。
당신은 변함없이 잘 지내네요. - 韓国語翻訳例文
製造現場の改善
제조 현장의 개선 - 韓国語翻訳例文
みんなとても元気です。
모두 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
お元気でお過ごしください。
당신은 잘 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎に助言求めました。
저는 타로에게 조건을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても元気そうだね。
매우 잘지내는 것 같네. - 韓国語翻訳例文
資源ごみをリサイクルする。
자원 쓰레기를 재활용한다. - 韓国語翻訳例文
権限を持っている
권한을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
権限を持っている人
권한을 가진 사람 - 韓国語翻訳例文
原料に天産物を使う。
원료에 천산물을 사용한다. - 韓国語翻訳例文
お元気でお過ごしですか？
건강하게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
目標原価設定
목표 원가 설정 - 韓国語翻訳例文
最も厳格な基準
가장 엄격한 기준 - 韓国語翻訳例文
私は発言を撤回する。
나는 발언을 철회한다. - 韓国語翻訳例文
私は元気です、あなたは？
저는 잘 지냅니다, 당신은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
この船は乾舷が低い。
이 배는 건현이 낮다. - 韓国語翻訳例文
悪いと宣言すること
나쁘다고 선언하는 것 - 韓国語翻訳例文
あなた元気そうですね。
당신 건강해 보이네요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |