「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ジョンは時々テニスをする。

존은 가끔 테니스를 한다. - 韓国語翻訳例文

その論理は完璧のようである。

그 논리는 완벽한 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

その船は航路を外れている。

그 배는 항로를 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

最近はポップ歌手が多すぎる。

최근에는 팝가수가 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

上品さには魅力がある。

품위있는 것은 매력이 있다. - 韓国語翻訳例文

午後はにわか雨になるでしょう。

오후에는 소나기가 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

その意味を辞書で調べている。

나는 그 의미를 사전으로 찾아보고 있다. - 韓国語翻訳例文

それをしっかりと理解している。

나는 그것을 제대로 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早く手に入れたい。

나는 그것을 되도록 빨리 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早く買いたい。

나는 그것을 되도록 빨리 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それを楽しむように努める。

나는 그것을 즐기려고 노력한다. - 韓国語翻訳例文

ハイキングに参加するつもりです。

저는 하이킹에 참가할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

また祖母と会えるのが楽しみです。

저는 또 할머니를 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

ライブに行きたいと思っている。

나는 콘서트에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これはどうやって食べるのですか。

이것은 어떻게 먹는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これ、まだチケット手に入るかな。

이것, 아직 표를 구할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

この商品を探しているんですが。

이 상품을 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

事故で電車が遅れているんです。

사고로 전차가 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お通しという、前菜にあたるものよ。

애피타이저라고 하는, 전채에 해당하는 거야. - 韓国語翻訳例文

何故日本に居るのですか。

당신은 왜 일본에 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

既に予定があるかもしれない。

당신은 이미 예정이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

休みの日に何をしているのですか。

당신은 휴일에 무엇을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今、本を読んでいるのですか。

당신은 지금, 책을 읽고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今、友達を待っているのですか。

당신은 지금, 친구를 기다리고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今何を作っているのですか？

당신은 지금 무엇을 만들고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日はどこに滞在するのですか。

당신은 오늘은 어디에 머무는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日は何をする予定ですか。

당신은 오늘은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

今日は部屋の掃除をするのですか。

당신은 오늘은 방 청소를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持っているのですね。

당신은 스스로 자신감은 가지고 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

彼はその土地の借地人である。

그는 그 토지의 차지인이다. - 韓国語翻訳例文

君は私にたかるつもりか。

너는 나에게 한턱 쏘게 할 생각이냐? - 韓国語翻訳例文

年金滞納者の数は増えている。

연금 체납자의 수는 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は膝をけがして傷は膿んでいる。

나는 무릎을 다쳐서 상처는 곪아 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は窃盗狂の傾向がある。

그는 절도광의 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は腕全体に鳥肌がたっている。

그는 팔 전체에 소름이 돋아 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの施策を取り入れる。

우리는 이 시책을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの施策を導入する。

우리는 이 시책을 도입한다. - 韓国語翻訳例文

そこに23時頃到着するでしょう。

거기에 23시쯤 도착할 거에요. - 韓国語翻訳例文

私たちはその作戦を考える。

우리는 그 작전을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその事業を大きくする。

우리는 그 사업을 키운다. - 韓国語翻訳例文

クライマーをロープで確保する

클라이머를 밧줄로 확보했다. - 韓国語翻訳例文

二文化が併存する環境で育つ

두 문화가 병존하는 환경에서 자라다. - 韓国語翻訳例文

大学で生体工学を研究する

대학에서 생체 공학을 연구하다. - 韓国語翻訳例文

ブユはマメ科の植物の害虫である。

파리매는 콩과 식물의 해충이다. - 韓国語翻訳例文

手術でにきびを除去する

수술로 여드름을 제거하다. - 韓国語翻訳例文

戦争挑発は今すぐやめるべきだ。

전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物を洗濯乾燥機に入れる

빨래를 세탁 건조기에 넣는다 - 韓国語翻訳例文

寝室にある鉄の洗面台

침실에 있는 철 세면대 - 韓国語翻訳例文

ツアー客は水源を散歩する。

관광객들은 물을 산책하다. - 韓国語翻訳例文

私は不平を言ってるんじゃないよ！

나는 불평을 말하는 거 아니야! - 韓国語翻訳例文