「加平」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

来週、その検査の結果を聞くために再び病院へ行かなければならない。

나는 다음 주, 그 조사 결과를 들으러 다시 병원에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

商品を開封された場合、返品頂いても返金には応じかねます。

상품을 개봉한 경우, 반품해도 환불은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは平和について考える。

우리는 평화에 대해서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それの返品時期を明確にしたい。

나는 그것의 반품 시기를 명확히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は神の不変性を信じない。

나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

色々大変だったと振り返ったとき……

여러 가지 힘들었다고 회고했을 때... - 韓国語翻訳例文

彼女の部屋は整頓されています。

그녀의 방은 정돈되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

スライシング技術の変化の背景

편뜨기 기술의 변화의 배경 - 韓国語翻訳例文

ヘアドライヤーを貸して下さい。

헤어드라이어를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は大変遅いスピードで話す。

그는 매우 느린 속도로 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼女のピアノは大変素晴らしい。

그녀의 피아노는 대단히 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

この部屋に明るい照明を付けます。

저는 이 방에 밝은 조명을 답니다. - 韓国語翻訳例文

100元以下の部屋を探しています。

100위안 이하의 방을 구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

目まぐるしい変化に対応する。

어지러운 변화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

彼には大変お世話になっている。

그에게 많은 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の犬は私の部屋で遊んでいる。

그의 개는 내 방에서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

ヘアドライヤーを貸して下さい。

드라이기를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

2階には私の狭い部屋があります。

2층에는 제 좁은 방이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学生は就活も研究も大変だ。

대학생은 취업 준비도 연구도 힘들다. - 韓国語翻訳例文

この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。

이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文

その地震に彼女は大変驚いた。

그 지진으로 그녀는 몹시 놀랐다.. - 韓国語翻訳例文

これはあれより大変難しい。

이것은 저것보다 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

内容を確認後、返信してください。

내용을 확인한 후, 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを覚えるのは大変難しい。

그것을 외우는 것은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この大学は偏差値が高い。

이 대학은 편차치가 높다. - 韓国語翻訳例文

含水量は極めて変化しやすい。

함수량은 매우 변화하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼は返事を出したと言っていました。

그는 답장했다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の中に入らせてください。

방 안에 들어가게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は、プロジェクトへの関心が欠けていることで部下たちを厳しく叱った。

그는 프로젝트에 대한 관심이 없는 부하들을 날카롭게 꾸짖었다. - 韓国語翻訳例文

急なんですが、8月20日から8月30日までフィリピンへ帰らせていただけませんか。

갑작스럽지만, 8월 20일부터 8월 30일까지 필리핀에 가게 해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は英語の勉強のため、８月からアメリカへ行く予定です。

그녀는 영어공부를 위해, 8월부터 미국에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語の勉強のため、アメリカへ８月から行く予定です。

그녀는 영어공부를 위해, 미국에 8월부터 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それに対する後悔とあなたへの申し訳ない思いでいっぱいです。

저는 그것에 대한 후회와 당신에 대한 미안함으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

返金は、ご来店にてお戻し、金融機関への振込みのいずれかとさせて頂きます。

환불은 가게에 직접 찾아오시거나 금융기관에 이체하는 것 중 하나로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

返金は、ご来店にてお戻し、金融機関への振込みのいずれかとさせて頂きます。

환불은 방문해서 돌려드리거나, 금융 기관으로 이체 둘 중 하나로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

改めて彼への売掛金は準消費貸借に変更する契約をした方がいいよ。

그에게로의 외상 매출금은 준소비대차로 변경하는 계약을 하는게 좋아. - 韓国語翻訳例文

到着してから何日経過するとこの貨物は自動的に日本へ戻されますか？

도착한 지 며칠이 지나면 이 화물은 자동으로 일본에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは酷暑から逃れるために東京から北海道へと出発した。

그들은 무더위에서 벗어나기 위해 도쿄에서 훗카이도로 출발했다. - 韓国語翻訳例文

お客様への心遣いおよび彼らの安全を考え行動してください。

당신은, 고객에 대한 배려와 그들의 안전을 생각해서 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文

貴社へのシステム導入を導入事例として紹介してもよいでしょうか？

귀사의 시스템 도입을 도입 사례로서 소개해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼も日本へ行くことを希望していることからこれに同意します。

그도 일본에 가는 것을 희망하고 있으므로 이것에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

それがどれだけ大変か昨夜知った。

나는 그것이 얼마나 힘든지 어젯밤에 알았다. - 韓国語翻訳例文

それがどれだけ大変か知った。

나는 그것이 얼마나 힘든지 알았다. - 韓国語翻訳例文

最近、あなたの出張は減りましたか？

최근에, 당신의 출장은 줄었습니까? - 韓国語翻訳例文

だから私は英語が下手だ。

그래서 나는 영어를 잘하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

平日の日中は何をしますか？

당신은 평일 낮에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

その図書館は、昨年閉館されました。

그 도서관은, 작년 폐관됐습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、平気で嘘をつくのですか？

왜, 당신은 아무렇지 않게 거짓말을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この店を閉店するのですか。

이 가게를 폐점하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ヘッドレストのデザインをかく

머리 받침대의 디자인을 그리다 - 韓国語翻訳例文