「初期点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は諜報機関に所属している。

그는 첩보 기관에 소속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

移動図書館は月に1回やって来る。

이동 도서관은 한달에 1번 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

それはとても劣悪な職場環境だ。

그것은 매우 열악한 직장환경이다. - 韓国語翻訳例文

先月まで野球部に所属していた。

나는 지난달까지 야구부에 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

減資差益によって赤字を解消した。

감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文

金賞が取れて嬉しかったです。

저는 금상을 타서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

商品を通じて寄付をする。

상품을 통해 기부를 한다. - 韓国語翻訳例文

生産企画課に所属しています。

생산 기획과에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の入荷時期を教えてください。

상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それはその典型的な症状です。

그것은 그 전형적인 증상입니다. - 韓国語翻訳例文

東京の印象を教えてください。

도쿄의 인상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

土工研究室に所属しています。

저는 토공 연구실에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は異常気象を心配している。

나는 이상기후를 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

商品の送付先を間違えています。

당신은 상품의 배송지를 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この事象について勉強する。

나는 이 사상에 대해서 공부한다. - 韓国語翻訳例文

典型的な重商主義者

전형적인 중상 주의자 - 韓国語翻訳例文

研究の紹介をさせてください。

연구 소개를 시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

典型的な尿毒症性の毒素

전형적인 요독증성의 독소 - 韓国語翻訳例文

履歴書は市販の標準的な履歴書用紙を使用してください。

이력서는 시판의 표준적인 이력서 용지를 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

有料職業紹介事業では、港湾運送や建設に関する職業紹介は禁止されています。

유료 직업 소개 사업에서는 항만 운송이나 건설에 관한 직업 소개는 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

職務経歴書からお名前を伏せまして、応募の可否を確認させていただきます。

경력 기술서에서 이름을 숨기고, 응모 가부를 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

責任者が私達の書類について連絡してきた。

책임자가 우리의 서류에 대해서 연락을 해왔다. - 韓国語翻訳例文

株式オプション取引の勉強をして、投資に役立てる。

주식 옵션 거래의 공부를 하여, 투자에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

審査に当たっては過去の経歴も参照させて頂きます。

심사에서는 과거의 경력도 참조합니다. - 韓国語翻訳例文

この地域では同族結婚が減少してきている。

그 지역에서는 동족 결혼이 감소되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この文章の中で何が一番印象的ですか。

당신은 이 문장 속에서 무엇이 가장 인상적입니까? - 韓国語翻訳例文

司法書士に登記の手続きを完了してもらうよう頼んだ。

법무사에게 등기 절차를 완료하도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

要求管理は一番焦点があてられるべきである。

요구 관리는 가장 초점이 맞춰져야 한다. - 韓国語翻訳例文

所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。

소유한 주식의 회사에서, 의결권 행사 서면이 우송되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

ベルリンから帰ってきたあとに、そのお金を銀行に移してもよいでしょうか？

베를린에서 돌아온 뒤에, 그 돈을 은행으로 옮겨도 될까요? - 韓国語翻訳例文

東京証券取引所では厳格な公開基準を設けている。

도쿄 증권 거래소에서는 엄격한 공개 기준을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫が故障してしまったので、保存されていた商品はすべて破棄された。

냉장고가 고장나서 보존되었던 상품은 전부 파기되었다. - 韓国語翻訳例文

ご提案頂いた条件は貴社の本部の了承済みでしょうか？

제안해주신 조건은 귀사 본부의 승낙을 이미 받았을까요? - 韓国語翻訳例文

不填補期間とは、保証の対象にならない期間のことを意味しています。

불전보기간이란 보증의 대상이 되지 않는 기간을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は商魂たくましく、自分の商品を積極的に売ろうとしている。

그는 상혼이 억척스러워, 자신의 상품을 적극적으로 팔려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

書類の提出期限まで時間が無い。

서류 제출 기한까지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

一番印象的だった話

가장 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文

オリエンテーション用の資料一式

오리엔테이션용 자료 한 부 - 韓国語翻訳例文

一番印象的だった話

제일 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文

彼は去年定年退職しました。

그는 작년에 정년퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

天気と海洋現象の情報

날씨와 해양 현상의 정보 - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文

だから、今日はテンションが高い。

그래서, 나는 오늘은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文

館内では飲食禁止です。

관내에서 먹고 마시는 것은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

カーテンで仕切った小寝室で寝る

커텐으로 칸을 막은 작은 침실에서 자다 - 韓国語翻訳例文

退職時等の証明については労働基準法第22条に規定されている。

퇴직 시 등의 증명에 대해서는 노동기초법 제22조에 규정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この病気の特徴的症状は、感覚障害である。

이 병의 특징적 증상은, 감각 장애이다. - 韓国語翻訳例文

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

합법적으로 며칠 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それとも自分でホテル予約すべきでしょうか。

그것에 대해서 오늘 중으로 답변해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文