「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はナザレ人と呼ばれるだろう。

그는 나사렛 사람이라고 불리어질 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は神経炎を患っている。

그는 신경염을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

そんなばなかなことをするな。

그런 바보같은 짓 하지마. - 韓国語翻訳例文

財政危機を解決する妙策

재정 위기를 해결하는 묘책 - 韓国語翻訳例文

いつも劇場で映画を見る。

나는, 항상 극장에서 영화를 본다. - 韓国語翻訳例文

リボザイムはリボ核酸の分子である。

리보자임은 리보 핵산의 분자이다. - 韓国語翻訳例文

彼はレーガン派と目されている。

그는 레이건파로 추정되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。

그녀는 달래듯이 개를 쓰다듬었다. - 韓国語翻訳例文

私のモチベーションは下がっている。

내 동기 부여는 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

夢中でこの本を読んでいる。

나는 정신없이 이 책을 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもいじめられている。

그는 항상 따돌림받고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳げるようになった。

그는 헤엄칠 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼らには働く意欲がある。

그들에게는 일하는 의욕이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最近落ち着いている。

그들은 최근 차분해져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最近落ち着いている。

그들은 최근 침착해져 있다. - 韓国語翻訳例文

いつまで滞在する予定ですか。

당신은 언제까지 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

すごく緊張するでしょう。

당신은 매우 긴장할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そこを離れるのは名残惜しいですか？

당신은 그곳을 떠나는 것이 아쉽습니까? - 韓国語翻訳例文

まだオーダーをする予定ですか？

당신은 아직 주문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

AをBと一緒に提出する

A를 B와 함께 제출하다 - 韓国語翻訳例文

あなたは今日何をするのですか？

당신은 오늘 무엇을 하십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは準備万端になる。

당신은 만반의 준비를 하다. - 韓国語翻訳例文

うーん、何を読んでいるのですか？

음, 무엇을 읽고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

昼飯はホテルのカレーを食べました。

점심은 호텔 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

何が起こっているのだろう？

뭔가 화나 있는 거지? - 韓国語翻訳例文

あなたの住んでいる街は暑いですか？

당신이 사는 마을은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文

妻には内緒でへそくりを貯める。

아내 몰래 비상금을 모은다. - 韓国語翻訳例文

自分の道を自由に生きる。

자신의 길을 자유롭게 산다. - 韓国語翻訳例文

暑い夏の後は、秋が来る。

더운 여름 뒤에는, 가을이 온다. - 韓国語翻訳例文

少し遅くなるかもしれません。

조금 늦어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

少量の薬を患部にぬる。

소량의 약을 환부에 바른다. - 韓国語翻訳例文

彼らに多大な迷惑をかける。

나는 그들에게 큰 민폐를 끼친다. - 韓国語翻訳例文

彼らをその会場へ誘導する。

나는 그들을 그 회장으로 유도한다. - 韓国語翻訳例文

彼を私のバイクに乗せる。

나는 그를 내 오토바이에 태운다. - 韓国語翻訳例文

彼女が面白いと確信している。

나는 그녀가 재미있다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

疲れて寝てしまうことがある。

나는 피곤해서 잠들어버릴 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

必ずその実験を成功させる。

나는 반드시 그 실험을 성공시킨다. - 韓国語翻訳例文

北京に行く計画をしている。

나는 북경에 갈 계획을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日がどうなるか分からない。

나는 내일이 어떻게 될지 모른다. - 韓国語翻訳例文

明日その写真を送るでしょう。

저는 내일 그 사진을 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日それを確認するでしょう。

저는 내일 그것을 확인할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の見える所にいてください。

당신은 제가 볼 수 있는 곳에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らに席を譲るといいだろう。

당신은 그들에게 자리를 양보한다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あの男の命は取り留めている。

저 남자의 목숨은 돌아와 있다. - 韓国語翻訳例文

いつから彼は日本に来るのですか。

언제부터 그는 일본에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いったい君は今どこにいるのですか。

도대체 당신은 지금 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは人が生きるために必要です。

이것은 사람이 사는 데 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その会議では、法改正が議論される。

그 회의에서는, 법 개정이 논의된다. - 韓国語翻訳例文

それはこの仕様に準拠している。

그것은 이 사양에 준거하고 있다. - 韓国語翻訳例文

バドミントンの大会に出場する。

나는 배드민턴 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文