例文 |
「刑辟」を含む例文一覧
該当件数 : 4169件
関係者以外立ち入り禁止
관계자 이외에 출입 금지 - 韓国語翻訳例文
販売計画が間違っている。
판매계획이 틀려있다. - 韓国語翻訳例文
お坊さんにお経をあげてもらう。
스님께 독경을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
経理と営業を担当します。
저는 경리와 영업을 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
会計期間はいつからいつまでですか?
합계 기간은 언제부터 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
ボディ設計を担当します。
저는 보디 설계를 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
夜景にとても感動しました。
저는 야경에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
計数に誤りが判明した場合
계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文
母を尊敬するし、大好きです。
저는 어머니를 존중하고, 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私も同じような経験をしました。
저도 비슷한 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その計画は変更になるかもしれない。
그 계획은 변경될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その仕事には計画性が求められる。
그 일에는 계획성이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
いい経験ができたと思います。
저는 좋은 경험을 할 수 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
このことで神経質になった。
나는 이 일로 신경질적으로 변했다. - 韓国語翻訳例文
これまでにその経験がない。
나는 지금까지 그 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその計画に反対した。
그들은 그 계획에 반대했다. - 韓国語翻訳例文
それは計画通り実施されていますか。
그것은 계획대로 시행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その計画は予定通り進んでいます。
그 계획은 예정대로 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その合計金額は2万円です。
그 합계 금액은 2만 엔입니다. - 韓国語翻訳例文
それを使った経験がありません。
저는 그것을 쓴 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを受け入れる事を検討します。
저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それとこれとは全く関係ないです。
그것과 이것과는 전혀 관계없습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな僕だから彼を尊敬します。
그런 저라서 그를 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
この時計は私の祖父と同じ年です。
이 시계는 제 할아버지와 동갑입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの態度に敬意を表する。
나는 당신의 태도에 경의를 표한다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話を借りることができます。
휴대 전화를 빌릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
学会はインターネット中継された。
학회는 인터넷으로 중계되었다. - 韓国語翻訳例文
それはほんの軽傷にすぎない。
그것은 그저 경상에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
彼は契約労働者である。
그는 계약 노동자이다. - 韓国語翻訳例文
彼は多くの良い経験をしている。
그는 많은 좋은 경험을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは良い経験をしている。
그들은 좋은 경험을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この関係がずっと続きますように。
이 관계가 계속 이어지게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
任命の背景にある論理的根拠
임명의 배경에 있는 논리적 근거 - 韓国語翻訳例文
全ての提案を受け入れる。
나는 모든 제안을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文
彼女にこの時計をもらいました。
저는 그녀에게 이 시계를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
そのダム計画は全くの無駄だ。
그 댐 계획은 정말 쓸데없다. - 韓国語翻訳例文
それはいい経験になりました。
그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはすばらしい経験になりました。
그것은 훌륭한 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
傘を携帯するのを忘れました。
저는 우산을 가지고 가는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は警官を見ると逃げ去った。
그는 경찰관을 보자 멀리 도망쳐 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は設計部長の鈴木氏です。
그는 설계부장 스즈키 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの計画が理解できました。
당신의 계획을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行に行く計画は全くない。
여행을 갈 계획은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
私が所属する部署は経理部です。
제가 소속된 부서는 경리부입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は知識も経験も豊富だ。
그는 지식도 경험도 풍부하다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその関係を続けている。
그들은 그 관계를 이어오고 있다. - 韓国語翻訳例文
人との関係を良好にする。
사람과의 관계를 좋게 하다. - 韓国語翻訳例文
教師と生徒と親との三者関係
교사와 학생과 부모와의 삼자 관계 - 韓国語翻訳例文
契約終了の権利を含む
계약 종료의 권리를 포함하다 - 韓国語翻訳例文
あなたの考えに敬意を表します。
저는 당신의 생각에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |