例文 |
「勢田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17779件
パリに行くために節約しないと!
파리에 가기 위해서 절약하지 않으면 안 되! - 韓国語翻訳例文
彼らは強制送還された。
그들은 강제 송환되었다. - 韓国語翻訳例文
輸入制限の恐れが出てきた。
수입 제한의 우려가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
右手の小指を骨折しました。
저는 오른손 새끼손가락이 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその取引は発生しましたか。
언제 그 거래가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。
그는 신칸센에 타지 못한것 일거다. - 韓国語翻訳例文
それはどれも新鮮で美味しかった。
그것은 어떤 것도 신선하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
親切にしてくださって嬉しかったです。
친절히 해주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
隣り合った座席にして下さい。
옆자리 좌석으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
先月、何を勉強しましたか?
당신은 지난달, 무엇을 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文
これはセラミックでできた器です。
이것은 세라믹으로 만든 그릇입니다. - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとうございました。
들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私はタイトルの正誤を確認します。
나는 제목의 정오를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
そのバイヤーは交渉に成功した。
하지만 그 바이어는 교섭에 성공했다 - 韓国語翻訳例文
大切な仲間達を持っています。
저는 소중한 동료들이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功を祈っています。
저는 당신의 성공을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
挑戦してみたらどうですか?
도전해보시면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
女性差別が行われてきた。
여성 차별이 행해져왔다. - 韓国語翻訳例文
この部品は製造中止になりました。
이 부품은 제조 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の叱責に耐えてください。
저의 질책을 견디세요. - 韓国語翻訳例文
彼が発電装置を製作した。
그가 발전 장치를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
それは研究室にて作成しました。
그것은 연구실에서 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは正常に動き始めた。
그것은 정상적으로 움직이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
さっきいた女性は誰ですか?
방금 있던 여성은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
そのお寿司は新鮮でおいしかったです。
그 초밥은 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをその店に連れて行きます。
저는 당신을 그 가게에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
修正した見積書を添付します。
수정한 견적서를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
そのバンドのライブは大成功だった。
그 밴드의 라이브는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文
その野菜は新鮮で美味しかったです。
그 야채는 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切を永久に忘れない。
나는 당신의 친절을 영원히 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功を祈ります。
저는 당신의 성공을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの要請を受け入れます。
저는 당신의 요청을 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを世界で1番愛しています。
저는 당신을 세상에서 가장 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
ある女性の教授に憧れた。
나는 한 여자 교수를 동경했다. - 韓国語翻訳例文
彼のスピーチは説得力があった。
그의 연설은 설득력이 있었다. - 韓国語翻訳例文
その内容を一部修正しました。
저는 그 내용을 일부 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週末何をしましたか?
당신은 지난 주말 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
精神的に生まれ変わった。
나는 정신적으로 다시 태어났다. - 韓国語翻訳例文
事業は直接借款を利用した。
사업은 직접 차관을 이용했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても優しい女性です。
당신은 정말 상냥한 여자입니다. - 韓国語翻訳例文
この表現は不適切であった。
이 표현은 부적절했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功を祈ります。
저는 당신의 성공을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
過去に性犯罪を犯しました。
저는 과거에 성범죄를 저질렀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が分かりやすいように説明した。
나는 그가 알기 쉽게 설명했다. - 韓国語翻訳例文
彼の成長をずっと見てきた。
나는 그의 성장을 계속 봐왔다. - 韓国語翻訳例文
それらは適切ではなかった。
그것들은 적절하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたはサッカー選手ですか?
당신은 축구선수입니까? - 韓国語翻訳例文
図面の設定を誤りました。
도면의 설정을 잘못했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本製のものがたくさんあります。
일본제 물건이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、手を挙げた生徒を見ている。
그녀는, 손을 든 학생을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |