「剝がれ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はガレージにいます。

저는 차고에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

格好良い髭に憧れる。

나는 멋진 수염을 동경한다. - 韓国語翻訳例文

花子に憧れています。

저는 하나코를 동경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

静かに流れるもの

조용히 흐르는 것 - 韓国語翻訳例文

水がジャージャー流れる。

물이 콰르르 흐른다. - 韓国語翻訳例文

風の流れが途切れた。

바람의 흐름이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

時の流れに身を任せる。

시간의 흐름에 몸을 맡기다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の憧れです。

그녀는 제 우상입니다. - 韓国語翻訳例文

人の流れが途切れた。

사람의 흐름이 끊겼다. - 韓国語翻訳例文

私の憧れの人ですよ。

제가 동경하는 사람이에요. - 韓国語翻訳例文

彼は私の憧れです。

그는 저의 동경의 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

引き渡しの流れの説明

인도의 흐름 설명 - 韓国語翻訳例文

それは言い逃れにすぎない。

그것은 변명에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

彼女に憧れます。

저는 그녀를 동경합니다. - 韓国語翻訳例文

音楽が流れている。

음악이 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文

シンクに水が流れ込む。

싱크대로 물이 흘러간다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の憧れです。

당신은 제가 동경하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

水が自動に流れ出す。

물이 자동으로 흐른다. - 韓国語翻訳例文

血液を流れやすくする。

혈액을 흐르기 쉽게 한다. - 韓国語翻訳例文

僕はあなたに憧れます。

저는 당신을 동경합니다. - 韓国語翻訳例文

手続きの流れの再確認

절차 순서의 재확인 - 韓国語翻訳例文

彼は何かに憧れている。

그는 무언가를 동경하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いじめから逃れました。

저는 왕따에서 도망쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。

소들은 헛간 안의 칸막이 막대에 묶여져 있었다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。

저는 너무나도 피곤했기 때문에 일어설 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ペンキの剥がれかかった所が白く光っている。

페인트가 벗겨지기 시작한 곳이 하얗게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は子供に川は海に注がれていると教えた。

나는 아이에게 강은 바다에 흘러들어가고 있다고 가르쳤다. - 韓国語翻訳例文

そしてその文化は歴史として後世に受け継がれていく。

그리고 그 문화는 역사로서 후세에 계승되어간다. - 韓国語翻訳例文

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。

그리고 그 문화는 역사로서 계승되어간다. - 韓国語翻訳例文

このペンキは剥がれにくい工夫をしています。

이 페인트는 잘 벗겨지지 않는 방법을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のマニキュアが少し剥がれかけている。

나의 매니큐어가 조금 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文

今、世界ではゴミ問題が騒がれています。

지금, 세계는 쓰레기 문제가 세평에 오르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。

잡지에서 볼만한 멋진 생활을 동경하다. - 韓国語翻訳例文

これらは世代から世代へと引き継がれる。

이것들은 세대에서 세대로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

地球の温度が下がればCO2は海に再吸収される。

지구의 온도가 내려가면 CO2는 바다에 재흡수된다. - 韓国語翻訳例文

津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。

쓰나미에 의한 많은 잔해가 아직 피해 지역에 있다. - 韓国語翻訳例文

それはとても有名なドラマで今でも語り継がれている。

그것은 매우 유명한 드라마로 지금도 이야기되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

観光活性化につながればうれしいです。

관광 활성화로 이어지면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。

그들은 미사일 공격의 여파에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から宇宙にあこがれています。

저는 어린 시절부터 우주를 동경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は多くの人があこがれる科学者である。

그는 많은 사람이 부러워하는 과학자이다. - 韓国語翻訳例文

これは私と父と母ががれき撤去をしている写真です。

이것은 저와 아버지와 어머니가 쓰레기 철거를 하는 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

自宅のがれき撤去や献血を行いました。

저는 집의 잡동사니를 치우거나 헌혈을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その老人はしわがれ声で話していた。

그 노인은 쉰 목소리로 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

つながれていない馬が水を飲んでいた。

연결되지 않은 말이 물을 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文

レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！

리버 소세지를 토스트에 끼워 드세요! - 韓国語翻訳例文

曲があちこちで流れていた。

곡이 여기저기에서 들려왔다. - 韓国語翻訳例文

その時、天の川と流れ星を見ました。

그때, 저는 은하수와, 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの憧れの地は何処ですか。

당신이 동경하는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

その生徒は花子に憧れています。

그 학생은 하나코를 동경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文