「勢多」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨日はあなたを困らせるような事を言ってごめんなさい。

어제는 당신을 난처하게 하는 말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら参加することができませんでした。

안타깝게도 참가할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年があなたにとって幸せな一年になりますように。

올해가 당신에게 행복한 한 해가 될 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼のその願いは叶いませんでした。

그러나, 그의 그 소원은 이루어지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しあなた自身について教えてくださいませんか？

좀 더 당신 자신에 대해서 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日あなたと話せなくて悲しいです。

오늘 당신과 말할 수 없어서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いた時の彼の驚きが想像できますか。

당신은 그 소식을 들었을 때 그가 놀란 것을 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それに似たような名前の曲を知りませんか？

당신은 그것과 비슷한 이름의 곡을 모르시나요? - 韓国語翻訳例文

まだウクライナに行ったことがありません。

저는 아직 우크라이나에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

地上通信局は発信者に問題を知らせた。

지상 통신국은 발신자에게 문제를 알렸다. - 韓国語翻訳例文

正当性は幾つかの実験によって承認された。

정당성은 몇 가지의 실험으로 승인되었다. - 韓国語翻訳例文

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

그래서 너가 일본어를 말할 수 있는지 물어본거야. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の内容を把握することができません。

당신의 일 내용을 파악할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のいい時間に合わせます。

당신이 시간 될 때 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この20年間彼女と会っていませんでした。

이 20년간 그녀와 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにどんな協力も惜しみません。

저는 당신에게 어떤 협력도 아끼지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの半分も上手く英語を話せない。

나는 당신의 절반만큼도 영어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

早く英語を話せるようになりたいな。

빨리 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せに過ごされることを心より願っています。

당신이 행복하게 지내실 것을 마음으로부터 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのポストカードをいただけませんか？

이 엽서들을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

まだ外国へ行ったことがありません。

아직 외국에 가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。

하나코는 그때, 공포로 한마디도 목소리를 낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

請求されていない支払いがキャンセルされた。

청구 되지 않은 지불이 취소되었다. - 韓国語翻訳例文

どなたか英語を話せる方はいますか？

누군가 영어를 하실 수 있는 분은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

彼は彼らをだまして彼を信じさせた。

그는 그들을 속이고 그를 믿게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女にはテニスをする時間がありませんでした。

그녀에게는 테니스를 칠 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕と出会わない方が彼女は幸せだったに違いない。

나와 만나지 않는 편이 그녀는 행복했을 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、私に電話をしてくれませんか。

내일 아침, 저에게 전화를 해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが少しぐらい遊んだとしても彼女に怒られません。

당신이 조금 놀았다 해도 당신은 그녀를 화나게 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

モノリシックに集積された磁場センサー

하나의 암석으로 다량으로 모아진 자기장 센서 - 韓国語翻訳例文

それは発酵させて抽出された物質です。

그것은 발효시켜서 추출된 물질입니다. - 韓国語翻訳例文

あなただけを特別扱いにすることはできません。

당신만을 특별 취급할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてどなたか意見はありませんか。

그것에 대해 누군가 의견은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたのビジョンをお聞かせ下さい。

그것에 대해 당신의 비전을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたに既に届いているかもしれません。

그것은 당신에게 이미 도착해있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

患者さんと英語で話せるようになりたい。

나는 환자들과 영어로 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

月曜日から木曜日までは、特に何もありませんでした。

월요일에서 목요일까지는, 특별히 아무것도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいてくれて本当に幸せです。

당신이 있어 줘서 저는 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから彼に整理整頓の方法を教えてください。

당신이 그에게 정리 정돈 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのこれからの一年が幸せでありますように。

당신의 앞으로의 한 해가 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

あなたの妻に優しくしなけれなりません。

당신은 당신의 아내에게 상냥하게 대해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

年齢確認をしたいのでパスポートを見せてください。

연령 확인을 하고 싶으니 여권을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

日本に帰ったら花を咲かせてください。

일본에 돌아가면 꽃을 피워주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は来週の試験について何か言っていませんでしたか。

그는 다음 주 시험에 대해서 아무 말 안 했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのクレジットカードの有効期限をお知らせ下さい。

당신의 신용카드의 유효기간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの国の言葉を話せるのですね。

당신은 많은 나라의 언어를 말할 수 있네요. - 韓国語翻訳例文

これらの写真は、雨上がりに撮ったのではありません。

이 사진들은, 비가 그치고 찍은 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

何とか予定を調整して、ぜひ出席したいと思います。

어떻게든 예정을 조정해서, 꼭 출석하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとっても良い知らせです。

그것은 당신에게 있어서 좋은 소식입니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにメールのお返事が出来なくてすみませんでした。

저는 바로 메일의 답장을 하지 못해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文