| 意味 | 例文 |
「剪断層」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1015件
そうだったんだ。
그랬었구나. - 韓国語翻訳例文
現にそうだ。
실제로 그렇다. - 韓国語翻訳例文
そうだったんですか。
그랬군요. - 韓国語翻訳例文
現にそうだった。
실제로 그랬다. - 韓国語翻訳例文
大変そうだね。
당신은 힘들어 보이네. - 韓国語翻訳例文
大変そうだね。
당신은 힘들 것 같네. - 韓国語翻訳例文
全員幸せそうだ。
모두 행복한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
うん！そうするべきだった。
응! 그래야만 했어. - 韓国語翻訳例文
うん！そうだと思うよ。
응! 그렇게 생각해. - 韓国語翻訳例文
とても元気そうだね。
매우 잘지내는 것 같네. - 韓国語翻訳例文
いつも大変そうだった。
당신은 항상 힘들어 보였다. - 韓国語翻訳例文
何だか嬉しそうですね。
왠지 기뻐 보이네요. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も元気そうだ。
그는 오늘도 씩씩해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
20分ほどだそうです。
20분 정도라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
野蛮人の発想だ。
야만인의 발상이다. - 韓国語翻訳例文
相談します。
상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
相談したい。
상담하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
相談します。
상담합니다. - 韓国語翻訳例文
相談を受ける。
상담을 받다. - 韓国語翻訳例文
そこでは飲食は禁止だそうだ。
그곳에서는 먹거나 마실 수는 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文
爽快な気分だ。
상쾌한 기분이다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは突然泣き出しそうだった。
존은 갑자기 울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
そう、彼は友人に人気があるんだ。
맞아, 그는 친구에게 인기가 있어. - 韓国語翻訳例文
男子はとても悔しそうだった。
남자는 아주 괴로워 보였다. - 韓国語翻訳例文
そのダンスはとても難しそうだった。
그 댄스는 매우 어려울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
その友達は離婚するそうだ。
그 친구는 이혼한다고 한다. - 韓国語翻訳例文
相談させてください。
상담해 주세요. - 韓国語翻訳例文
また相談させてください。
또 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文
年末の大掃除は苦手だ。
연말 대청소는 싫다. - 韓国語翻訳例文
彼のおじいさんは医者だそうです。
그의 할아버지는 의사라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
そういう気持ちで望んでください。
그런 마음으로 바라주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。
그는 당황스러움을 숨기려고 미소지었다. - 韓国語翻訳例文
そう、俺、彼女と別れたんだよ。
맞아, 나, 여자친구랑 헤어졌어. - 韓国語翻訳例文
そうだとしたら、とても残念です。
그렇다면, 저는 너무 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも私をそう呼んでください。
당신도 저를 그렇게 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
そうだよ、日本人はうなぎを食べる。
맞아, 일본인은 장어를 먹는다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに相談します。
저는 야마다 씨에게 상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！
어머! 아주 맛있어 보이고, 건강에 좋을 것 같아! - 韓国語翻訳例文
相談しましょう。
상담합시다. - 韓国語翻訳例文
気軽に相談する。
부담 없이 상담한다. - 韓国語翻訳例文
相談があります。
저는 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。
그녀는 사과를 만드는 방법을 증조할머니에게 이어받았다고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても元気そうだった。
그는 정말 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文
郵送物を転送していただけますか？
우편물을 전송해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その報告は本当だそうです。
그 보고는 진짜인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は２ヶ月入院しているそうだ。
그는 2개월 입원하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
そういうスタンスもありだと思う。
그런 스탠스도 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ここには地元民も訪れるそうだ。
여기에는 현지 사람들도 찾아온다고 한다. - 韓国語翻訳例文
そう考えるだけで血の気が引いた。
그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文
それにまだ時間がかかりそうですか？
그것에 아직도 시간이 걸릴 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |