「利い」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 利いの意味・解説 > 利いに関連した韓国語例文


「利い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 627



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

ごみの焼却時の廃熱

쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文

カードの不正用を防止します。

카드의 부정한 이용을 방지합니다. - 韓国語翻訳例文

その営業時間は便なものです。

그 영업 시간은 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

海戦でも勝をおさめる。

해전에서도 승리를 거두다. - 韓国語翻訳例文

会社の益が黒字になる。

회사의 이익이 흑자가 된다. - 韓国語翻訳例文

株価が金に大きな影響を受ける株のことを金敏感株と呼びます。

주가가 금리에 큰 영향을 받는 주식을 '금리 민감주'라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

商用用での弊社所有の画像の用はお断りしております。

상용 이용에 있어서 폐사 소유 영상의 이용은 거절하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

後配株は益分配について普通株に劣後する一方、配当回りは高いことが多い。

후배주는 이익 분배에 대해서 보통주에 뒤쳐지는 한편, 배당 이율은 높은 것이 많다. - 韓国語翻訳例文

経常益率とは、収益性分析の指標の1つで、経常益の売上に対する構成比を表す。

경상 이익률이란, 수익성 분석 지표의 하나로, 경상 이익의 매출에 대한 구성비를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

株主資本益率とは、株主資本がどの程度益に結びついているかを示す。

주주 자본 이익률이란, 주주 자본이 어느 정도 이익으로 연결되어 있느냐를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

市場の変動が激しいため、金裁定により益を獲得する機会がありそうだ。

시장의 변동이 심하기 때문에, 금리 결정에 의한 이익을 획득할 기회가 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

仕事上の違いは小さいが、益の違いは大きい。

직업상의 차이는 작지만, 이익의 차이는 크다. - 韓国語翻訳例文

便性がいつもいいわけじゃないよね?

편의성이 항상 좋은 것은 아니죠. - 韓国語翻訳例文

売上高経常益率は通常の状態でその企業がどれだけ益を上げているか示す。

판매액 경상 이익률은 보통의 상태에서 그 기업이 얼마나 이익을 올리고 있는지를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

商品をお買い上げいただいてから、ご用下さい。

상품을 구입하고 나서, 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

自分の益ばかりを求めるのではなく、互いに益を得る精神を持つべきです。

자신의 이익만을 추구하는 것이 아니라, 서로 이익을 얻는 정신을 가져야 합니다. - 韓国語翻訳例文

一括払い、分割払い、リボ払いがご用可能です。

일시불, 할부, 리볼빙을 이용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の己主義な人生が悪いとは思っていない。

그는 자신의 이기주의적인 인생이 나쁘다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

買い物カートを子供に用させないでください。

쇼핑 카트를 아이에게 이용하게 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

資料を貸与します。ご用頂いた後はご返却下さい。

자료를 대여합니다. 이용하신 후는 반납해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつもご用くださいましてありがとうございます。

항상 이용해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもラウンジをご用いただき誠にありがとうございます。

항상 라운지를 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

払い込まれた出資金に対して息は発生しない。

납입한 출자금에 대한 이자는 발생하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

いつも弊社サービスをご用頂きありがとうございます。

항상 저희 서비스를 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

男性用トイレは一階をご用ください。

남성용 화장실은 1층을 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

長い間ご用頂き、ありがとうございました。

오랫동안 이용해주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの一年の間に得た益がいくらなのか知りたい。

나는 이 일 년간 번 수익이 얼마인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どんな理由であろうとも未払い息を払いなさい。

어떤 이유에서든 미지불 이자를 지불해라. - 韓国語翻訳例文

是非次の機会にご用頂けますよう、お願いいたします。

부디 다음 기회에 이용할 수 있도록, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

強制用許諾によって補償金が決定したが、用者が補償金を支払わず使用した。

강제 이용 허락에 의해 보상금이 결정됐지만, 이용자가 보상금을 지불하지 않고 사용했다. - 韓国語翻訳例文

非上場企業に対比すると、パブリックカンパニーには有な点も不な点も存在する。

비상장 기업에 대비하면, 공개 기업에게는 유리한 점도 불리한 점도 존재한다. - 韓国語翻訳例文

私の予定は大阪までバイクを用し大阪から九州まではフェリーを用します。

제 예정은 오사카까지 오토바이를 이용하고 오사카에서 규슈까지는 페리를 이용합니다. - 韓国語翻訳例文

夕食会場へは2階から階段をご用ください。

저녁 식사처로는 2층에서 계단을 이용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

用の前に取り扱い説明書をお読み下さい。

이용 전에 취급 설명서를 읽으십시오. - 韓国語翻訳例文

社員に会社の福厚生について知らせること。

사원에게 회사의 복리 후생에 관해서 알릴 것. - 韓国語翻訳例文

夕食会場へは2階から階段をご用ください。

저녁 회장은 2층에서 계단을 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

率がどのように設定されているか伺っても良いですか。

이율이 어떻게 설정되어 있는지 여쭈어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

私の家はその駅に近いので、買物に行くのは便だ。

내 집은 그 역에서 가까워서, 장을 보러 가는 것은 편리하다. - 韓国語翻訳例文

弊社がいつも用しているホテルがあります。

우리 회사가 항상 이용하고 있는 호텔이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生活者っていうものになってみたいものだ。

금리 생활자라고 하는 것이 되보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

非営目的の場合に限り、ご自由にお使い頂けます。

비영리 목적일 때에만, 자유롭게 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このシステムは実際には用されないことも多い

이 시스템은 실제로는 이용되지 않을 때가 많다 - 韓国語翻訳例文

英語のイヤホンガイドやパンフレットがご用いただけます。

영어 이어폰 가이드나 팸플릿을 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ非営ライセンスが必要なのか簡潔に説明しなさい。

왜 비영리 라이센스가 필요한지 간결하게 설명해라. - 韓国語翻訳例文

政府は発電所規模の太陽光用設備を計画している。

정부는 발전소 규모의 태양광 설비를 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

現在のUSDの借入金はどのぐらいですか?

현재 USD의 차입 금리는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

施設の用許可はどちらに願い出ればよいのでしょうか。

시설의 이용 허가는 어디에 제출하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

航空便でなく船便を用したいと思っています。

항공편 말고 배편을 이용하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットは日常生活において非常に便である。

인터넷은 일상생활에 있어 매우 편리하다. - 韓国語翻訳例文

先輩たちとの勝は、夏休み一番の思い出となりました。

선배들의 승리는, 여름 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS