例文 |
「刑辟」を含む例文一覧
該当件数 : 4169件
彼は実刑判決に怯えていた。
그는 실형 판결에 무서워했다. - 韓国語翻訳例文
あの時計は時間が合っていない。
저 시계는 시간이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その時計は約十分遅れています。
그 시계는 10분 정도 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
少し疲れたので休憩したいです。
조금 피곤해서 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
見本サンプルが計画書と違う。
견본 샘플이 계획서와 다르다. - 韓国語翻訳例文
それを受け入れるのは難しいです。
그것을 받아들이는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
挑戦している人を尊敬します。
저는 도전하는 사람을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
改訂された計画の書類
개정된 계획의 서류 - 韓国語翻訳例文
契約の期限と条件にしたがって……
예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文
細胞生物学と形態学
세포 생물학과 형태학 - 韓国語翻訳例文
重水素の拡散係数の測定
중수소의 확산 계수의 측정 - 韓国語翻訳例文
料金体系と支払いの概要
요금 체계와 지불의 개요 - 韓国語翻訳例文
つまり、私の家系は長生きだ。
즉, 내 집안은 장수한다. - 韓国語翻訳例文
整形手術を受けている。
나는 정형 수술을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
これを警察に届けてください。
이것을 경찰에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は過去の経験の価値を学んだ。
나는 과거 경험의 가치를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
お金をためて経済力をつける。
돈을 모아서 경제력을 갖추다. - 韓国語翻訳例文
このことはあなたには関係ない。
이 일은 당신과 상관없다. - 韓国語翻訳例文
この契約は今でも有効です。
이 계약은 지금도 유효합니다. - 韓国語翻訳例文
この計測器を操作するな。
이 계측기를 조작하지 마라. - 韓国語翻訳例文
ギリシャは経済的に弱体化した。
그리스는 경제적으로 약체화했다. - 韓国語翻訳例文
彼女を受け入れなければいけない。
나는 그녀를 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文
それはこの件と関係がありますか?
그것은 그 건과 관계가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
聖書のすすめを受け入れるべきです。
성경의 조언을 받아들여야 합니다. - 韓国語翻訳例文
とりあえず目を整形して下さい。
일단 눈을 성형하세요. - 韓国語翻訳例文
修理した携帯を受け取りました。
수리한 휴대전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
論文の形式は以下の通りです。
논문 형식은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
時計のアラームは鳴りましたか?
시계의 알람은 울렸습니까? - 韓国語翻訳例文
この関係を楽しんでいる。
나는 이 관계를 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
その競技施設を設計する。
나는 그 경기 시설을 설계한다. - 韓国語翻訳例文
その検討を継続中です。
저는 그 검토를 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ストックオプション会計基準
스톡 옵션 회계 기준 - 韓国語翻訳例文
警察がそれを見たら、注意します。
경찰이 그것을 보면, 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
学習塾を経営しています。
저는 학습 학원을 경영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い経験でした。
그것은 아주 좋은 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その経験は、私を自立させるだろう。
그 경험은, 나를 자립시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文
これは私の携帯電話です。
이것은 제 휴대 전화입니다. - 韓国語翻訳例文
生計は立っているのですか?
생계는 잘 이루어지고 있는건가요? - 韓国語翻訳例文
伯父にもらった時計を失くした。
큰아버지에게 받은 시계를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたの要請を受け入れます。
저는 당신의 요청을 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは掲示板の前にいる。
그들은 게시판 앞에 있다. - 韓国語翻訳例文
これは私が計画したのと違う。
이것은 내가 계획한 것과 다르다. - 韓国語翻訳例文
改修計画がまだ作成中である。
개수 계획이 아직 작성 중이다. - 韓国語翻訳例文
哲人王の典型として考えられる
철인왕의 전형으로 생각되다 - 韓国語翻訳例文
ここに典型的な例を挙げます。
여기에 전형적인 예를 들겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その売り上げを集計する。
나는 그 매출을 집계한다. - 韓国語翻訳例文
それについて過去の経緯を調べた。
나는 그것에 대해서 과거의 경위를 알아봤다. - 韓国語翻訳例文
彼は窃盗狂の傾向がある。
그는 절도광의 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
警告するように片手を上げる
경고하는 듯 한 손을 올리다. - 韓国語翻訳例文
グリッドは自動的に計算されます。
그리드는 자동으로 계산됩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |