「効か」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ゴーレム効果

골렘 효과 - 韓国語翻訳例文

効果をあげる。

효과를 올리다. - 韓国語翻訳例文

効果無し

효과 없음 - 韓国語翻訳例文

効果がある

효과가 있다 - 韓国語翻訳例文

除菌効果

제균 효과 - 韓国語翻訳例文

光をぼかす効果

빛을 흐리는 효과 - 韓国語翻訳例文

効果を確かめる。

효과를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

AB間の相乗効果

AB간의 상승효과 - 韓国語翻訳例文

効果を検証する。

효과를 검증하다. - 韓国語翻訳例文

ヒステリシス効果

히스테리시스 효과 - 韓国語翻訳例文

利益効果戦略

이익 효과 전략 - 韓国語翻訳例文

作業の効率化

작업의 효율화 - 韓国語翻訳例文

効率性の観点から

효율성의 관점에서 - 韓国語翻訳例文

ブレーキが効かない。

브레이크가 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが効かない。

에어컨이 안 된다. - 韓国語翻訳例文

これらはまだ有効ですか。

이것들은 아직 유효합니까? - 韓国語翻訳例文

効率化を優先する。

효율화를 우선한다. - 韓国語翻訳例文

CM効果を期待しよう。

CM 효과를 기대하자. - 韓国語翻訳例文

営業プロセスの効率化

영업 프로세스의 효율화 - 韓国語翻訳例文

これは効果があるはずだ。

이것은 효과가 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

すでに効果が現れていた。

이미 효과가 나타나있었다. - 韓国語翻訳例文

書類の有効期間

서류의 유효 기간 - 韓国語翻訳例文

資産の有効活用

자산의 효율적 활용 - 韓国語翻訳例文

暗号化は無効です。

암호화는 무효입니다. - 韓国語翻訳例文

この薬は風邪に効く。

이 약은 감기에 잘 든다. - 韓国語翻訳例文

健康に効果があります。

건강에 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二日酔いによく効く

숙취에 잘 듣는다 - 韓国語翻訳例文

資源の有効活用

자원의 유효 활용 - 韓国語翻訳例文

危険が解除されないとその効果は有効にならない。

위험이 해제되지 않으면 그 효과는 유효하게 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは効果があるかどうか分からない。

그것은 효과가 있는지 없는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

なかなかその麻酔が効かない。

좀처럼 그 마취가 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これは本当に効果がありますか？

이것은 정말로 효과가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

わずかで適度な効果が出るため

얼마 안 되는 적당한 효과가 나오기 때문 - 韓国語翻訳例文

彼らはいつも時間を有効に使う。

그들은 항상 시간을 유효하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文

それは疲労回復効果があります。

그것은 피로 회복 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この案件はまだ有効ですか？

이 사건은 아직 유효합니까? - 韓国語翻訳例文

ダイエットの効果を実感する。

다이어트 효과를 실감한다. - 韓国語翻訳例文

商品の品質改善の効果が出た。

상품의 품질 개선 효과가 나타났다. - 韓国語翻訳例文

見積書の有効期間は3ヵ月です。

견적서의 유효 기간은 3개월입니다. - 韓国語翻訳例文

間接的にほめると効果的だ。

간접적으로 칭찬하면 효과적이다. - 韓国語翻訳例文

彼は効率的にその会議を進めた。

그는 효율적으로 그 회의를 진행했다. - 韓国語翻訳例文

保証は契約日から有効となる。

보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文

彼は効率的に家事ができない。

그는 효율적으로 집안일을 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

WebブラウザのJavaを有効にしましたか？

Web 브라우저의 Java를 유효하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは最も費用対効果が高い。

그것은 가장 비용적 효과가 높다. - 韓国語翻訳例文

使用効果に関する実験

사용 효과에 관한 실험 - 韓国語翻訳例文

…を促進〔刺激〕する効果がある

…을 촉진하는 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

その薬は肝臓に効く薬です。

그 약은 간에 효과가 있는 약입니다. - 韓国語翻訳例文

冷却効率における改善

냉각 효율에 대한 개선 - 韓国語翻訳例文

法律上、不完全手形は無効です。

법률상 불완전 어음은 무효입니다. - 韓国語翻訳例文