「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

取引の条件が決定される。

거래의 조건이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

そのソフトウェアは更新されている。

그 소프트웨어는 갱신되고 있다. - 韓国語翻訳例文

利息は銀行によって異なる。

이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼らの性格は、真逆である。

그들의 성격은, 정반대이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、別のことを考えている。

그들은, 다른 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、事態を重要視する。

그들은, 사태를 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

時間はお金と同じくらい大事である。

시간은 돈만큼 중요하다. - 韓国語翻訳例文

アクションにつながるので、良いですね。

액션으로 이어져서, 좋네요. - 韓国語翻訳例文

彼女に本を一冊プレゼントする。

그녀에게 책을 한 권 선물한다. - 韓国語翻訳例文

大隈と一緒に5月14日に訪問する。

오오쿠와 함께 5월 14일에 방문한다. - 韓国語翻訳例文

スケートを続けることができなかった。

스케이트를 계속할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

天気が晴れたり曇ったりする。

날씨가 맑았다가 흐렸다가 거린다. - 韓国語翻訳例文

スリにすられる心配もない。

소매치기를 당할 걱정도 없다. - 韓国語翻訳例文

まだ考えてるということですか？

아직 생각하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女は短いスカートをはいている。

그녀는 짧은 치마를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は黒い靴下をはいている。

그녀는 검정 구두를 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

会えるのを楽しみにしています。

만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

発火する工具を使用しますか？

발화하는 공구를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

長所、短所をお互いに補完する。

장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は短い靴下をはいている。

그녀는 짧은 양말을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

承認がおりるまでお待ちください。

승인이 떨어질 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は来週一時帰国する。

그는 다음 주에 일시 귀국한다. - 韓国語翻訳例文

この頃頻繁に頭痛がする。

요즘 자주 두통이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

しみを取り除くために漂白する。

얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの雪が降っている。

많은 눈이 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの雪が積もっている。

많은 눈이 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文

いつでも気軽にメールしてください。

언제든지 편하게 메일 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私に気があるんじゃないの？

내게 마음이 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

小円形の飾りを下げる

작은 원 모양의 장식을 걸다 - 韓国語翻訳例文

豆の木の茎を支柱で支える

콩나무 줄기를 지주로 받치다 - 韓国語翻訳例文

彼はすごいの一言に尽きる。

그는 대단하다는 한마디밖에 할 말이 없다. - 韓国語翻訳例文

3月に東京に来るのよね？

3월에 도쿄에 오는 거지? - 韓国語翻訳例文

ただ今電話に出ることができません。

지금 전화를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその力を行使する。

그들은 그 힘을 행사한다. - 韓国語翻訳例文

これは常に価値のある特徴だ。

이것은 언제나 가치 있는 특징이다. - 韓国語翻訳例文

彼らの嘆願を支持するために

그들의 탄원을 지지하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

三つ目の角を左に曲がる

3번째 골목을 오른쪽으로 돈다 - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いしたいことがある。

당신에게 부탁드리고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

今週末は何をするつもりですか？

이번 주 주말은 무엇을 할 예정인가요? - 韓国語翻訳例文

あなたがいるところはどんな感じ？

당신이 있는 곳은 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文

あなたを美しくするのは何ですか？

당신을 아름답게 하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

自己陶酔している場合ではない。

자기도취하고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文

併合派の反義語は細分派である。

병합파의 반이어는 세분파이다. - 韓国語翻訳例文

私の孫は未就学児である。

내 손자는 미취학 아동이다. - 韓国語翻訳例文

縫線核として知られる細胞

봉선핵으로 알려진 세포 - 韓国語翻訳例文

君も野球を見るのが好きですか？

당신도 야구를 보는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

これは硬度を測る機械です。

이것은 경도를 측정하는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文

現在の設定を削除する。

현재 설정을 삭제하다. - 韓国語翻訳例文

映画を見るのが大変好きです。

영화를 보는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

自分たちの会社は自分達で守る。

우리 회사는 우리가 지킨다. - 韓国語翻訳例文