| 意味 | 例文 |
「勞る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
ミドルネームの頭文字
중간 이름의 첫머리 글자 - 韓国語翻訳例文
ゴルフは楽しかった？
골프는 즐거웠어? - 韓国語翻訳例文
彼は猿に似ています。
그는 원숭이를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文
これはひどく悪いです。
이것은 매우 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私にメールをください。
저에게 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文
僕は花粉症に苦しむ。
나는 화분증으로 괴로워한다. - 韓国語翻訳例文
下記のメールは間違いです。
다음 메일은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
メールを転送してもらった。
메일을 전송받았다. - 韓国語翻訳例文
ドル高為替レート
달러화 강세 환율 - 韓国語翻訳例文
これは古い慣習だ。
이것은 낡은 관습이다. - 韓国語翻訳例文
その書類を送ります。
저는 그 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
それをメールで送ります。
저는 그것을 메일로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
古い人間でしょうか。
저는 옛날 사람일까요? - 韓国語翻訳例文
古い人間なのか。
나는 옛날 사람인 건가. - 韓国語翻訳例文
大変恐縮ですが、他のユーザー様に関する情報についてお答えすることはできません。
매우 죄송합니다만, 다른 사용자에 관한 정보에 대해서는 대답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
部品の劣化による発火の危険があることがわかり、自主回収をしています。
부품의 열화에 의한 발화의 위험이 있는 것을 알고, 자주 회수를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
天気はとても悪かった。
날씨는 매우 나빴다. - 韓国語翻訳例文
歯車に潤滑油を差す。
톱니바퀴에 윤활유를 바른다. - 韓国語翻訳例文
テーブルの表面を拭く。
테이블의 표면을 닦다. - 韓国語翻訳例文
その日の夜は花火をした。
그날 밤은 불꽃놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文
適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。
적용 규격에 의해 요구되는 두께 측정의 정도가 달성되지 않을 것이 예측된다. - 韓国語翻訳例文
具合が悪いんですか?
상태가 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
何種類ありますか?
몇 종류 있습니까? - 韓国語翻訳例文
メールの返信さえない。
메일의 답장조차 없다. - 韓国語翻訳例文
どちらかといえば透明になる力がほしいですか、それとも人の心を読める力がほしいですか？
어느 쪽이냐 하면 투명해지는 힘을 갖고 싶습니까, 아니면 사람의 마음을 읽을 수 있는 힘을 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
車でそこに行きました。
자동차로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はベルリンに居た。
그녀는 베를린에 있었다. - 韓国語翻訳例文
一部の製品において劣化が早期に進行する可能性があることが判明いたしました。
일부 제품에서 열화가 조기에 진행될 가능성이 있는 것이 판명되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここから歩いて5分です。
여기서부터 걸어서 5분입니다. - 韓国語翻訳例文
ここから歩いていけます。
여기서부터 걸어갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サンプル、問題なしです。
샘플, 문제없음입니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルまでお願いします。
호텔까지 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
夜8時以降営業
밤 8시 이후 영업 - 韓国語翻訳例文
私は悪い人ですか？
저는 나쁜 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
グループ全体への配慮
그룹 전체로의 배려 - 韓国語翻訳例文
生ビールを飲みます。
생맥주를 마십니다. - 韓国語翻訳例文
送付先メールアドレス
배송처 메일 주소 - 韓国語翻訳例文
昼休み前に伺います。
점심시간 전에 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼は何にしますか？
점심은 무엇으로 하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
首は苦しくないですか?
목은 아프지 않으세요? - 韓国語翻訳例文
投げ荷の目的は機体の重量を減らして着陸可能な重量にするためである。
짐을 던지는 것의 목적은 기체 중량을 줄여서 착륙 가능한 중량으로 하기 위해서이다. - 韓国語翻訳例文
私の故郷には神社やお寺がたくさんあるので、それを宣伝するべきだと思います。
제 고향에는 신사나 절이 많으므로, 그것을 선전해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
2つの目的でメールした。
나는 2가지 목적으로 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
そのためにはまずそれぞれの国の文化や習慣を理解することが大切である。
그러기 위해서는 먼저 각 나라의 문화나 관습을 이해하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
その店はとても古い。
그 가게는 무척 낡았다. - 韓国語翻訳例文
おだやかな春の陽気
온화한 봄의 날씨 - 韓国語翻訳例文
悪い噂しか聞かない。
나쁜 소문밖에 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文
いつもメールをありがとう。
항상 메일 고마워. - 韓国語翻訳例文
ミドルネームの頭文字
중간 이름의 머리글자 - 韓国語翻訳例文
昼寝してしまいました。
저는 낮잠을 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |