| 例文 |
「勘える」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 333件
感動で震える
감동으로 떨린다. - 韓国語翻訳例文
感動を伝える。
감동을 전한다. - 韓国語翻訳例文
じっくりと考える。
곰곰이 생각하다. - 韓国語翻訳例文
考えるようになる。
생각하게 된다. - 韓国語翻訳例文
一緒に考える。
함께 생각하다. - 韓国語翻訳例文
感動で震える。
감동으로 떨리다. - 韓国語翻訳例文
考える時間をください。
생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
筋道を立てて考える。
순서를 세우고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
感情の流露を抑える
감정의 유로를 억제하다. - 韓国語翻訳例文
考えることを止める。
나는 생각하는 것을 그만둔다. - 韓国語翻訳例文
考えるだけ無駄だよ。
생각해봐야 소용없어. - 韓国語翻訳例文
究極の感動を与える。
궁극의 감동을 주다. - 韓国語翻訳例文
活動が行える時間
활동을 하는 시간 - 韓国語翻訳例文
それを真剣に考える。
나는 그것을 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
美容と健康を考える。
미용과 건강을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
消去法で考える
소거법으로 생각하다 - 韓国語翻訳例文
それを買いたいと考える。
그것을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
疾患が与える影響
질환이 미치는 영향 - 韓国語翻訳例文
キャッチコピーを考える。
캐치프레이즈를 생각하다. - 韓国語翻訳例文
実験の手順を考える
실험의 절차를 생각하다 - 韓国語翻訳例文
考えるだけで恐ろしい。
생각만 해도 두렵다. - 韓国語翻訳例文
私に考える時間を下さい。
저에게 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
東京の観光と文化を考える会
도쿄의 관광과 문화를 생각하는 모임 - 韓国語翻訳例文
しばらく考える時間をください。
잠깐 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて時間をかけて考える。
나는 그것에 대해서 시간을 두고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
公衆衛生の観点から考えると……
공중 위생의 관점으로부터 생각해 보면... - 韓国語翻訳例文
韓国にいつ帰る？
한국에 언제 돌아가? - 韓国語翻訳例文
遅い時間に帰る。
늦은 시간에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
韓国にいつ帰る？
한국에 언제 돌아와? - 韓国語翻訳例文
アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える。
아르바이트생에게 명령할 때는 상대에게 생각할 여지를 준다. - 韓国語翻訳例文
私たちは平和について考える。
우리는 평화에 대해서 생각한다. - 韓国語翻訳例文
立ち止まって考えることはなかった。
멈추어 서서 생각할 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
このことを十分に考えるべきだ。
당신은 이 일을 충분히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文
このことを深刻に考えるべきだ。
당신은 이 일을 심각히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文
Ｂと交換でＡを与える
Ｂ와 교환으로 Ａ를 부여하다 - 韓国語翻訳例文
未来について真剣に考える。
나는 장래에 대해서 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ダンスの振り付けを考える。
나는 댄스 안무를 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私はダンスの振り付けを考える。
나는 춤의 안무를 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それを燃やす方法を考える。
나는 그것을 태울 방법을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
誰に会いたいのだろうと考える。
나는 누구와 만나고 싶은 것일까를 생각한다. - 韓国語翻訳例文
生徒の目線に立って考える。
학생의 눈높이에 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文
頭の中でも英語で考える。
머릿속에서도 영어로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そう考えるだけで血の気が引いた。
그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文
労働時間は、ますます増えるだろう。
노동 시간은, 점점 늘 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を考えると胸が苦しい。
나는 당신을 생각하면 가슴이 답답하다. - 韓国語翻訳例文
言語を教えるのは簡単ではない。
언어를 가르치는 것은 간단한 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
互いに高めあえる関係でありたい。
서로가 서로를 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文
高めあえる関係でありたい。
서로 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文
いつも子どもたちの将来を考える。
나는 항상 아이들의 미래를 생각한다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |