「剝離」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 剝離の意味・解説 > 剝離に関連した韓国語例文


「剝離」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 348



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

あなたが私から遠くへれて行った。

당신이 나에게서 멀리 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

この自転車かられたくない。

이 자전거로부터 멀어지고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼らが東京をれるにつれて

그들이 동경을 떠남에 따라 - 韓国語翻訳例文

故郷をれ、遠くに行った。

나는 고향을 떠나, 멀리 떠났다. - 韓国語翻訳例文

故郷をれて寂しくないですか。

고향을 떠나서 외롭지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の心が私かられた。

그녀의 마음이 내게서 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

友達の国の文化を理解することで私たちはもっと親しくなれる。

친구들의 나라의 문화를 이해함으로써 우리는 더 친해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがすばらしい人形師になれただろうと思います。

저는 당신이 굉장한 인형사가 될 수 있었을 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。

일본에서는 20살이 되면, 술을 마실 수 있고, 담배를 피울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

女性は職場で依然として容易に上級管理職になれず苦しんでいる。

여성은 직장에서 여전히 쉽게 상급 관리직이 되지 못하며 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

ペットが大きくなればなるほど、飼い主はペットがかわいくなくなった。

애완동물이 커질수록, 주인은 애완동물이 귀엽지 않아졌다. - 韓国語翻訳例文

いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。

따돌림이 없어진다면, 학교는 더 좋은 환경이 될 것으로 생각해. - 韓国語翻訳例文

英語にはなれていませんので、スタッフがカバーしてくれると思います。

저는 영어에는 익숙해지지 않았으므로, 스태프가 커버해줄 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外国の生活になれていないのでよろしく面倒を見てあげてください。

그녀는 외국 생활에 익숙하지 않으니까 잘 돌봐주세요. - 韓国語翻訳例文

子供達が英語を話すきっかけになればと思いここに来ました。

아이들이 영어를 말할 수 있는 계기가 되면 좋겠다고 생각해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。

일본 법인과 인도 법인의 다리가 될 수 있도록 최대한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。

일본 법인과 인도 법인의 연결 다리가 되도록 최대한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどんなにれていても、心はいつも一緒です。

우리는 아무리 떨어져있어도, 마음은 항상 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

二人はれましたが、今度は金の鳥が東京に来ました。

두 사람은 떨어졌지만, 다음에는 돈의 새가 도쿄에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそことは少しれた所で遊びました。

우리는 거기서는 조금 떨어진 곳에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは僕の望みとは大きくかけれているでしょう。

그것은 저의 바람과는 크게 떨어져 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はパソコンかられるべきではないか?

우리는 컴퓨터에 벗어나야 하는 건 아닌가? - 韓国語翻訳例文

その子は1人でバスに乗ることにはまだ慣れていない。

그 아이는 혼자서 버스를 타는 것이 아직 익숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文

その子は1人でバスに乗ることにはまだ慣れていない。

그 아이는 혼자서 버스에 타기에는 아직 익숙해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

シェフは普段慣れ親しんだ味とは違う味に仕上げた。

셰프는 보통 익숙한 맛과는 다른 맛으로 마무리를 지었다. - 韓国語翻訳例文

私はこのゲームには慣れていなかった。

나는 이 게임에는 익숙하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこをれ、宿泊先に向かいました。

우리는 그곳을 떠나, 숙박처로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の実家は発電所からかなりれています。

제 친가는 발전소에서 꽤 떨어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りは私にとっては不慣れな土地です。

이 근처는 제게는 낯선 땅입니다. - 韓国語翻訳例文

新たな悪材料の出現により、市場は下放れした。

새로운 악재료의 출현에 의해 시장은 침체되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお姉さんは何歳れていますか。

당신과 언니는 몇 살 차이입니까? - 韓国語翻訳例文

主題とはれた長たらしいメッセージを書く

주제와는 떨어진 장황한 메세지를 적다 - 韓国語翻訳例文

私達はいつかれる時がくるのでしょうか?

우리는 언젠가 헤어지는 때가 오는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

れていても私はあなたをずっと一途に想っているよ。

떨어져 있어도 나는 너를 계속 한결같이 생각하고 있어. - 韓国語翻訳例文

しかし、今のそんな理想とはかけれています。

하지만, 지금 저는 그런 이상과는 동떨어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいる場所は大阪からすごくれている。

내가 살고 있는 곳은 오사카에서 매우 떨어져 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこをれ、民宿に向かいました。

우리는 그곳을 떠나, 민박으로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは遠くれた家に住んでいました。

그들은 멀리 떨어진 집에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この知見は今までの常識とかけれている。

이 지식은 지금까지의 상식과 거리가 있다. - 韓国語翻訳例文

この星は地球から約400光年れている。

이 별은 지구에서 약 400광년 떨어져 있다. - 韓国語翻訳例文

運転手はトラックを絶対にれなかった。

운전사는 트럭을 절대 떠나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この価格のままでは顧客もれていくでしょう。

이 가격대로라면 고객들도 오지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文

席をれる場合は誰かに一声かけて下さい。

자리에서 일어나는 경우는 누군가에게 간단히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

実家をれて、はじめて両親のありがたさが分かった。

친정을 떠나고, 처음으로 부모님의 고마움을 알았다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は大きく上放れした。

그 회사의 주가는 크게 고가가되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは両親とれて自分の家で暮らしている。

당신은 부모님과 떨어져 자신의 집에서 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

別の要件で明日の日中は現場をれられなくなった。

다른 요건으로 내일 낮에는 현장을 떠날 수 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はベルリンをれたくないと思いました。

그는 베를린을 떠나고 싶지 않다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本をれるのは残念です。

당신이 일본을 떠나는 것은 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事をなくした父親は家族かられて失踪した。

일자리를 잃은 아버지는 가족에게서 떨어져 실종됐다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS