例文 |
「剪裁」を含む例文一覧
該当件数 : 12935件
最近は買い物をしていません。
요즘은 쇼핑을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
最後のページ以外すべて読んだ。
나는 마지막 페이지 빼고 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は最近忙しいですか。
당신 일은 요즘 바쁜가요? - 韓国語翻訳例文
君たちは最後までよく頑張った。
너희들은 끝까지 잘했다. - 韓国語翻訳例文
防災に何が必要か考えました。
저는 방재에 무엇이 필요할까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
予約注文してその財布を買った。
나는 예약 주문해서 그 지갑을 샀다. - 韓国語翻訳例文
最近旅行にはまっています。
저는 최근에 여행에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
有名絵画の作品は最高でした。
유명 그림의 작품은 최고였습니다. - 韓国語翻訳例文
それらはいつ最初に始まりましたか。
그것들은 언제 처음에 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は花火大会が開催されます。
오늘은 불꽃놀이 대회가 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
裁判で離婚が可能ですか?
재판으로 이혼이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
それは再検査が必要かもしれません。
그것은 재검사가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その電車は再開するのが早いです。
그 전차는 재개하는 것이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文
セールスチームは昨年再編された。
세일즈 팀은 지난해 개편되었다. - 韓国語翻訳例文
それをそのサイトで見つけた。
나는 그것을 그 사이트에서 발견했다. - 韓国語翻訳例文
それを再認識することが出来ました。
저는 그것을 재확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
野菜を食べることができませんでした。
저는 채소를 먹을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も遂に52歳になりました。
나도 마침내 52살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
これが実際の実験の様子です。
이것이 실제 실험 모습입니다. - 韓国語翻訳例文
配線接続方法の最適化
배선 접속 방법의 최적화 - 韓国語翻訳例文
息子は最近生意気になっている。
아들은 요즘 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎朝、何時に起きますか。
그는 매일 아침, 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
それを再送してくれてありがとう。
그것을 다시 보내주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
最新バージョンが手に入ります。
최신 버전을 구할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今月の私の売上は最低だった。
이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文
それはビールのおつまみに最適です。
그것은 술의 안주에 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
友人同士のけんかの仲裁をした。
친구끼리의 싸움 중재를 했다. - 韓国語翻訳例文
私は世界一の天才です。
저는 세계 제일의 천재입니다. - 韓国語翻訳例文
祖母の家に今朝行きました。
저는 할머니 집에 오늘 아침에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
リストの一番上に記載しています。
목록의 가장 위에 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自国開催の大会で優勝した。
자국 개최 대회에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文
最近、よく心臓が苦しくなる。
요즘, 자주 심장이 아파진다. - 韓国語翻訳例文
駅で私は財布を盗まれた。
역에서 나는 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
最近テクノポップを聴きます。
저는 최근에 테크노 팝을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と再会できたのですね。
그녀와 재회할 수 있었던 거네요. - 韓国語翻訳例文
防災グッズは準備しましたか?
방재용품은 준비했습니까? - 韓国語翻訳例文
ここ最近、突然激しい雨が降る。
요즘, 갑자기 격한 비가 온다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議は開催されますか?
내일 회의는 개최됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼は最近残業が多い。
그는 최근에 잔업이 많다. - 韓国語翻訳例文
母のエンチラーダが最高です。
어머니의 엔칠라다가 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
エスパドリーユは夏に最適だ。
에스파드리유는 여름에 최적이다. - 韓国語翻訳例文
トリノ国際空港 へ行きます。
토리노 국제공항에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
関西の食べ物は素晴らしいです。
간사이의 음식은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
~について再度のお知らせになります。
-에 대해서 다시 공지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
後ほど詳細をお知らせします。
나중에 자세한 내용을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最後に私が訪ねたのはいつだっけ?
마지막에 내가 찾아간 게 언제였지? - 韓国語翻訳例文
君はいつも最後までやり遂げる。
너는 항상 끝까지 해낸다. - 韓国語翻訳例文
この街は最近は人が増えている。
이 거리는 요즘에는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
返済できる可能性が低い。
상환 가능성이 낮다. - 韓国語翻訳例文
国際的に競争するのは難しい
국제적으로 경쟁하기 어렵다 - 韓国語翻訳例文
例文 |