「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

うん、私もその日は予定空いてるわ。

응, 나도 그날 일정 없어. - 韓国語翻訳例文

このブランドは非常に高価である。

이 브랜드는 매우 고가이다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮られることに慣れています。

저는 사진을 찍히는 것에 익숙합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは既に見積り依頼している。

우리는 이미 견적을 의뢰하고 있다. - 韓国語翻訳例文

東京へ行ったことがある。

나는 도쿄에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にそう言わざるを得なかった。

나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

来週夏期休暇を取る予定です。

저는 다음 주에 여름 휴가를 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

電車がちょっと遅れている。

전철이 조금 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車がわずかに遅れている。

전철이 약간 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車が大幅に遅れている。

전철이 많이 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車は順調に走っている。

전철이 순조롭게 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日の言葉がふと頭をよぎる。

어제 한 말이 문득 머리를 스친다. - 韓国語翻訳例文

昨日の言葉が頭をよぎる。

어제 한 말이 머리를 스친다. - 韓国語翻訳例文

仕事が始まるのは八時からです。

일이 시작되는 것은 여덟시부터입니다. - 韓国語翻訳例文

思い込みや先入観は捨てる。

억측이나 선입견은 버린다. - 韓国語翻訳例文

私が両親を養っている。

내가 부모님을 부양하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは暑くて寝ることができない。

우리는 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私には愛している人がいます。

제게는 사랑하는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の胸は叩かれて赤くなっている。

내 가슴은 맞아서 빨개져 있다. - 韓国語翻訳例文

この村を守っているそうだ。

이 마을을 지키고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この状態が何ヶ月も続いている。

이 상태가 몇 개월이나 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

これはとても残念な結果である。

이것은 정말 안타까운 결과이다. - 韓国語翻訳例文

これは彼女の単なる提案です。

이것은 그녀의 단순한 제안입니다. - 韓国語翻訳例文

やりきれない気持ちになる。

나는 견딜 수 없는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

以前そこに行ったことがある。

나는 예전에 그곳에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

英語を聞き取ることが苦手です。

저는 영어를 알아듣는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

韓国人と結婚する気はありません。

저는 한국인과 결혼할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今でもやりきれない気持ちになる。

나는 지금도 견딜 수 없는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

部下の結婚式に出席する予定だ。

나는 부하의 결혼식에 참석할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

本を借りるために図書館へ行きます。

저는 책을 빌리려고 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

毎日を辛い想いですごしている。

나는 날마다 힘든 생각으로 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

餃子を売るのを手伝いました。

저는 만두를 파는 것을 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ何度もミスするのか？

왜 당신은 몇 번이고 같은 실수를 하는가? - 韓国語翻訳例文

もし遅れたら、怒るでしょう。

혹시 늦는다면, 저는 화를 낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

俺は毎回全員に質問される。

나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文

何か訂正する必要はございますか？

무엇인가 정정할 필요는 없습니까? - 韓国語翻訳例文

癌は早期診断がとても大切である。

암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの攻撃は確実に成功する。

당신의 공격은 확실히 성공한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの攻撃は確実に彼に当たる。

당신의 공격은 확실히 그에게 적중한다. - 韓国語翻訳例文

家事をすることができませんでした。

집안일을 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

皆と協力していい仕事をする。

모두와 협력해서 좋은 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

起きることも立つこともできない。

일어날 수도 설 수도 없다. - 韓国語翻訳例文

その道具の使用を控える。

나는 그 도구의 사용을 삼간다. - 韓国語翻訳例文

その日は英語教室がある。

나는 그날은 영어 교실이 있다. - 韓国語翻訳例文

その料理を食べることが好きです。

저는 그 요리를 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その時間は別の予定がある。

나는 그 시간은 다른 예정이 있다. - 韓国語翻訳例文

それができるようになりました。

저는 그것을 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見るたびにあなたを思い出す。

나는 그것을 볼 때마다 당신을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

それを訪問客に薦める。

나는 그것을 방문객에게 추천한다. - 韓国語翻訳例文

どこまでも広がる牧草地を見かけた。

나는 한없이 넓은 목초를 발견했다. - 韓国語翻訳例文