意味 | 例文 |
「分葉舌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1123件
気分が晴れました。
기분이 상쾌해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを自分自身で分類した。
나는 그것을 나 자신이 분류했다. - 韓国語翻訳例文
たぶんこの話はウソでしょう。
아마 이 이야기는 거짓말이겠지. - 韓国語翻訳例文
手術はたったの3分から5分だった。
수술은 고작 3분에서 5분 정도였다. - 韓国語翻訳例文
超過した分は自分で払います。
초과분에 대해서는 스스로 냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼はずいぶん前に死にました。
그는 꽤 오래전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
たぶん彼はシャイでしょう。
아마도 그는 부끄럼을 탑니다. - 韓国語翻訳例文
自分たちの会社は自分達で守る。
우리 회사는 우리가 지킨다. - 韓国語翻訳例文
それはたぶん私のせいです。
그것은 아마 저 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
この文章は文法が正しいですか?
이 문장은 문법이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
この文章の文法は正しいですか?
이 문장의 문법은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はたぶん新人女優です。
그녀는 아마 신인 배우입니다. - 韓国語翻訳例文
ご飯は半分にした。
밥은 반으로 했다. - 韓国語翻訳例文
気分は良くなりましたか。
당신은 기분은 좋아졌습니까? - 韓国語翻訳例文
気分はよくなりましたか?
기분은 좋아지셨나요? - 韓国語翻訳例文
その文献はどうでしたか。
그 문헌은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は新聞記者です。
저는 신문기자입니다. - 韓国語翻訳例文
異文化を知るのは楽しい。
이문화를 아는 것은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
分割で支払いをしたい。
나는 분할로 지불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その文章はでたらめです。
그 문장은 엉터리입니다. - 韓国語翻訳例文
それは多分違うでしょう。
그것은 아마 다를 거예요. - 韓国語翻訳例文
これは正しい文ですか?
이것은 올바른 문장입니까? - 韓国語翻訳例文
文明と繁栄を謳歌した。
문명과 번영을 구가했다. - 韓国語翻訳例文
8月の処分に対して
8월의 처분에 대하여 - 韓国語翻訳例文
私は5分遅れます。
저는 5분 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
私は気分が優れない。
나는 기분이 좋지않다. - 韓国語翻訳例文
私の経験は不十分だ。
내 경험은 부족하다. - 韓国語翻訳例文
たぶん彼は私と話したくなかったのだろう。
아마 그는 나와 말하기 싫었던 것인가보다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 지금은 꽤 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の制限時間を3分オーバーしました。
저는 제 제한 시간을 3분 초과했습니다. - 韓国語翻訳例文
研究者はデータを分析するのに2要因の分散分析を用いた。
연구자는 데이터를 분석하는데 두 요인의 분산 분석을 이용했다. - 韓国語翻訳例文
私の怪我はたぶん来月には完治するだろう。
내 상처는 아마 다음 달에는 완치될 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの文書に合意した。
우리는 이 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその分析を実施した。
우리는 그 분석을 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは分担してそれを作った。
우리는 분담해서 그것을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。
신랑은, 아마 결혼식에 늦었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は新聞の号外を新聞売りから買った。
나는 신문의 호외를 신문팔이로부터 샀다. - 韓国語翻訳例文
私は自分を初心者だと自覚した。
나는 자신을 초심자라고 자각했다. - 韓国語翻訳例文
たぶん私のメールはあなたに届いてないだろう。
아마 내 메일은 당신에게 보내지지 않았을 것이다. - 韓国語翻訳例文
たぶん私のメールはあなたに届いてないように思います。
아마 제 메일은 당신에게 도착하지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。
아마도 그는 내가 불쌍해진 거겠지. - 韓国語翻訳例文
分離論者たちは新党を結成した。
분리론자들은 신당을 결성했다. - 韓国語翻訳例文
修正した部分は認証された。
수정한 부분은 인증되었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分たちが誇らしいです。
우리는 스스로가 자랑스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
私は踊りたい気分になりました。
나는 춤추고 싶은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
私は気分を悪くしました。
저는 기분이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
たぶんその問題は自然に解決します。
아마도 그 문제는 저절로 해결됩니다. - 韓国語翻訳例文
全ての極秘文書は焼却処分された。
모든 극비 문서는 소각 처분되었다. - 韓国語翻訳例文
その純文学者の登場は文壇に騒ぎを巻き起こした。
그 순문학자의 등장은 문단에 소동을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
彼はビール瓶で私の頭をぶん殴った。
그는 맥주 병으로 나의 머리를 후려갈겼다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |