「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もう一度それを頑張ってみる。

나는 다시 한번 그것을 열심히 해볼게. - 韓国語翻訳例文

もう既にそれを知っている。

나는 이미 그것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう彼を憧れるのを止めます。

저는 이제 그를 동경하는 것을 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと勉強するつもりです。

저는 더 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを傷つけることはない。

내가 당신을 상처입힐 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

私がそれに非常に感動する。

내가 그것에 굉장히 감동한다. - 韓国語翻訳例文

私が花子を幸せにする。

내가 하나코를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

今回、この問題に注目する。

이번에,이 문제에 주목한다. - 韓国語翻訳例文

何をするかもう決めました。

무엇을 할지 벌써 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

辞書を引きながら手紙を書いている。

사전을 찾으면서 편지를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は近いうちに昇進するだろう。

나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文

人に話しかけることが増えた。

사람에게 말 거는 일이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

明日が晴れであることを望む。

내일 맑기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼の話は本当であるはずがない。

그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

君は非常に優秀である。

그는 상당히 우수하다. - 韓国語翻訳例文

返品することはできますか？

반품할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

遅刻するなど、もってのほかでした。

지각하는 등, 당치 않는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いするのが楽しみです。

당신과 만나는 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにレポートを送るように頼んだ。

당신에게 리포트를 보내도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに合ったスポーツを勧める。

당신에게 맞는 스포츠를 권한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝るべきことがあります。

당신에게 사과해야 할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに聞きたいことがある。

당신에게 물어보고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに預けるお金がありません。

당신에게 맡길 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに連絡するのを忘れた。

당신에게 연락하는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てると嬉しいです。

당신에게 도움이 된다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はぶかぶかの靴を履いている。

그는 헐렁한 신발을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

今学校から帰る途中です。

저는 지금 학교에서 돌아가는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

新聞を読みながら食事をする。

신문을 읽으면서 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

連絡するのが遅くなってすみません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇を取るつもりですか？

당신은 여름 휴가를 낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

仲間意識を大切にしている。

동료의식을 소중하게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

順調に処理を行うことができる。

순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

全ての商品を修正する。

모든 상품을 수정한다. - 韓国語翻訳例文

断る理由を言ってください。

거절하는 이유를 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文

中国語を話せる人を呼ぶ。

중국어를 말할 수 있는 사람을 부른다. - 韓国語翻訳例文

彼はきっと良い先生になるよ。

그는 분명 좋은 선생이 될 거야. - 韓国語翻訳例文

もしかしてもうすでに働いてる？

혹시 이미 일하고 있어? - 韓国語翻訳例文

賞味期限を超える牛肉

유통 기한을 넘은 쇠고기 - 韓国語翻訳例文

お風呂に入る支度をしています。

저는 목욕 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入る準備をしています。

저는 목욕 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これに1月20日に参加するつもりです。

저는 이것에 1월 20일에 참가할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

この契約書には追加条項がある。

이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文

わかりやすさを犠牲にする

알기 쉬움을 희생으로 하다 - 韓国語翻訳例文

彼は音楽会に熱心に通っている。

그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は同僚に人気がある。

그는 동료에게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

2つの三角形の合同を証明する

2개의 삼각형의 합동을 증명하다. - 韓国語翻訳例文

もし私が参加することが出来たら……

만약 내가 참가하는 것이 된다면... - 韓国語翻訳例文

それは小麦粉で出来ている。

그것은 밀가루로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それには名前があるはずだ。

그것에는 이름이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

自分の手を守るのが望ましい。

자신의 손을 지키는 것이 바람직하다. - 韓国語翻訳例文