例文 |
「剪裁」を含む例文一覧
該当件数 : 12935件
彼にその財布を渡しました。
저는 그에게 그 지갑을 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らとは3年振りに再会した。
나는 그들과 3년 만에 재회했다. - 韓国語翻訳例文
このサインは両替所のマークです。
이 표시는 환전소 마크입니다. - 韓国語翻訳例文
チャレンジは、実際にやるしかない。
도전은, 실제로 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
このメールを再送致します。
저는 이 메일을 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
赤ちゃんは一歳ちょっとです。
아가는 한살 좀 지났어요 - 韓国語翻訳例文
試験管のサイズは以下の通りです。
시험관의 사이즈는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は毎朝忙しい。
나의 어머니는 매일 아침 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日は旅行の最後の日です。
오늘은 여행의 마지막 날입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは何歳ですか。
당신의 어머니는 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文
どんなサイズをお求めですか?
어떤 사이즈를 원하십니까? - 韓国語翻訳例文
忙しい為、最近スキーをしていない。
바쁘므로, 최근 스키를 타지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あと、最近ギターを始めました。
그리고, 저는 최근에 기타를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と最後に会ってから5年がたった。
그와 마지막으로 만난 지 5년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
彼に思いがけなく再会しました。
그와 생각지도 않게 재회했습니다. - 韓国語翻訳例文
財布に幾ら入っていますか?
지갑에 얼마 들어있습니까? - 韓国語翻訳例文
6歳からバレエをやっています。
6살부터 발레를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と交際したいですか?
당신은 그녀와 교제하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
今、日程を再調整中です。
지금, 저는 일정을 다시 조정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は今週最後の日です。
오늘은 이번 주 마지막 날입니다. - 韓国語翻訳例文
帰りの運転の最中、眠たかった。
집에 돌아가는 운전 도중에, 나는 졸렸다. - 韓国語翻訳例文
下記にて再調整しました。
저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその裁判に出廷しなかった。
그는 그 재판에 출석하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
すぐに再起動してもよろしいですか?
바로 다시 시작해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
最近朝晩は涼しくなってきた。
최근 아침저녁은 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文
私の好きな人には妻子がいます。
제가 좋아하는 사람에게는 처자식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと交際できて幸せです。
저는, 당신과 교제할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
明後日まで開催されます。
모레까지 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの鼾はとても煩い。
당신의 코 고는 소리는 너무 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文
最近行ったお店はカラオケです。
제가 최근에 간 가게는 노래방입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は夜から埼玉県に行きます。
저는 오늘은 밤부터 사이타마 현에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
最近、英語が好きになりました。
저는 최근에, 영어가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、楽しさや幸せを感じない。
나는 최근에, 즐거움이나 행복을 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文
最近はお酒を飲んでいません。
저는 최근에는 술을 마시지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
最近運転免許を取りました。
저는 최근에 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文
ベルサイユ宮殿に行ってみたい。
나는, 베르사유 궁전에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
最近、このバンドが気になる。
최근, 이 밴드가 마음에 든다. - 韓国語翻訳例文
最近、健康のために走っている。
최근, 나는 건강을 위해 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
最近風の強い日が多いです。
최근 바람이 강한 날이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
最近物忘れがひどいですか?
최근에 건망증이 심합니까? - 韓国語翻訳例文
最終のバスは21時に駅に着きます。
마지막 버스는 21시에 역에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
最新の流行をとりいれる。
최신 유행을 도입한다. - 韓国語翻訳例文
仕事で使う最低限の英語
일에서 사용하는 최저한의 영어 - 韓国語翻訳例文
顧客は問題の再発を恐れている。
고객은 문제의 재발을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
点検の結果は最悪だった。
점검 결과는 최악이었다. - 韓国語翻訳例文
最近泥棒はどこにでもいる。
최근 도둑은 어디에나 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれたら幸いです。
저는 당신의 힘이 될 수 있으면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
幸い、何人か留学生がいます。
다행히, 몇몇 유학생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
さらに広く、国際的なもの
더 넓고, 국제적인 것 - 韓国語翻訳例文
最善点はないかもしれません。
최선점은 없는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |