「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お金がほしいのならあげるわ。

돈이 필요한 거면 줄게. - 韓国語翻訳例文

ここには地元民も訪れるそうだ。

여기에는 현지 사람들도 찾아온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

満場一致で評決に達する。

만장일치로 평결에 이른다. - 韓国語翻訳例文

よく考えてから発言する。

나는 잘 생각해 본 후 발언한다. - 韓国語翻訳例文

よく本を読むようにしている。

나는 자주 책을 읽으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

リンゴとさらにオレンジを持っている。

나는 사과와 오렌지를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴くと気分が上がる。

나는 음악을 들으면 기분이 좋아진다. - 韓国語翻訳例文

何か座る物を探した。

나는 무엇인가 앉을 수 있는 것을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

花火を見ることが大好きです。

저는 불꽃놀이를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰る途中でした。

저는 학교에서 돌아오는 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その曲を聴くと元気が出る。

그 노래를 들으면 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

その工場が発展することを望む。

그 공장이 발전하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

その手術を延期することにしました。

그 수술을 연기하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その窓を閉めることを忘れた。

그 창을 닫는 것을 잊었다. - 韓国語翻訳例文

その中に気になる個所を見つけた。

그중에 관심이 가는 장소를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

その日が来るのを楽しみにしています。

그 날이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は晴れると確信していた。

그 날은 맑을 것이라고 확신하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その夢を叶えることができなかった。

그 꿈을 이루어줄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その理由が分かった気がする。

그 이유를 안 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それにあなたが勝つと信じている。

그것에 당신이 이길 것이라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

チャレンジは、実際にやるしかない。

도전은, 실제로 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

決まっている所だけ教えてください。

정해진 곳만 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あれがどこにあるのかわかりません。

저게 어디에 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このコースは初心者にも適している。

이 코스는 초심자에게 적당하다. - 韓国語翻訳例文

プリペイドカードにチャージする。

선불카드에 충전한다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは日曜日に韓国へ帰る。

야마다 씨는 일요일에 한국으로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

生徒の目線に立って考える。

학생의 눈높이에 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

雪はまだ降り続けているか？

눈은 아직 계속 내리고 있을까? - 韓国語翻訳例文

全国大会に出場する。

전국 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

値段が一気に高くなっている。

값이 한 번에 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車はもうすぐ発車するでしょう。

전차는 곧 출발할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な旅行になると良いです。

멋진 여행이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な旅行になると良いですね。

멋진 여행이 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

大阪は美味しい食べ物が沢山ある。

오사카는 맛있는 음식이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

糖尿病を患っている。

나는 당뇨병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

無駄遣いをするべきじゃなかった。

낭비를 했으면 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

アジア市場へ展開するビジネス

아시아 시장으로 전개하는 비즈니스 - 韓国語翻訳例文

いつ使っても動かない端末がある。

언제 써도 움직이지 않는단 말이 있다. - 韓国語翻訳例文

この生産能力は三倍になる。

이 생산 능력은 세 배가 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは情報をつぶやき続ける。

우리는 정보를 계속 중얼댄다. - 韓国語翻訳例文

それは、製品の長寿命につながる。

그것은, 제품의 긴 수명으로 연결된다. - 韓国語翻訳例文

あなたを傷付ける気はありません。

저는 당신에게 상처 줄 마음은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもそれを想像する事を楽しむ。

나는 항상 그것을 상상하기를 즐긴다. - 韓国語翻訳例文

いつも同じことを言っている。

나는 항상 같은 말을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

おやつを明日作るでしょう。

저는 간식을 내일 만들 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これらは割れたガラスの破片である。

이것들은 깨진 유리 조각이다. - 韓国語翻訳例文

商品保護戦略を強化する。

상품 보호 전략을 강화하다. - 韓国語翻訳例文

自分が笑っていると気づいた。

자신이 웃고 있음을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

これらはかなり専門的に聞こえる。

이것들은 상당히 전문적으로 들린다. - 韓国語翻訳例文

ここは、何をする所ですか？

이곳은, 무엇을 하는 곳입니까? - 韓国語翻訳例文