意味 | 例文 |
「加圧濾過」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 450件
私は子供のころから両親を誇りに思っている。
나는 어릴 적부터 부모님을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
黄色から連想するものは何ですか。
노란색에서 연상되는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
それらの映画は面白かったですか?
그 영화들은 재미있었습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ頃から仕事に戻り始めますか?
언제부터 다시 직장으로 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
バットマンは面白かったですか?
배트맨은 재미있었습니까? - 韓国語翻訳例文
それにあまり驚かなかった。
그것에 별로 놀라지 않았다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から兄弟が欲しかった。
어릴 때부터 형제를 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あの愚かな人をどう思いますか。
저 어리석은 사람을 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
心からここに来てよかったと思った。
마음속으로 이곳에 와서 좋았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
一番面白かった映画は何ですか。
가장 재밌었던 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
それに対して驚かなかった。
그것에 대하여 놀라지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それらの本は面白かったですか?
그 책들은 재미있었습니까? - 韓国語翻訳例文
高い所から東京が見れた。
높은 곳에서 도쿄를 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは幼い頃から働いていた。
그들은 어릴 때부터 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼にはいつも驚かされる。
나는 그에게는 항상 놀란다. - 韓国語翻訳例文
彼の計算能力に驚かされた。
나는 그의 계산 능력에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼はソロ活動を開始した。
그는 솔로 활동을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを心から歓迎いたします。
당신을 마음으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から博物館が好きだった。
나는 어릴 때부터 박물관을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
工業用水から水道水への濾過
공업용수에서 수돗물로의 여과 - 韓国語翻訳例文
この展開は私を驚かせた。
이 전개는 나를 놀라게 했다. - 韓国語翻訳例文
彼を子供の頃から知っています。
저는 그를 아이였을 때부터 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
野菜を買い物袋からとりだす。
채소를 장바구니에서 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
それを若い頃から始めました。
그것을 젊은 시절부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを若い頃から取り組みました。
그것을 젊은 시절부터 몰두했습니다. - 韓国語翻訳例文
4歳の頃からサッカーを始めた。
나는 4살 경부터 축구를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
心から彼女の無事を願います。
저는 진심으로 그녀가 무사하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
いつ頃回答できそうでしょうか?
언제쯤 답변할 수 있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
心からあなたを歓迎します。
진심으로 당신을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から金魚を飼っています。
어렸을 때부터 금붕어를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
心から感謝しております。
진심으로 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには毎回驚かされる。
나는 당신에게는 매번 놀란다. - 韓国語翻訳例文
それはいつ頃完了する見込みですか?
그것은 언제쯤 완료할 가망입니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつごろ買いましたか。
그것을 언제쯤 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
その魚の話は面白かった。
그 물고기의 이야기는 재미있었다. - 韓国語翻訳例文
7種類のどれか1種類を6袋買う。
7종류 중 어느 1종류를 6봉지 산다. - 韓国語翻訳例文
手すりに寄りかかるようにして立っていると、不意に後ろから声が聞こえた。
난간에 기댄듯이 서 있는데, 갑자기 뒤에서 목소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文
その金融機関は今のところかなりの売り持ちを抱えている。
그 금융 기관은 지금 상당한 매도초과분을 안고 있다. - 韓国語翻訳例文
子供のころから習っている英語を、アメリカで生かせたらいいなぁと思います。
어렸을 때부터 배운 영어를, 미국에서 활용하면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
実は初めての海外どころか、一人で町から出たこともない。
사실은 처음으로 해외에 가기는커녕, 혼자서 시내에 나온 적도 없다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から、勉強をしている。
어렸을 때부터 공부를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
よく注意して聞くと面白かった。
주의 깊게 들으면 재미있었다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白かったです。
그것은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとっても面白かったです。
그것은 정말 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを心から望んでいます。
저는 그것을 간절히 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この頃から私は仕事をはじめました。
이때부터 저는 일을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
君の愚かさにはうんざりだ。
너의 어리석음에 지긋지긋하다. - 韓国語翻訳例文
その本はとても面白かったです。
그 책은 매우 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その部屋はとても広かった。
그 방은 매우 넓었다. - 韓国語翻訳例文
貴女を心から愛してます。
저는 부인을 진심으로 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |